韓國14世紀發明了金屬活字印刷？

看了一段法語視頻，是法國國家圖書館的一個解說員介紹15世紀印刷術展覽的。德國的Gutenberg(約1400 – 1468)發明了金屬活字印刷，立刻風行，印刷聖經等等。說到底，為什麼工業革命發生在歐洲？一個原因可以說是，好東西出現，帶動更多的好東西出現：印刷機-出版物-報紙-創作，等等。中國缺乏這種自由商業氣氛。再者，一個東西做好之後，整個配套系統也要做好，不但金屬活字要做得好，油墨，壓印機，紙張，等等，都要保證高質量，才能保證印刷品的品相更好。Gutenberg印刷機發明幾乎同時，就用了不同艷色油墨，也有木刻板銅刻板用來印刷圖畫，中國那時沒有做到這些吧。看看紐倫堡的Albrecht Dürer(1471-1528)，他出身於金匠之家，但是從小就擅長作畫，後來就自己作雕板畫，自家人印刷，老婆拿到市場賣掉。一家人就可以集成一個產業。他父親去世時債務纏身。而他另創新業，成為富翁，資產很快累積到5千佛落羅倫薩金幣，相當於五六百萬歐元吧。而中國，雖然幾百年前就發明了活字印刷，但是產業在哪裡？誰因此致富了？帶動了什麼產業和人文進步？

但是，講到歐洲落後亞洲的鴻溝，解說員連中國都不提了，只說亞洲和南韓。說是南韓的一個廟裡出了什麼經書，叫做什麼雞可雞(Jikji)，是現存的最早的印刷品，並且書後面還有說明是鑄鐵活字印刷的(此地有鐵三百字？)，書是1377年出的。比Gutenberg印刷聖經還早70年。

我認為這是南韓搞古文化剽竊的一個例子。那個時代，高麗國造房子的磚頭大概都得從中國進口。查一下網上如何介紹這個雞可雞，大致是說印刷術從中國傳到高麗之後，一個高麗國王讓一個印刷匠做了很多木板字(木板上刻字，看上去還不是活字)，但是後來被蒙古人入侵燒了。然後，這個匠人就做金屬活字。

這聽起來是天方夜譚胡說八道。製造金屬活字，先得做好泥模，把金屬燒化，澆在泥模里。銅雕就是這樣做出來的，哪怕自由女神像也是如此，不是雕塑家拿一堆鑿子刀子鉤子在一大塊銅金屬上砍來割去，雕塑家實際雕塑的是泥巴模子。東亞在沒有同西方接觸之前，連鐵釘都沒有。一個地方本來就沒有什麼手工業，蒙古人入侵高麗之後，高麗和尚反倒竟然鑄造出金屬活字？何況那時的高麗沒有自己的文字，什麼佛經都是從中國傳過去的，有必要自己印刷經書嗎？不管怎樣，看上去騙法國人比較容易。

Gutenberg印刷機模型

所謂高麗人活字印刷的雞可雞

Albrecht Dürer 於1521年所作雕版畫聖克利斯多夫。雕版畫是在木板金屬板上刻出線條，用來印刷。看看他精益求精的態度：簽名和時間刻得像印章一樣。

9/25/2023