看了一篇中國留學生寫韓國人的文章,勾起了往事。出國在外,常有不了解中國的老外說出話來,讓人哭笑不得,又好氣又好笑。
我碰到過的最拽的一件事是:在日本讀書時,有一次研究室的幾個同學一起坐在一起吃梨,有個女同學忽然問我:中國有梨嗎?我楞了2秒鐘,禁不住哈哈大笑,結果那個同學當場鬧了個大紅臉,趕緊打圓場說:我是說這種梨。。。
還有一次美國的HOMESTAY的女主人帶我逛那裡最大的購物中心,出來問我,在你家鄉有這樣的購物中心嗎?我回答:yes, many! 她馬上反問:many?? 語氣中充滿不信任。
凡此種種,不勝枚舉。你是不是也有同樣的經歷呢?你碰到過最拽的事情是什麼呢?不妨說說看!