閥芯

       前一陣，廚房水龍頭關了后還有點滴水，情形和央視一前列腺藥品廣告相似，夜深人靜，滴水擊打金屬水槽之聲格外刺耳......觀感實在令人不爽。檢視結果是閥芯（cartridge）壞了，回頭換個就行。結果遍尋CANADIAN TIRE、HOME DEPOT等建材商店，均無配套的零件，更詭異的是，幾乎所有店家都看不出它是什麼品牌，說不出它的來歷。最後，在一家很不起眼、類似簡易工棚式的建材商店裡，店員很熱心翻檢產品圖集，終於找到相關產品，並答應幫我郵購。前兩天，終於從外地寄來了合適的配件。換上新的閥芯，水龍頭終於不漏水了。我小心地將漂亮的包裝盒留著，回頭再出毛病了，找得到出處，解決問題也就容易了。細看產地，不是MADE IN CHINA，而是義大利產的，不奇怪呵，按義大利人活在當下的浪漫個性，一般不考慮將來會怎樣，售後服務這種事情不是他們的長項。

       在我的印象中，義大利人除了做披薩、「死不該踢」，再一拿手的活就是搗騰水管了。這印象的產生應該源自電影《月色撩人》，劇中人洛麗塔的老爸就是水管工。約二十年前，我在一次內部觀摹活動中，第一次看了這部電影，蹩腳的同聲翻譯絲毫沒阻擋我對這部電影的喜愛。此電影將義大利人的浪漫本色發揮得淋漓盡致，似非而是的台詞更是令人叫絕，例如：羅絲問女兒愛不愛未婚夫，洛麗塔回答說不，羅絲說：「這樣最好，當你愛上某人時，他們就吃定了可以使你抓狂」（When you love them they drive you crazy cause they know they can）。 洛麗塔媽媽分析老公偷情心理，說是老年人因為怕死才去偷情，企圖用雄風猶在證明自己一息尚存。ROSE: Why do men chase women? PERRY: Nerves. ROSE: I think it's because they fear death. 我當時還年輕，居然對此話聽得是一字不落。如今反思，不由得對自己怵然：那癥狀應當不是早熟，而是早衰。

       換個閥芯，也能牽聯出一串拉拉雜雜的想法。「閥」字不把「門」，「芯」字不長「草」，居然「伐心」了。看來是水龍頭修好了，思想又開始漏水了。