毛澤東讀評《西遊記》(7)

    (7)孫悟空鬧天宮失敗是力量不敵而已

    在中南海毛澤東故居里，保存下來的毛澤東閱讀批註過的《西遊記》，固然沒有《紅樓夢》、《水滸》、《聊齋志異》等那麼多的版本，但它也一直陪伴著毛澤東度過了最後最難忘的歲月。毛澤東的一生中，閱讀和批註過的圖書是很多的。但毛澤東閱批過的《西遊記》，保存下來的只有上面我們提到的這部《繪圖增像西遊記》。它是毛澤東晚年閱讀《西遊記》的重要記錄，也是我們研究毛澤東晚年讀書生活的一份重要史料。

    毛澤東晚年不僅愛讀《西遊記》，而且對《西遊記》的研究也非常關心。從50年代初開始，我國的一些報刊先後公開發表了一些《西遊記》研究文章。1957年，作家出版社將幾年來國內報刊上先後發表的《西遊記》研究的重要文章彙集編輯出版了《西遊記研究論文集》一書。對《西遊記》的研究文章毛澤東也是一一精心研讀，孜孜探求。說到毛澤東晚年關心《西遊記》的研究，愛讀《西遊記》研究的文章，筆者在這裡著重介紹一下毛澤東閱讀《西遊記研究論文集》的情況。

    《西遊記研究論文集》(作家出版社1957年4月編輯出版)也是中南海毛澤東故居僅存一部毛澤東生前閱批過的《西遊記》研究專著。這部論文集，共收研究論文17篇，附錄1篇。它雖不是新中國成立以來《西遊記》研究論文的全部，但它是《西遊記》研究論文之薈萃。作家出版社編輯部在本書出版說明中寫道：本書「所收的只是截至發稿以前我們所能找到的報章雜誌上發表過的散篇論文。未曾發表的文稿、整本和專著，已經被收入作者自編的論文集或其他選輯的文章，整理出版的古典文學作品的序言，均不收入」。這本《西遊記研究論文集》，約13.5萬字。全部文章，毛澤東都曾用心閱讀過，一些篇章在閱讀的時候還寫下了批註，劃上了密密麻麻的道道和圈圈。

卷首篇是現代著名作家張天翼的《<西遊記>札記》。翻開這本論文集，首先映入眼帘的是毛澤東在張天翼文章篇首寫下的「1954年，2月，人民文學」一行非常醒目的批註。開始，我們還不知道這是什麼意思，看完張文的章節附註我們才明白，毛澤東的批註意思是說，張天翼的這篇論文原載1954年2月號《人民文學》雜誌。標題的左邊，毛澤東用黑鉛筆連劃了三個大圈，格外引人注目。「張天翼」三字下面還划兩條橫道。全文從頭到尾幾乎逐段逐句都劃上了橫道、浪線和圈圈。圈划的種種符號表明，張天翼的這篇文章，毛澤東是逐字逐句閱讀的，看得很細，而且是十分用心的。張文一共分為兩大部分，第一部分是「關於題材、主題和作者的態度」。對張天翼的分析和看法，毛澤東似乎很有興趣，在閱讀的時候又圈又划。

在談到對吳承恩創作《西遊記》的評價時，張天翼寫了這樣一段話：「這以前，還沒有見過哪一家寫幻想的神魔故事能寫得像這麼生動，這麼艷異多彩，而又這麼親切，這麼吸引我們的。」毛澤東似乎對這段話有同感，或者似乎對這段話比較欣賞，所以，在閱讀的時候，每句話下面，他都用黑鉛筆劃了兩條橫道。使人一看就知道，他讀這段話時是引起一定的思維活動的，是頗有感觸的。

第二部分是「關於現實性和幻想、寓意等等」。毛澤東在讀這一部分的時候，圈划的符號比第一部分還多，還密。在這一部分中，對孫悟空這個人物的看法，張天翼寫了這樣一段話：「孫悟空之所以敗於玉帝他們之手，難道是由於孫悟空作了什麼『惡』而得報應么？我們說一點也不是。作者筆底下的孫悟空，是一個現實性的具體的『人』(並不是一個抽象的概念的惡魔化身)，使我們了解他的性格，思想，感情，欲求，活動；我們不但不覺得他這是『惡』，而且還覺得他可愛，同情他，心向著他。他的失敗，更不是什麼『惡』不敵『善』，只是由於種種原因，力量不敵而已。」這段話的每一句下面，毛澤東在閱讀的時候都劃上了一條橫道。最後的一句「力量不敵而已」劃了兩條橫道。段末還劃一個大圈。對這樣的專題研究論文，毛澤東都看得這樣細，看得這樣用心，由此可以看出，毛澤東晚年對《西遊記》的濃厚興趣，和對《西遊記》學術研究是多麼地關注和重視。