- 論言論自由 [2020/01]
- 請教張維為，知道無恥怎麼寫嗎？ [2019/01]
- 中國為什麼應該堅決拋棄佛教(1) [2020/06]
- 在文革中被迫害致死的美女們 [2018/11]
- 龍應台：聽了于丹的演講我真想自殺！ [2019/07]
- 劉少奇誕生120周年群醜圖 [2018/11]
- 從《五·七一工程紀要》到習家軍 [2018/10]
- 毛澤東侄女文革遭火烤下體慘死內幕 [2018/11]
- 世界大瘟疫，中宣部很興奮 [2020/03]
- 大學：群獸亂交和群魔亂舞 [2018/04]
- 惡夢。（記北京四中文革前的四清） [2018/09]
- 評「華二代坦言生存真相: 既不被美國圈子歡迎，也不被中國人接納」 [2018/12]
- 惡夢。續一。（記北京四中文革前的四清） [2018/09]
- 赤裸裸的謊言：「台灣，憑什麼讓我原諒你」 [2018/12]
- 從中興變局看中國產業弊端 [2018/04]
- 武漢瘟疫與中國模式的破產 [2020/02]
- 文革餘毒習近平 (上) [2018/10]
- 掃購口罩的華人有錯嗎？ [2020/04]
- 終結美國種族主義的最後一戰？ [2020/09]
醫生告訴我們：有許多啞子，是並非喉舌不能說話的，只因為從小就耳朵聾，聽不見大人的言語，無可師法，就以為誰也不過張著口嗚嗚啞啞，他自然也只好嗚嗚啞啞了。所以勃蘭兌斯(Brandes)嘆丹麥文學的衰微時，曾經說：文學的創作，幾乎完全死滅了。人間的或社會的無論怎樣的問題，都不能提起感興，或則除在新聞和雜誌之外，絕不能惹起一點論爭。我們看不見強烈的獨創的創作。加以對於獲得外國的精神生活的事，現在幾乎絕對的不加顧及。於是精神上的「聾」，那結果，就也招致了「啞」來。（《十九世紀文學的主潮》第一卷自序）
這幾句話，也可以移來批評中國的文藝界，這現象，並不能全歸罪於壓迫者的壓迫，五四運動時代的啟蒙運動者和以後的反對者，都應該分負責任的。前者急於事功，竟沒有譯出什麼有價值的書籍來，後者則故意遷怒，至罵翻譯者為媒婆 ，有些青年更推波助瀾，有一時期，還至於連人地名下注一原文，以便讀者參考時，也就詆之曰「炫學」。
今竟何如？三開間店面的書鋪，四馬路上還不算少，但那裡面滿架是薄薄的小本子，倘要尋一部巨冊，真如披沙揀金之難。自然，生得又高又胖並不就是偉人，做得多而且繁也決不就是名著，而況還有「剪貼」。但是，小小的一本「什麼ABC 」里，卻也決不能包羅一切學術文藝的。一道濁流，固然不如一杯清水的乾淨而澄明，但蒸溜了濁流的一部分，卻就有許多杯凈水在。
因為多年買空賣空的結果，文界就荒涼了，文章的形式雖然比較的整齊起來，但戰鬥的精神卻較前有退無進。文人雖因捐班或互捧，很快的成名，但為了出力的吹，殼子大了，裡面反顯得更加空洞。於是誤認這空虛為寂寞，像煞有介事的說給讀者們；其甚者還至於擺出他心的腐爛來，算是一種內面的寶貝。散文，在文苑中算是成功的，但試看今年的選本，便是前三名，也即令人有「貂不足，狗尾續」之感。用秕谷來養青年，是決不會壯大的，將來的成就，且要更渺小，那模樣，可看尼采所描寫的「末人」。
但紹介國外思潮，翻譯世界名作，凡是運輸精神的糧食的航路，現在幾乎都被聾啞的製造者們堵塞了，連洋人走狗，富戶贅郎，也會來哼哼的冷笑一下。他們要掩住青年的耳朵，使之由聾而啞，枯涸渺小，成為「末人」，非弄到大家只能看富家兒和小癟三所賣的春宮，不肯罷手。甘為泥土的作者和譯者的奮鬥，是已經到了萬不可緩的時候了，這就是竭力運輸些切實的精神的糧食，放在青年們的周圍，一面將那些聾啞的製造者送回黑洞和朱門裡面去。
1933/8/29。
