(3)
一封遲到了50年的二戰來信
二戰期間,先生的姨父Delbert
19歲加入美國陸軍被派往德國戰場當了一名狙擊手。Delbert 和戰友被德軍包圍。在突圍時,戰友犧牲。Delbert悲痛欲絕,從此沒再當狙擊手,而是當了一名戰地醫療隊員。在最親密的戰友犧牲后。他給戰友的家人寫了一封信。發出后,就再也沒有音訊。
50年後的一天,Delbert象往常一樣,打開了一本VFW
(Veterans of Foreign War)的雜誌。他驚呆了。雜誌上登著一封信,那是自己50年前寫給已經犧牲的戰友家人的信。Delbert 震驚萬分,趕緊與雜誌編輯部聯繫,告訴他們自己是當年的寫信人,為何這封信會登載在雜誌上。編輯部告訴他這封信的來歷。
原來這封信50年前寄出后,被投遞到了錯誤的地址。收到信的人家沒有把信退回郵局,而是隨手留下了。50年後,這家的年輕人對軍事和戰爭很感興趣,發現了這封來自二戰戰場的來信后,覺得很有紀念意義,就發給了VFW雜誌社刊登。沒想到被Delbert看到。
與此同時,Delbert 犧牲戰友的弟弟,一個也參加過二次大戰的老兵,也碰巧在同一本雜誌上讀到了這封信。戰友弟弟激動萬分,這封遲到了50年的信是哥哥的戰友寫給他們的啊。哥哥和戰友Delbert曾經是那麼親密的戰友,他們一個作為狙擊手,一個SPOTTER,
並肩戰鬥在前線。如今看到這封登載在雜誌上的信,讓他第一次了解了哥哥犧牲時的情景,他激動萬分。馬上給雜誌上打電話,告訴他們自己就是50年前應該的收信人。
同一時間,雜誌社收到了寫信人和收信人的電話,令雜誌社編輯感動不已。兩家人因此接上了頭。不久,Delbert
戰友的弟弟攜全家來到堪薩斯州的Wichita 市看望Delbert 一家。兩個二戰親密戰友的家人終於在50年後相逢。這是怎樣的激動人心的場面啊。50年來,Delbert 一次次回憶自己和戰友在戰場上的出生入死。今天終於見到戰友的弟弟,一個也曾經在二戰戰場上從槍林彈雨里倖存的軍人。Delbert
失去最親密戰友的痛苦在這次的相逢中得到了一絲安慰。
在戰友家人離去之前,Delbert
把自己從德軍手裡繳獲的戰利品SS軍刀(現在是昂貴的收藏品)送給了他們做紀念。兩家人從此保持密切的聯繫。定期相聚,共同緬懷那段難忘的時光。Delbert在他們身上找回了戰友的影子。