江丙坤：台灣欠大陸一個感謝 達賴事件傷感情

江丙坤：台灣欠大陸一個感謝 達賴事件傷感情

2009年9月7日中國新聞網

【中新網】9月7日電

海基會董事長江丙坤日前接受台灣《旺報》專訪表示，台灣「八八風災」發生后，大陸發動大規模賑災，此時卻發生達賴事件，確實傷害了大陸方面的感情。他認為，台灣對大陸的愛心賑災，從高層到一般百姓，都少了一個感謝。

    江丙坤說，他相信這個事件不會影響兩岸交流。畢竟兩岸走到今天很不容易，過程中有波折、有風浪在所難免。只要兩岸共同諒解、相互尊重，一定可以排除種種困難，這條路會堅強地走下去。相信這次事件能讓雙方進一步的了解，藉此可以真正建立長期的互信基礎。

江丙坤指出，未來台灣內部如何做好整合工作，包括對大陸的政策統合朝野的意見，與大陸溝通的過程中減少並消除歧見；更進一步，兩岸遇到任何的問題，都應該有機制。例如建立熱線也是一種機制，利用這個機制趕緊交換意見，予以克服，透過事先溝通，化解、減少後遺症。

【專訪內容摘錄如下】

    問：達賴喇嘛已經在上個星期五離開台灣，這段期間不論是兩岸還是國際，對於達賴訪台有很多討論。官方在8月26日深夜決定讓達賴來台，身為海基會董事長，當時您知不知情？

    答：我是第二天看到報紙報導才知道。這個消息見報后，「國安會」秘書長蘇起打電話跟我說明，表示這是相當難做的決定，是個痛苦的決定。

    我希望這個事件不會影響兩岸交流。國民黨執政一年以來，兩岸現在已經有良性的互動，不僅兩岸人民肯定，世界各國也都讚揚。這條路一定要走下去，在兩岸交流過程中難免有波折、有風浪，不只是兩岸領導人，老百姓也應該要多體諒、多包容、多尊重，這樣遇到問題才能度過難關。

    問：這次台灣發生重大天災，大陸從領導人到一般老百姓都動員賑災，給予台灣龐大的愛心；但是，在台灣同意達賴來訪后，很多大陸網民很生氣，反彈的情緒很強烈，用台灣話講就是他們認為「好心沒好報」，這多少傷害了兩岸的感情。

    答：莫拉克颱風帶來八八水災，大陸各界對台灣及時伸援，表現人溺己溺的精神，我們心存感激。大陸海協會在8月10日兩次傳真過來，第一次是對往生者表示哀悼、對災民表示慰問；第二次是誠摯的表達「願意根據貴方需要提供必要援助」，也就是說「我們能夠做什麼，而且馬上就能來」。從這兩次傳真可以看到，去年四川大地震，台灣政府、人民出錢出力協助救災，這次大陸感同身受也想回饋。

後來大陸海協會即透過兩會聯繫管道，再度提出各種應急食品和藥品及安置災民的活動板房(即組合屋)的援助。海基會接到大陸的傳真后，馬上循序和政府有關部門聯繫。經有關部門評估，當時災區救援物資十分充裕。可是流離失所的災民不少，於是決定先接受大陸組合屋一千套。

14日，海協會的鄭立中副會長又來電，報來他們所能提供救援物資的資料，包括組合屋、衛生醫療團隊、援助重建團隊等等。

    15日，我們有關部門根據災區需求經再次評估后，希望大陸能繼續提供1000個消毒機，1萬件睡袋及1萬件毛毯，大陸方面展現了極高的效率，很快的完成各種救援物資的採購與集結，在18日及19日陸續運送到了台灣。當然其中發生了一些小問題，有民眾投書某媒體指摘大陸組合屋甲醛超標等等，其實大陸對組合屋的標準比台灣還嚴，而且他們提供給台灣的組合屋容許的甲醛標準更低，沒想到第一批來台之後，屏東縣還拒收。還有象是醫療團隊，因為當時災區一片混亂，醫療團隊也太多了，要接待他們也很麻煩，我想這多少傷害了大陸方面的感情，讓他們覺得我們不夠誠意，嫌東嫌西，造成不必要的誤會。另外，就是直升機的問題。我們雖然沒有提出需求，大陸方面根據川震經驗，表達大陸的飛龍公司有「米26」(MI 26)直升機可支持載重，在川震的時候充分展現了功能，但我方已經答應接受美國援助直升機在先，當地空域十分有限，只得婉謝其美意。

