倍可親

T-恤

作者:fanlaifuqu  於 2012-7-15 21:56 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:隨筆|通用分類:自我介紹|已有70評論

關鍵詞:, , Burberry, interest

退休了,穿白襯衫的日子少了,偶然戴個領帶出去感覺異樣。日常以T-恤為主。這樣的衣服我還真不知該咋稱呼。按自己的定義,應是短袖翻領汗衫小時候這樣命名,複雜了點。現在我稱T-恤,有點不中不西的。網上看看T-恤又多指無領的,有領的稱為 POLO-SHIRT Polo-恤)。自己也越說越糊塗了,希望服裝專家或語言權威能給個官方定義,就像圖裡這衣服的正式名稱,中英文對照。

原來休閑時也一直喜歡穿T-恤,還是讓我這樣命名吧-指那短袖翻領汗衫。感覺舒服,洗完掛上幾天不用熨。自己較少買,別人(多為女兒)送的,什麼便宜她買什麼,Burberry, Ralph Lauren, Tommy Hilfiger, Tommy Bahama, Nautica……

自己買得少,但有空去 Outlet 看看時 LIE Exit 52 and 72, Tangers)發現一個不那麼著名的牌子 IZOD,深深喜歡上她!

這設計,質地都比這些名牌還好,尤其是料子,多細而軟。一下子買了好多。當然,最重要的是價格,才10刀一件,偶然賣到12。從此就穿這個牌子了!(No Conflict of interest for the brand!

2

高興

感動

同情
1

搞笑

難過

拍磚

支持
31

鮮花

剛表態過的朋友 (34 人)

發表評論 評論 (70 個評論)

回復 yuki-1217 2012-7-15 22:02
這個帥~~~
回復 tangremax 2012-7-15 22:04
比翻兄差遠了
回復 yulinw 2012-7-15 22:05
   表情給不了了~~翻老不厚道,背後抱怨女兒啊~~~哈哈·~~
回復 nsa130 2012-7-15 22:13
哈,您有眼光。izod也是個小牌子呢,專制打高爾夫球的運動衣,它的polo shirt 質地很不錯,挺刮不變形。outlet才賣10元,價格不可思議
回復 真愛華 2012-7-15 22:38
tangremax: 比翻兄差遠了
sure!
回復 徐福男兒 2012-7-15 22:47
翻老曉得介許多牌子啊?懂經,懂經!
回復 翰山 2012-7-15 22:49
短袖翻領汗衫,用POLO-SHIRT,比較合適。POLO-SHIRT means T-shirt with a collar.  T-shirt 本身無領。

有的公司上班可以穿POLO-SHIRT(dress code: business casual),但是不能穿T-shirt(dress code: casual),也許周五除外。
回復 Emansfield 2012-7-15 23:57
一個牌子一個年齡段,一個牌子一個層次,一個牌子一個場合,要搞清楚還真煩,穿得舒服最重要。
回復 活水湧泉 2012-7-16 00:01
嗯,其實翻老比照片上的帥多了~~~~
回復 白露為霜 2012-7-16 00:05
Burberry, Ralph Lauren, Tommy Hilfiger, Tommy Bahama, Nautica

這麼多牌子都知道。
回復 老地雷 2012-7-16 00:31
搞笑原因:一,不是翻老,二,conflict of interest .
Polo衫對的吧?請教不系之舟
回復 tsueict 2012-7-16 00:32
T-恤 is (top) underwear 內衣, not this kind sport wear..
回復 fanlaifuqu 2012-7-16 01:11
謝謝不少行家指正,看來稱T-恤是不妥的!
回復 fanlaifuqu 2012-7-16 01:13
徐福男兒: 翻老曉得介許多牌子啊?懂經,懂經!
漏了個老字!
回復 fanlaifuqu 2012-7-16 01:15
yulinw:    表情給不了了~~翻老不厚道,背後抱怨女兒啊~~~哈哈·~~
女兒不要緊,朋友就不能說了。
回復 fanlaifuqu 2012-7-16 01:16
白露為霜: Burberry, Ralph Lauren, Tommy Hilfiger, Tommy Bahama, Nautica

這麼多牌子都知道。
因為都有!
回復 fanlaifuqu 2012-7-16 01:17
老地雷: 搞笑原因:一,不是翻老,二,conflict of interest .
Polo衫對的吧?請教不系之舟
倒過去念:翻老,是不?
你的工作一定也非常注意Conflict of interest的!
回復 fanlaifuqu 2012-7-16 01:18
翰山: 短袖翻領汗衫,用POLO-SHIRT,比較合適。POLO-SHIRT means T-shirt with a collar.  T-shirt 本身無領。

有的公司上班可以穿POLO-SHIRT(dress code: business  ...
說得有點懂了!
回復 fanlaifuqu 2012-7-16 01:22
nsa130: 哈,您有眼光。izod也是個小牌子呢,專制打高爾夫球的運動衣,它的polo shirt 質地很不錯,挺刮不變形。outlet才賣10元,價格不可思議   ...
給你寄點販賣?
回復 trunkzhao 2012-7-16 01:25
我也有幾件這牌子的,感覺一般。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-22 20:44

返回頂部