這幾句話，也可以移來批評中國的文藝界，這現象，並不能全歸罪於壓迫者的壓迫，五四運動時代的啟蒙運動者和以後的反對者，都應該分負責任的。前者急於事功，竟沒有譯出什麼有價值的書籍來，後者則故意遷怒，至罵翻譯者為媒婆 ，有些青年更推波助瀾，有一時期，還至於連人地名下注一原文，以便讀者參考時，也就詆之曰「炫學」。
今竟何如？三開間店面的書鋪，四馬路上還不算少，但那裡面滿架是薄薄的小本子，倘要尋一部巨冊，真如披沙揀金之難。自然，生得又高又胖並不就是偉人，做得多而且繁也決不就是名著，而況還有「剪貼」。但是，小小的一本「什麼ABC 」里，卻也決不能包羅一切學術文藝的。一道濁流，固然不如一杯清水的乾淨而澄明，但蒸溜了濁流的一部分，卻就有許多杯凈水在。
因為多年買空賣空的結果，文界就荒涼了，文章的形式雖然比較的整齊起來，但戰鬥的精神卻較前有退無進。文人雖因捐班或互捧，很快的成名，但為了出力的吹，殼子大了，裡面反顯得更加空洞。於是誤認這空虛為寂寞，像煞有介事的說給讀者們；其甚者還至於擺出他心的腐爛來，算是一種內面的寶貝。散文，在文苑中算是成功的，但試看今年的選本，便是前三名，也即令人有「貂不足，狗尾續」之感。用秕谷來養青年，是決不會壯大的，將來的成就，且要更渺小，那模樣，可看尼采所描寫的「末人」。
但紹介國外思潮，翻譯世界名作，凡是運輸精神的糧食的航路，現在幾乎都被聾啞的製造者們堵塞了，連洋人走狗，富戶贅郎，也會來哼哼的冷笑一下。他們要掩住青年的耳朵，使之由聾而啞，枯涸渺小，成為「末人」，非弄到大家只能看富家兒和小癟三所賣的春宮，不肯罷手。甘為泥土的作者和譯者的奮鬥，是已經到了萬不可緩的時候了，這就是竭力運輸些切實的精神的糧食，放在青年們的周圍，一面將那些聾啞的製造者送回黑洞和朱門裡面去。
1933/8/29。
- [09/29]男性女性我也是
- [10/02]文革餘毒習近平 (上)
- [10/03]「紅八月」－－滴血的記憶
- [10/03]貿易戰小結
- [10/04]張東蓀一家的恐怖遭遇
- [10/04] 由聾而啞, 魯迅
- [10/05]遭遇遣返的資本家父親
- [10/05]「反動權威」胡傳奎之死
- [10/05]10/04/2018隨筆
- [10/05]拿來主義
- [10/06]林昭同案犯張春元、杜映華之死
- [10/06]人民大學副校長孫泱一家的悲慘遭遇
- [10/07]文革餘毒習近平 (二)
- 查看：[Brigade的.最新博文]
- 查看：[大家的.最新博文]
- 查看：[大家的.網路文摘]
Brigade最受歡迎的博文
其它[網路文摘]博文更多
- light12：蘆笛 治國白痴毛澤東：外交篇
- light12：蘆笛 治國白痴毛澤東：內政篇（一）......(八）
- light12：蘆笛 周恩來為什麼怕毛澤東？
- light12：蘆笛舊文談中美製度比較，民主弊端，「No representation without taxation」
- light12：毛澤東的知識、智力與性格缺陷
- light12：蘆笛談64
- light12：蘆笛談64不是民主運動
- light12：蘆笛 淺探六四與其他歷史事件的相似性
- light12：任劍濤：國家理念與政府政策的大眾認可
- light12：蘆笛 試著用照片喚醒裝睡的人——致胡平兄
- light12：蘆笛 無限懷念薩達姆
- light12：captain nino 計劃生育抹殺了中國未來革命的可能性, 現有政權無比穩固, 且再也不會有
- kylelong：什麼是腦起搏器（DBS）？
- kylelong：火鍋的種類
- light12：馮勝平 孫中山：一國國賊, 兩黨黨父
- light12：杭州伊萍 美國藍州與紅州生活質量對比
- 曉田：隨便談
- 它鄉異客：崔永元深夜曝光了他，這次我卻看哭了（ZT)
- 謝盛友：貧困家庭培養出博士研究生
- 鬍子太長了：如何辨別假僧尼？如何看待燒高香？