倍可親

口音雜談

作者:fanlaifuqu  於 2015-4-8 21:48 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:隨筆|通用分類:流水日記|已有24評論

一看標題就是篇俗文,我想諸位也從沒期望我來篇嚴肅認真的。
高中大學學的俄語,大學里一次外語考試與英文班在一個教室里,聽寫一部分他們的老師朗讀時我驚呆了,怎麼那麼好聽。俄語的音實在不敢恭維,聽今天普京與拉夫莫夫的話依然沒一點優美感。即使美名遠揚的法語,也沒多少好感。以前工作的醫學院,常有來自法國的交流學者,三五成群,在電梯里高聲說話,目無旁人,留下壞印象。所以一直喜歡聽英語,尤其美式英語,以紐約音為標準
華語里當然首推北京話,或帶京腔的普通話,四川一帶也不錯,最怕台灣國語。
吳儂軟語因自幼接觸,無疑最入耳。其實上海話如非那種老式西區腔其實並不好聽,今天街上的就別提了,那種俗與劣已無法形容。
所謂江南,主要指蘇錫一帶,而蘇與錫這麼近,差別也很大,尤其是語言,真正無錫話上海人幾乎聽不懂。大多當地人(蘇錫)都會多種語言,但他們對上海人多抱敵意,儘管能說流利的上海話。
當今評彈界第一小生,徐惠新先生的蘇州話還是有點差勁,上海腔太濃,自己也常調侃自己。
下面介紹一位無錫人士,說的蘇州話絕對正宗,以前也介紹過她唱的評彈選段「情探」,今天就來段別的,讓一些網友回味一下家鄉,記得村裡有那一帶的朋友!轉換慢,請耐心。
1

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
2

支持
20

鮮花

剛表態過的朋友 (23 人)

發表評論 評論 (24 個評論)

回復 總裁判 2015-4-8 22:31
南方方言蘇州話第一,北方方言河南新鄉、揚州第一。
一般方言都不好聽。法文輔音太多,再怎麼樣「貴族化」都不可能最好聽。
回復 徐福男兒 2015-4-8 22:57
吳儂軟語,好聽!
回復 嘻哈:) 2015-4-9 00:28
「四川一帶也不錯」?您指川味普通話?給您來段地道川話 :兩川娃子進京,剛出火車站:
A:咋個整?
B:當然先殺進中南海。
結果馬上被火車站警察逮進派出所。
。。。

兩人剛走出派出所。
A:你咋不開槍(腔)?
B:等你先開槍得嘛。
結果再被逮進派出所。
回復 jc0473 2015-4-9 00:58
聽不到,慢慢來
回復 QFM 2015-4-9 01:18
聽蘇州方言是一種享受
回復 沁霈 2015-4-9 02:52
吳儂軟語,喜歡!
回復 sissycampbell 2015-4-9 04:05
在那裡?沒有呀!
回復 fanlaifuqu 2015-4-9 04:07
sissycampbell: 在那裡?沒有呀!
你用什麼?IPad?
回復 9771 2015-4-9 04:08
不喜歡英式英語,太娘腔。
比較喜歡聽美國黑人講英語,直接簡明。
回復 sissycampbell 2015-4-9 04:11
就是window8電腦呀!只有文字。 沒有評彈開篇!
回復 穿鞋的蜻蜓 2015-4-9 06:10
說話如吃飯,習慣了一樣就不習慣別的,一跟一輩子,最有意思的現象。絕不是俗話題:) 想想人們變心多麼容易,變性也不難了,變音則難於上青天,其中道理很值得探索。
回復 xu3331 2015-4-9 07:21
語音的好不好聽,有一定的客觀標準。其中要緊的一點是:
帶尾輔音的 音節 不好聽。

學者們將    a  e  i o 之類稱為開音節,就是可以無限延長 a ----- 、o -----,聲樂吊嗓子用這些。

而以輔音,尤其是  p、t、k 結尾,為閉音節, 如此便得到 at, ok 等等。
普通話音節大多是 開放式, 加上四聲,抑揚頓挫。
廣東話 閉音節多:   
譬如  一,粵語不是  yi   而作 yat;   如   六, 不是 lvv,  而是  luk ,  聽起來七高八低,磕磕碰碰。

法文好聽,原因之一是,詞的尾輔音常常 不發音,譬如student ,
法文的 étudiant ,   最後一個 t 不發音。
法國人愛藝術,講究悅耳。

仔細聽英文,你會發現  t , s,ts, d,dz   之類所謂 嘶沙 摩擦音,十分刺耳。
當然,此外更有音調的作用,日文   阿 姨 烏 艾 哦 ,開音節多,但語音單調乏味。

最最後,要加上個人好惡,我聽日本話總是反感,日文也永遠學不好,
可能連想起日本給中國人帶來的災難。

今天的上海方言,已經倒退。詞語也不倫不類,譬如「搞糨糊」,實在難聽。
而且有些年輕上海居民,竟然開口有點像外地人說滬語。

鄙人主張保留各地方言,一個人會幾種語言或方言,不但不浪費精力,反而有助於鍛煉思維,而且使人清醒一點: 語言 與 思想 不是一回事。

到死只會母語的人,往往將兩者混為一談。
毛 的秘書林克說,毛一輩子天天學英語,到死也沒學會。

更有甚者,現在醫學有研究,多掌握一種語言,壽命長些。
中國人大抵愛長壽,希望多多學語言吧。其功效不亞於 跑步。
回復 fanlaifuqu 2015-4-9 07:24
xu3331: 語音的好不好聽,有一定的客觀標準。其中要緊的一點是:
帶尾輔音的 音節 不好聽。

學者們將    a  e  i o 之類稱為開音節,也就是可以無限延長 a ------ ,   
老美說話最後的輔音也多吃掉的。
回復 越湖 2015-4-9 08:09
蘇州話好聽,雖然基本聽不懂。
回復 trunkzhao 2015-4-9 08:19
總裁判: 南方方言蘇州話第一,北方方言河南新鄉、揚州第一。
一般方言都不好聽。法文輔音太多,再怎麼樣「貴族化」都不可能最好聽。
老總這觀點比較新穎,願聞其詳。
回復 trunkzhao 2015-4-9 08:20
9771: 不喜歡英式英語,太娘腔。
比較喜歡聽美國黑人講英語,直接簡明。
我也不喜歡英國腔,太拽。
回復 trunkzhao 2015-4-9 08:21
越湖: 蘇州話好聽,雖然基本聽不懂。
對,蘇州人吵架最好聽。不過南京人吵架我也很喜歡。
回復 fanlaifuqu 2015-4-9 08:28
trunkzhao: 對,蘇州人吵架最好聽。不過南京人吵架我也很喜歡。
領導來自南京?
回復 trunkzhao 2015-4-9 08:47
fanlaifuqu: 領導來自南京?
不是。我去南京時聽人吵架印象很好。
回復 越湖 2015-4-9 09:14
trunkzhao: 對,蘇州人吵架最好聽。不過南京人吵架我也很喜歡。
聽過南京人吵架,有點搞笑的樣子。
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-27 07:44

返回頂部