倍可親

林書豪事件后,哪些華人反應過激 (ZT)

作者:路不平  於 2012-2-24 00:29 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:村內互動|已有26評論

[寄自美國]
 
「chink in the armor」,老實說,以前並沒有聽到這個詞。好在如今網路發達,不費什麼力氣,也用不著哪個聰明人來教,很快就知道chink還有裂縫的意思。ESPN的主播(anchor)Max Bretos在廣播訪談節目討論林的失誤時用了這個詞,後來被停職30天。另外一個則走得更遠,ESPN的編輯Anthony Federico在ESPN Mobile的網頁上竟然用了這個詞來作標題,並配有林書豪打球時的照片。看到圖中那個黑頭髮的小夥子,你很難不聯想到那個字的另外一個意思。不知是迫於壓力,還是為了推卸責任,ESPN很快就將這個年青編輯辭退了。看到有的華人連這個基本事實都沒搞清楚就在那裡大罵中國人,我真的有些無語,不知是說無知者無畏,還是無恥者無畏更合適一些。

    我個人感覺,Federico未必是在搞種族歧視,也許他只是想耍點小聰明,以此賺取些可憐的點擊。更大的問題在於,ESPN為什麼沒有一個完整的程序,來防止這樣的敏感字詞出現,傷害無辜人的感情,製造本不應該出現的爭議。個人感覺ESPN責任更大,它解僱編輯,實際上是在尋找替罪羊,保護自己。要說反應過激,ESPN當屬第一個。

    事情發生后,抗議的不僅僅是華人,美國的主流媒體反響極大。經過這麼些年的鬥爭,美國白人也好,少數族裔也罷,大多數已經認識到,族群之間作不到水乳交融,能像現在這樣基本做到相安無事是對大家對美國最有利的。而要達到基本相安無事,政治正確是必不可少的。了解了這一點,就容易理解美國人,而不僅僅是華人,為什麼會對此事義憤填膺。看不出華人,中國人有什么錯。

    在網上,有些人在為那個娶了亞洲妻子的主播叫屈,認為30天的停職太嚴厲。但基本上沒什麼人替那個丟了飯碗的編輯說話。當然,那是昨天以前的事。今天,有那麼個自作聰明、自以為高尚的所謂華人,不僅高調替沒丟工作的Max Bretos鳴冤,還一如既往地,抓住機會就把中國人大罵一頓。對這個反應過激的可憐蟲,我真的很憐憫他,真的。

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
5

支持
13

鮮花

剛表態過的朋友 (18 人)

發表評論 評論 (26 個評論)

回復 天涯看客 2012-2-24 00:52
英語里有句諺語:Throw a stone into a group of dogs, the one screaming is the one got hit, 直譯是:往狗群里扔塊石頭,叫的那隻就是被砸中的。
回復 往事並不如煙 2012-2-24 00:56
咱不知道發生什麼事, 但你說的能理解, 某些國人就是這樣, 根本實質的東西抓不住, 論表面的功夫一個比一個強.
''皇帝的新裝---''.
回復 路不平 2012-2-24 02:13
天涯看客: 英語里有句諺語:Throw a stone into a group of dogs, the one screaming is the one got hit, 直譯是:往狗群里扔塊石頭,叫的那隻就是被砸中的。
    
回復 路不平 2012-2-24 02:16
往事並不如煙: 咱不知道發生什麼事, 但你說的能理解, 某些國人就是這樣, 根本實質的東西抓不住, 論表面的功夫一個比一個強.
''皇帝的新裝---''.
確有這樣的人
回復 天涯看客 2012-2-24 02:29
看看當事人林書豪對此事發反應吧。。。 俺就不多說了, 免得挨磚頭。。。

這是他說的原話:
「I don』t think it was on purpose or whatever, but they have apologized and so from my end I don』t care anymore,」 (我不覺得那是故意的,並且人家也道歉了,所以我不在乎)

「Have to learn to forgive and I don』t even think that was intentional. Or hopefully not.」 (得學會原諒,並且我覺得也不是故意的,或者希望如此「

