嚴重失敗的世界調查

上個月，聯合國搞了一個世界範圍的電話調查，唯一提出的問題是：

「關於解決世界其它各地食品短缺的問題，請您給出誠實的觀點。」

可是，這個調查是個巨大的失敗。主要是由以下原因造成：

在東歐，人們不知道什麼是「誠實」的意思；

在西歐，人們不知道什麼是「短缺」的意思；

在非洲，人們不知道什麼是「食品」的意思；

在中東，人們不知道什麼是「解決」的意思；

在中國，人們不知道什麼是「觀點」的意思；

在南非，人們不知道什麼是「請您」的意思；

在美國，人們不知道什麼是「世界其它各地」的意思；

最後……

在澳大利亞，人們乾脆掛斷了電話，因為澳洲人根本聽不懂印度口音！

----- （網路幽默翻譯）

      祝新一周快樂！