美國休斯頓市長命名 「美中關係基金會日」

--------美中關係基金會成功舉辦「2010 美中能源與商務」研討會

丹奇 （2010年5月4日）

2010年5月4日，經過近兩個月的緊張籌備，與休斯頓「國際海洋技術會議」同步，美中關係基金會在美國休斯頓市國際貿易中心首次舉辦「美中能源與商務」研討會。來自美國，中國，加拿大，和其他國家的能源企業負責人出席了研討會。

研討會由基金會主席羅玲主持。她簡要介紹了基金會成立的情況。基金會在國會議員蘭普森的支持下成立。為美中兩國之間的政府，文化，教育，科技，能源，金融等交流搭建平台。基金會的宗旨是「共識，共建，共贏，共享」。基金會得到美國政府各界的大力支持。自2008年成立之間，已經於美中兩國間進行過多次交流。這次與休斯頓最大的「國際海洋技術大會」（OTC: Offshore Technology Conference)同步舉辦「美中能源和商務」研討會，為來自世界各地的能源企業家搭建一個信息平台。讓美國能源企業了解如何到中國發展，讓中國能源企業了解如何在美國開拓市場。

休斯頓市長安妮斯帕克為美中關係基金會頒發了嘉獎令，並命名2010年5月4日為「美中關係基金會日」。休斯頓市議員Al Hoang代表市長向美中關係基金會榮譽主席蘭普森和基金會主席羅玲頒發了嘉獎令。兩位基金會主席也向市議員Hoang頒發顧問證書。

前國會能源小組委員會主席，國會議員尼克蘭普森與中國駐休斯頓總領事館商務參贊堯文良領事作為研討會的主講人分別發表了重要講話。

蘭普森議員深情回顧了自己擔任十年國會議員的政治生涯中，為推進美中關係所作出的努力。他特別感激自己當國會議員期間的得力助手，現在的基金會主席羅玲。盛讚她為國會和社區搭建橋樑的辛勞，感動於她積極推進美中關係的不懈努力。蘭普森著重強調了美中關係的重要性：兩國之間應該是互相攜手，互補的關係。不能互相制約扯對方的後退。攜手並進方為上策。他強調了美中兩國在能源領域合作的重要性。

蘭普森議員在國會期間力主成立了唯一由共和黨和民主黨共同派相等人數組成的誇黨派合作組織「國會失蹤與受虐兒童小組委員會」。他以目前國際間猖獗的拐賣兒童案件為例，說明提高國際間合作，促進經濟發展，提高人民生活水平的重要性，減少針對兒童的犯罪的重要性。

中國駐休斯頓總領事館商務參贊堯文良領事用PPT 模式，圖文並茂，向參會的美加企業家介紹了中國經濟發展，以及美中之間商務往來的過去現在和未來。並介紹了如何到中國做生意的法律規定，辦事程序和注意事項。並著重介紹了中國三個最大的交易會。浙江義烏小商品交易會，福建廈門的中國國際投資項目洽談會，廣東進出口商品交易會的概況。堯參贊並就中國的能源市場和發展狀況做了重點介紹。中國隊能源的開發和消費在世界範圍內的人均值都很低，因此各種能源項目的發展在中國具有廣泛的前景。出席會議的美加企業家們認真傾聽，紛紛表示受益匪淺。會議的美加企業家們認真傾聽，紛紛表示受益匪淺。

本次研討會，得到了來自休斯頓市政府休斯頓航空局的大力支持和贊助。休斯頓航空局並派來了代表，高級行政主任胡映紅（音譯）出席研討會並講話。胡女士在講話中熱情稱讚美中關係基金會為促進兩國政府，經濟，文化等方面做出的努力。鼓勵基金會主席羅玲繼續發揮模範作用，把美中關係推動到更高的台階。講話期間，胡女士還通告了美國大陸航空公司與聯合航空公司的合併喜訊。

羅玲女士表達了對休斯頓航空局支持並贊助美中關係基金會的盛舉。並戲稱：沒有航空公司，基金會的橋樑作用就會折翼。以此表明航空局對基金會發展的舉足輕重。基金會榮譽主席蘭普森和主席羅玲分別為堯參贊和胡主任頒發了顧問聘書。她並向出席會議的來賓推出了明年將繼續舉辦第二屆研討會的計劃。

基金會副會長吳寶健向到會的客人介紹了來自中國山東東營石油設備協會會長解傳禮，加拿大經濟發展區的主任和休斯頓國際貿易中心總經理等重要客人，並代表東營石油設備協會駐休斯頓辦事處盛情邀請與會客商10月份到山東參加石油設備展。

研討會最後一項聯誼活動開始后，參加會議的各國企業家積極互動，積極推介自己的企業。並交口稱譽研討會提供的豐盛的中餐。晚會在和諧愉快的氣氛中圓滿結束。