倍可親

印度尼西亞民歌組曲:梭羅河畔(Bengawan Solo)

作者:LUG  於 2010-11-19 07:44 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:音樂欣賞|已有4評論

關鍵詞:

一)美麗的梭羅河,我為妳歌唱。妳的光榮歷史,我永記心底。旱季即至,妳輕輕流著,-雨季時波濤洶湧,妳流向遠方。妳的泉源來自梭羅,萬重山送妳一路前進,滾滾的波濤奔向-遠方,一直流向海洋。
其中「晚霞」應不是來自印尼,只的她是只RUMBA 的節奏,我覺的蠻好聽,所以也加了進。

(二)美麗的梭羅河,我要為妳歌唱。妳的光榮歷史,我永遠記在心裡。妳的歷史似條大船-,商人自乘著在美麗的河面上。妳三源泉來自梭羅,萬重山送妳一路前往,滾滾的波濤流向-遠方,一直流向大海洋。
馬來西亞與印尼文化可說同出一格,所以他們的音樂有自個的節奏,稱之KERANCHO-NG ,相當輕快,有點似Rumba 我覺得她那種輕快感蘊藏著熱帶人們的熱情感。

1

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
11

鮮花

剛表態過的朋友 (12 人)

發表評論 評論 (4 個評論)

回復 方方頭 2010-11-19 07:48
很熟悉的歌,但以前只聽過翻譯成中文的
回復 ww_719 2010-11-19 08:03
靜聽~~
回復 九畹 2010-11-19 08:38
小時候就喜歡這首歌~好親切呀
回復 trunkzhao 2010-11-19 10:13
這歌我只會一句:阿拉曼梭羅,然後就是哼哼。另外一首印尼民歌划船曲的歌詞倒是記得清楚,總是唱給孩子們聽:快快划呀,快快划呀,蘇拉巴亞就在那前方。你可忘記,華麗的衣裳,千萬不要,把我遺忘。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-15 20:19

返回頂部