    第二個，大陸各界充分表達了愛心。12日，大陸海協會就發動18家理事機構捐款1.1億人民幣。據我的了解，大陸海協會代收各界捐款已經高達9.5億人民幣；而根據「陸委會」的統計以及媒體的披露，大陸方面透過海協會的捐款已經達到10億台幣，透過政府和國有企業達到4.5億台幣，民間達到30億台幣，台商也捐了6億台幣等等，合計將近51億元台幣，這恐怕是大陸援外救災最大筆善款了。去年台灣對川震的捐款，也差不多是這個數目。

    第三個是，台灣對大陸這次援助的善意少了一個感謝。從高層到一般老百姓，都沒有充分表現感謝。海基會雖然一再致謝，但在整個救災的新聞中被淹沒了。我覺得台灣「政府」及人民應該用感恩的心，來看待大陸的關懷與善意。

    不過，現在重建才剛剛開始，我們很多需求可以整合，大陸提出的重建援助，我們可以好好的規畫。川震的時候，很多台商、台灣企業認養了災區的小學，重建時都有很明確的表達。現在台灣發生八八水災，大陸方面不僅表達願意認養重建小學，甚至連橋樑也都願意認養。我相信好好規畫重建工作，可以讓他們的愛心充分表達出來。我們想要突破目前氣氛，也可以將我們的需求開出清單，多多利用大陸方面捐助的賑災款來協助重建或認養災區。

    問：媒體用「風暴」來形容這次達賴來訪，但兩岸當局在過程中也都做了損害管制。您怎麼看這次的兩岸風險管理？

    答：我覺得各方都相當克制，各方面都可以給予肯定。國台辦在第一天就表達立場，強調不論達賴以何種身份、何種形式訪台都堅決反對，8月30日也透過發言人再度表達達賴訪台必然對兩岸關係造成不利影響，並且密切注意事態發展。可以看得出來大陸是有限制的、有針對性的表達看法，值得肯定。

    我們也低調處理，將達賴來訪限定在宗教活動，政黨和「政府」人士都避免跟達賴接觸，這也是一種風險控管。各方都表現出理性，相當包容、剋制；在這次事件中，我覺得大家都值得肯定。

    問：現在達賴已經離開台灣，過程中兩岸常態性的交流活動，有若干延後、調整。兩岸關係應該從什麼情況、什麼時候或什麼地方開始恢復？

    答：一開始的確有些訪問團降格、延後或是縮小規模，有些也取消了公開活動；但我相信這是他們在表示他們的想法和心情，過了之後應該可以慢慢恢復正常。

    據我了解，兩岸還有很多的活動，還會繼續的推動，海基海協兩會日常會務的聯繫依然如常，也沒看到有什麼影響。

    兩岸關係過去一年有所改善，也有很多成果。但還是要珍惜、要共同愛惜。兩岸關係改善不可能永遠平平順順，這條路一旦有任何風雨，大家要共同諒解、共同尊重，一起走下去。最後的目標才是最重要的。

    問：除了兩會之外，國共論壇可能在台舉行；另外，馬英九就任黨主席后，是否也可以促成中共中央較有代表性的人物來台？

    答：第四次江陳會預定在台灣舉行，但應該是在10月之後、年底之前。因為目前要談的議題還在進行中，還沒有成熟，所以時間還沒有確定。至於國共論壇在台灣舉行，目前還有些困難。

    問：除了常態性交流外，兩岸還有些經貿協議要談，包括經濟合作架構協議ECFA和金融監理備忘錄MOU等等，這些有沒有受到達賴來訪影響？

    答：目前沒有跡象顯示受到影響，我相信雙方領導人都相當有智慧，而且這也是難得的契機，不能因為這件事情耽誤到兩岸正常過程中應該要走的路。我相信兩岸會排除種種困難，這條路會堅定的走下去。