中國外交官獲美國國會高度嘉獎

中國外交官獲美國國會高度嘉獎

休斯頓中國總領館迎來送往，周鼎張傳兵副總領事新舊交替

 丹奇 (2010年7月2日）

用時光如梭似乎有點老套，但是5年的光陰彈指一揮卻是事實。而提醒我這個事實的就是每隔一段時間就要參加的總領館送舊迎新招待會。派駐海外的中國外交官們，在以休斯頓為中心的美南八州所屬領區履行為近50萬僑胞服務的職責。人們看到的是籠罩在外交官身上的神秘光環和出席僑社活動備受僑民敬重的榮耀場面。很少有人了解外交官服務僑民的辛苦和艱難。 

我在來美國前擔任過美國駐中國總領事館的行政總監，對美國駐華外交官的工作和生活有深刻的了解和理解。因此，對中國駐休斯頓總領館的外交官們就有了更好的理解基礎。外交官們因為工作性質，需要遠離祖國，遠離親人，各地調任，居無定所。他們甚至夫妻分居兩國長達半年或一年之久，工作上要獨挑大樑，生活上獨守寂寞。在服務僑社的過程中，與僑民建立了深厚的感情。因此，每次的送舊迎新招待會，便是外交官與僑民彼此加深理解和相互祝福的難忘時光。 

今晚，我在送別過華錦州總領事，房利副總領事，喬紅總領事後，又一次來到總領館，為認識時間最長的副總領事周鼎送別，並同時歡迎接替他工作的副總領事張傳兵履新。每次的送別，都有一番傷感。今晚也不例外，周副總文采熠熠，感情真摯的臨別感言，令在場的僑領僑民們深受感動。當周副總引用那句艾青的名言 「為什麼我的眼裡常含淚水，因為我對這土地愛的深沉」時，周副總數度哽咽，也感染了所有的人。這時的沉默，是所有在場嘉賓理解的心聲在與周副總的豐富的內心進行交流。我的眼睛濕潤了，理解了一個在休斯頓服務了五年之久的外交官的內心波瀾。 

周鼎副總領事，五年前還是一個僑務領事。由於工作出色，在短短五年的時間裡，成長為副總領事（鮮有的就地提拔），先後為華錦州，喬紅和高燕平總領事擔當得力助手。據說，他也是總領館歷史上最年輕的副總領事。他的笑容可掬，親和有加，在領館的美國朋友中留下了深刻的印象。他們可能記不住周鼎的名字，但是一說「That Smiley gentleman」（那個笑呵呵的先生）, 就明白是他。

他在任期內，處理僑民案件兩千多件，出席各地各種活動達800多場。在卡崔娜颶風中，三天內兩次往返休斯頓和新奧爾良，單程開車達7個小時，來回十幾個小時，不眠不休，幫助尋找颶風中失蹤的僑民；艾克颶風中，帶領領館在停電11天的艱苦情況下，堅守崗位，開展工作。令我記憶最深的，是當我發起尋找一位失蹤女博士的活動時，周副總全程參與，與我們一起會見這位身心備受摧殘的同胞，設法提供可能的幫助。並把這位姐妹安全送回祖國她的家人懷抱。 

我與周副總的友誼，建立在我參與美國競選的過程。由於外交官工作的特殊性，和我擔任兩屆國會議員代表的工作性質所致，我們經常同時出席僑社舉辦的各種活動並同桌而坐。因此，我們建立了一種特殊的友誼：我們代表的是兩個不同的政府，但是，我又是來自中國的同胞。其中滋味，是不言而喻的。但是我們都有一個共同的目標：建設和諧社區，促進中美友誼。 

今晚他在總領館這個無數次為慶祝國慶，歡呼奧運，喝彩世博，紀念中美建交30周年舉辦過多次招待會的地方，向僑社惜別，感動於海外華人自強不息的奮鬥精神，報效祖國的的赤子情懷，和促進中美友好合作的傑出貢獻。

最後，他深情寄語海外華僑華人：僑胞們，不論你們來自中國大陸，台灣，香港，還是越棉寮和世界各地，你們是中美兩國人民的共同財富。你們以自己的卓越表現，讓中美兩國共同為你們自豪，世界因你們更精彩，中美兩國的關係將因你們而更加美好！

有過第一次送別華總領事和第二次送別房副總的經驗后，這次送別周副總，我仍然在最短的時間裡，準備好了一份特殊的禮物：國會議員希拉傑克森李簽署的國會獎狀，和一面在國會山莊飄揚過的美國國旗榮耀周鼎為僑社服務的熱情付出及為和諧社區共建兩國友誼做出的傑出貢獻。 

我在過去數年裡，代表兩屆國會議員為僑社頒獎無數，今天代表國會議員希拉傑克森李為周副總頒發的這個獎狀和國旗，具有重要意義，因為這是美國國會歷史上第三次向中國外交官頒發離任獎狀和在國會山莊位飄揚美國國旗向中國外交官致敬。

周副總要走了，回到祖國，換一條跑道，繼續服務；回到年邁的父母身邊去盡孝道，這是他盼了多年的心愿。今天他的心裡是「複雜」的。一方面，多年的願望就要實現了，令人歡欣鼓舞。一方面，要離開生活工作了五年的休斯頓和這五年裡與僑社建立的深厚感情，卻又依依不捨。面對許多冒著大雨前來送行的僑領們僑民們，他告訴大家：有朋友說，休斯頓這幾天的大雨，是「下雨天留客」，也有朋友感言「風雨送故人」。 但他一定會帶著僑胞們的深情厚誼，回到祖國懷抱。他並以「但願人長久，千里共嬋娟」與大家共勉而結束講話。

這正是：故人歸程已定，今日風雨依然，此去前程似錦，勿忘休市僑民！