這是連接,免得我翻譯出錯(俺的英文不好 ):http://colorlines.com/archives/2012/02/jeremy_lin_calls_espns_chink_slur_an_honest_mistake.html
回復 brav 2012-2-24 03:01
That 天涯看客 presents the following two marvelous features:

1, Dog personality
2, Beetle-headed

So it is not surprising he has been fighting and arguing for ESPN's Max Bretos and Anthony Federico. You shall be able to meet quite some people in this country his kind  --- boring and noising.
回復 來美六十年 2012-2-24 03:03
天涯看客: 看看當事人林書豪對此事發反應吧。。。 俺就不多說了, 免得挨磚頭。。。

這是他說的原話:
「I don』t think it was on purpose or whatever, but they have a ...
我們應該以林書豪為榮.
回復 天涯看客 2012-2-24 03:06
來美六十年: 我們應該以林書豪為榮.
可我也聽到有人罵他軟弱。。。
回復 天涯看客 2012-2-24 03:13
俺溜狗時總結出的規律是:兩隻狗相遇,心虛的那隻先叫。。。
回復 來美六十年 2012-2-24 03:34
天涯看客: 可我也聽到有人罵他軟弱。。。
行動達到成功之人不是弱者.
弱者只會說而不會做.
回復 torpedo1 2012-2-24 03:55
這種哈巴狗生怕自己沒飯吃了。
回復 路不平 2012-2-24 03:56
天涯看客: 看看當事人林書豪對此事發反應吧。。。 俺就不多說了, 免得挨磚頭。。。

這是他說的原話:
「I don』t think it was on purpose or whatever, but they have a ...
心態好,集中精神做該做的事。所以小林有今天。
回復 路不平 2012-2-24 04:01
天涯看客: 可我也聽到有人罵他軟弱。。。
不自暴自棄,不必太計較別人怎樣說。小林好樣的。
回復 路不平 2012-2-24 04:03
天涯看客: 俺溜狗時總結出的規律是:兩隻狗相遇,心虛的那隻先叫。。。
主人不在時也是這樣?
回復 路不平 2012-2-24 04:06
torpedo1: 這種哈巴狗生怕自己沒飯吃了。
    
回復 路不平 2012-2-24 04:18
brav: That 天涯看客 presents the following two marvelous features:

1, Dog personality
2, Beetle-headed

So it is not surprising he has been fighting and ar ...
May God forgive them
回復 Quadling 2012-2-24 04:22
小林當然是好樣的,他還要在NBA里混,鬧得緊張西西的不好。但是林書豪並沒有像村中這位認了洋人為乾爹,前後跳得歡的天涯看客一樣,一口否定其中沒有種族歧視的意味在內。在當事者受到外界眾口一致,其中包括洋人的批判及懲處之後,林表示願意原諒,希望其中沒有惡意的種族歧視,這是林對於這種句意雙關的種族歧視發言的一種大度。作為一名華人,一名旁觀者,卻不應對這種故意打擦邊球的做法裝著看不見,兩種解釋硬往其中一邊偏。這種心態的"華人"是華人中的敗類、是欺壓本族人的狗腿子。看看這位天涯看客的一貫表演,我敢說,他一定是位要捐款給貝克的、反對自己同胞的人,當然,前提是,他在這個網中待的時間夠久。
回復 天涯看客 2012-2-24 04:27
路不平: 主人不在時也是這樣?
都一樣。鄰居家的小狗站在陽台上、 遠地看見俺家的拉布拉多就叫個不停,俺家的狗則一臉狐疑地看著那小狗。。。
回復 路不平 2012-2-24 04:28
Quadling: 小林當然是好樣的,他還要在NBA里混,鬧得緊張西西的不好。但是林書豪並沒有像村中這位認了洋人為乾爹,前後跳得歡的天涯看客一樣,一口否定其中沒有種族歧視的意 ...
大度者成大器。小林好樣的。
回復 Lawler 2012-2-24 04:30
天涯看客: 看看當事人林書豪對此事發反應吧。。。 俺就不多說了, 免得挨磚頭。。。

這是他說的原話:
「I don』t think it was on purpose or whatever, but they have a ...
林,很會說話,說的很圓滑。話,說到這個份上,沒架好打了
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-12-10 05:36

返回頂部