倍可親

朗朗國宴演奏上甘嶺 志願軍打進美國白宮? (ZT)

作者:路不平  於 2011-1-26 04:03 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:熱點雜談|已有27評論

by 金筆
 
在美國總統奧巴馬為中國國家主席胡錦濤訪問美國舉行的國宴上,著名華裔鋼琴家朗朗為兩國元首及嘉賓們演奏了一曲《我的祖國》。

鋼琴曲《我的祖國》是一首非常優美雄壯、如雷貫耳的曲子。凡是在中國五、六十年代成長起來的中國人,甚至還包括那些在七十至八十年代成長起來的中國人,這是一曲耳熟能詳併產生共鳴的曲子。這是因為這首鋼琴曲是從電影《上甘嶺》的主題曲《我的祖國》改編的,中間在變奏階段還插入了電影《英雄兒女》中的主題曲。這是兩部以抗美援朝為主題的電影,它們曾經紅遍中國,其主題曲也不由自主的喚起了人們對那個火紅的年代的回憶。


但是,朗朗在國宴上演奏《我的祖國》,在網上掀起軒然大波。這是否意味著人民志願軍打進美國白宮?或者朗朗(當然或在某黨某人指示下)故意藉此羞辱美國?


當然不是的。朗朗的演奏讓人激動,這是肯定的。但說不準,總統奧巴馬或許也是偉人毛澤東的粉絲,美國黑人在這方面是有傳統的。但是筆者認為,各位對朗朗的演奏沒必要作過渡的解讀。


朗朗自己說過,他為奧巴馬總統演奏過五次了,為國家主席胡錦濤也演奏過七次了。意味著很多曲子他都為他們演奏過。這次他同時為兩位國家元首演奏,他還能找得出其他中國曲子嗎?事實上,幾乎所有好聽的,熟悉的、雄壯的和感動人的中國曲子都是帶有政治標籤的,比如《黃河協奏曲》、《瀏陽河》、《綉金匾》和《山丹丹花開紅艷艷》等。郎朗要想找出一首曲子來獻給中美兩國元首,又不帶有政治標籤的,根本不可能。


(題外話:國務院文化部是不是可以在這方面做點貢獻?現在既然把孔丘也搬進天安門廣場了,可不找人弄點什麼「之乎者也」之類的曲子,看看能否也讓民眾喜愛流行,也可以避免以後出現類似的尷尬?)


而且,不僅僅是中國的,很多世界名曲也都帶有它們那個時代的政治標籤。比如柴可夫斯基的代表作之一《一八一二年序曲》,表現的就是沙俄和拿破崙之間的那場戰爭。如果說,今天在世界任何地方演奏該曲,是否就意味著在羞辱法國人呢?


自己坦坦蕩蕩,別人是羞辱不了你。但如果你自己覺得被羞辱了,那別人也是沒有辦法的。


中國和美國都是大國。尤其是中國,有很厚重的歷史,且正在崛起當中。中美兩國在歷史上也有很多交往,有愉快的和不愉快的、有令人興奮的和令人沮喪的,但歷史就是歷史,任何人都不能改變。但今天的中美兩國,是合作夥伴,這是定局。一首演奏,只是為了助興,是不可能也不會改變大局。



高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
6

支持
10

鮮花

剛表態過的朋友 (16 人)

發表評論 評論 (27 個評論)

回復 ww_719 2011-1-26 04:12
  
回復 路不平 2011-1-26 04:17
ww_719:   
    
回復 BL_518 2011-1-26 04:57
自己坦坦蕩蕩,別人是羞辱不了你。但如果你自己覺得被羞辱了,那別人也是沒有辦法的。(ZT)
回復 hu18 2011-1-26 05:38
感謝支持者和反對者,因為他們吵吵的結果,只是一樁事情更清楚了,紅色經典是真正的藝術精品,是有生命力的。
回復 wcat 2011-1-26 09:52
照他們的邏輯,「星條旗永不落」就不能在英國、法國演奏!
回復 TCM 2011-1-26 10:00
  
回復 hr8888hr 2011-1-26 10:48
hu18: 感謝支持者和反對者,因為他們吵吵的結果,只是一樁事情更清楚了,紅色經典是真正的藝術精品,是有生命力的。
對比現在的所謂流行歌, 以前很多老歌曲旋律優美, 耐聽, 藝術價值真的無法相提並論
回復 世外閑人 2011-1-26 21:07
演奏一首中國經典曲目就上綱上線至於嗎?怎麼就覺得羞辱呢?再說美國也沒有這樣解讀。
回復 路不平 2011-1-26 21:13
世外閑人: 演奏一首中國經典曲目就上綱上線至於嗎?怎麼就覺得羞辱呢?再說美國也沒有這樣解讀。
那胃電工掙點錢,亦屬不易吧
回復 路不平 2011-1-26 21:14
hr8888hr: 對比現在的所謂流行歌, 以前很多老歌曲旋律優美, 耐聽, 藝術價值真的無法相提並論
很多老歌曲旋律優美, 耐聽,。確實,確是
回復 路不平 2011-1-26 21:15
wcat: 照他們的邏輯,「星條旗永不落」就不能在英國、法國演奏!
是啊,悲劇了
回復 路不平 2011-1-26 21:17
hu18: 感謝支持者和反對者,因為他們吵吵的結果,只是一樁事情更清楚了,紅色經典是真正的藝術精品,是有生命力的。
"一條大河......",我很喜歡的歌。
兒子回中國,跟奶奶學的,也有這首歌。
回復 路不平 2011-1-26 21:19
BL_518: 自己坦坦蕩蕩,別人是羞辱不了你。但如果你自己覺得被羞辱了,那別人也是沒有辦法的。(ZT)
唱自己的歌,讓有的人去哭泣
回復 世外閑人 2011-1-26 21:40
路不平: 那胃電工掙點錢,亦屬不易吧
同情!就怕主子的錢也發不長了。
回復 路不平 2011-1-27 00:15
世外閑人: 同情!就怕主子的錢也發不長了。
成喪家犬了
回復 BL_518 2011-1-27 02:03
路不平: 唱自己的歌,讓有的人去哭泣
高歌猛進~~
回復 丹奇 2011-1-27 02:11
過分解讀就是庸人自擾,無事生非而已
回復 路不平 2011-1-27 03:15
BL_518: 高歌猛進~~
  
回復 路不平 2011-1-27 03:21
丹奇: 過分解讀就是庸人自擾,無事生非而已
對,沒必要作過度解讀。
回復 hr8888hr 2011-1-27 11:07
路不平: 很多老歌曲旋律優美, 耐聽,。確實,確是
    
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-29 13:43

返回頂部