倍可親

羅密歐與茱麗葉

作者:Brigade  於 2021-9-11 06:41 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:原創|通用分類:熱點雜談|已有1評論

羅密歐與茱麗葉
昨天看了義大利LUX VIDE公司2013年拍的「羅密歐與茱麗葉」。感到對白比較優美。
「羅密歐與茱麗葉」雖然有名,莎士比亞雖然有名,但是我沒讀過。
曾經嘗試讀莎士比亞作品,但是古英語令人感到彆扭,比如thee, 'tis之類的單詞。此外對白通常是台詞,中國人輕視戲劇,彷彿我們的語文課本里就沒有什麼台詞。好像中學課文里有「雷雨」,可是我完全沒有印象到底學了什麼。
現在知道從但丁到莎士比亞,義大利,法國,英國,那時的文學作品就是詩歌和戲劇。寫戲劇台詞儘可能押韻,又要俏皮還有哲理,難度比小說要高。
「羅密歐與茱麗葉」這部電影的對白用詞儘管普通,但是說起來有哲理,效果很獨特。

三星堆文明
中國人很喜歡自我拔高。三星堆,就是三土堆,跟星星完全沒有關係,只是叫個響亮一點的名字。三星堆文明是銅器時代的古蜀國文明,那時還沒有周朝。商朝雖然有銅鼎,但是未必有銅人。
但是,看上去蜀國,應該說蜀山氏與蠶叢氏部落沒有文字。這些部落史學家認為是古羌人的一個分支。羌人跟姜姓華夏人以及藏人應該是近親。

現在人們認為三星堆里的古董是祭神用品:包括神樹,象牙,銅人,金面具等等。其中有些說法莫名其妙,「神樹」,就是銅棍上長出幾個彎枝和喇叭花,枝頭上有類似鸚鵡的鳥,怎麼就成神了?並且,連個建築都找不到,也看不出這些東西就是祭神的,這些東西部落首領也可以用嗎。

媒體還有牽強附會的說法,把三星堆跟山海經聯繫起來。可是山海經出現太晚,山海經神話跟三星堆完全沒有關係。

創造三星堆文明的蜀人哪裡去了,也許被古漢人打跑了,也許岷江發大水淹沒整個成都盆地,他們自己遷移走了。不管什麼原因逃走,就匆匆忙忙把這些「神器」埋到土堆中。

山海經中的千里眼?為什麼不是蠶叢氏?蠶叢氏, 蜀國首位稱王的人,他是位養蠶專家,據說他的眼睛跟螃蟹一樣是向前突起。


9/9/2021

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (1 個評論)

回復 Brigade 2021-9-11 06:42
我的短文談到這幾個概念:文字,蠶。今天就有這樣的新消息:
三星堆「重金」斧頭現世 現大量絲綢 驚現文字。

他們考古的還是水平有問題,怎麼就斷言三星堆是祭祀坑呢?誰會把金銅象牙胡亂扔在那裡就算祭祀了什麼神?這些坑至少是三千年以前的,三千年低洼地區土層可以積累幾米甚至幾十米。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2022-11-27 00:49

返回頂部