倍可親

分類博客
博客導航

晚年安度 調寄《西江月》

作者：lixixing  於 2023-6-24 05:29 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:詩詞短語|通用分類:詩詞書畫|已有2評論

關鍵詞：詩詞, 晚年, 安度


    老夫年逾古稀，蝸居南天宜人之城。身無痼疾大病，頭腦尚屬清晰。閑譯漢英文學，聊補中西之文化傳播，瀏覽影視新聞，謹防宅居之見識閉塞。今日得空，填就《西江月》詞一首如下。

                                    晚年安度

                    調寄《西江月》

 

                    一杯咖啡神提

                    兩台電腦筆譯

                    漫道古今中外事

                    內心自有主意。

 

                    休信奇談怪論

                    馬援不語可倚

                    堅守傳統道與德

                    安度晚年欣喜

 

                    李西興2023/06/24

                    於紐西蘭奧克蘭



高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
鮮花
收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (2 個評論)

回復 lixixing 2023-11-8 19:30
《後漢書·馬援傳》摘
初，兄子嚴、敦並喜譏議，而通輕俠客。援前在交址，還書誡之曰：「吾欲汝曹聞人過失，如聞父母之名，耳可得聞，口不可得言也。好論議人長短，妄是非正法，此吾所大惡也，寧死不願聞子孫有此行也。汝曹知吾惡之甚矣，所以復言者，施衿結縭，申父母之戒，欲使汝曹不忘之耳。龍伯高敦厚周慎，口無擇言，謙約節儉，廉公有威，吾愛之重之，願汝曹效之。杜季良豪俠好義，憂人之憂，樂人之樂，清濁無所失，父喪致客，數郡畢至，吾愛之重之，不願汝曹效也。效伯高不得，猶為謹敕之士，所謂刻鵠不成尚類鶩者也。效季良不得，陷為天下輕薄子，所謂畫虎不成反類狗者也。訖今季良尚未可知，郡將下車輒切齒，州郡以為言，吾常為寒心，是以不願子孫效也。」季良名保，京兆人，時為越騎司馬。保仇人上書，訟保「為行浮薄，亂群惑眾，伏波將軍萬里還書以誡兄子，而梁松、竇固以之交結，將扇其輕偽，敗亂諸夏」。書奏，帝召責松、固，以訟書及援誡書示之，松、固叩頭流血，而得不罪。詔免保官。伯高名述，亦京兆人，為山都長，由此擢拜零陵太守。
回復 lixixing 2023-11-8 19:35
馬援書誡兄子嚴、敦：「好論議人長短，妄是非正法，此吾所大惡也，」說「龍伯高敦厚周慎，口無擇言，謙約節儉，廉公有威，吾愛之重之，願汝曹效之。杜季良豪俠好義，憂人之憂，樂人之樂，清濁無所失，父喪致客，數郡畢至，吾愛之重之，不願汝曹效也。效伯高不得，猶為謹敕之士，所謂刻鵠不成尚類鶩者也。效季良不得，陷為天下輕薄子，所謂畫虎不成反類狗者也。」

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

lixixing最受歡迎的博文
  1. 毛澤東沁園春雪的英譯並附詮釋 [2015/03]
  2. 一首震撼人心的英文詩---請中國人三讀，也值得西方人三讀 [2011/02]
  3. 憶1977-78中國恢復高考時的往事 [2018/05]
  4. 《三線學兵連》電視片拍攝追憶 [2018/06]
  5. 中國地名元宵燈謎謎底揭示 [2015/03]
  6. 華僑華人中國文化常識(1)編委會和前言 [2009/06]
  7. 賀知青戰友重遊鳳縣 [2018/08]
  8. 秦嶺盤山公路上的酒奠梁碑 [2018/05]
  9. 看電視劇《初心》有感 [2018/03]
  10. 中國文學部分傳統名著的英文書目 [2009/07]
  11. 建議讀讀《華僑華人中國文化常識普及標準》 [2009/06]
  12. 評介相聲關公戰秦瓊 [2009/04]
  13. 也談中國困難時期(1959-1961年)餓死3000萬事 [2009/08]
  14. 中文繁簡字用例漫談 [2009/07]
  15. 重遊知青點 [2009/01]
  16. 乞討祭品之餘的人 [2009/05]
  17. 四海之內，皆兄弟也 [2009/05]
  18. 到底誰才是十四年抗戰的中流砥柱? [2009/08]
  19. 自嘲 ---調寄西江月 [2009/04]
其它[詩詞書畫]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-25 05:58

返回頂部