歡呼，奧巴馬！美國第44屆候選總統今天啟程

歡呼，奧巴馬！美國第44屆候任總統今天啟程

-----------------總統奧巴馬接拜登同赴白宮就職現場直播抒懷

丹奇 （2009年1月17日）

今天，2009年1月17日星期六，與美國人民一起，我們守在電視機前，為一睹美國歷史上第一位黑人總統，到德拉威爾威名頓與副總統相見，從這裡攜手，奧巴馬與拜登要開啟美國新的里程碑。

這是一個值得歡慶的日子，

在嚴峻的經濟危機里，

美國人民對奧巴馬寄殷切期待。

冒著嚴寒，守候在冰天雪地里，

奧巴馬與拜登將從他們的小鎮，

登上建於1930年的列車，

人民在這裡相聚，

見證他們繼往開來。

拜登已在萬眾矚目中等待，

奧巴馬在人山人海里走來，

不斷的歡呼聲中，

是奧巴馬熟悉的笑容，

睿智的自信，

詩人的語言，

火熱的情懷，

膚色，已不是人民心中的障礙。

這是一個值得紀念的日子，

一百五十年前，

同樣來自伊利諾伊州，

總統林肯也是乘坐這輛列車，

前往白宮，迎接就職大典。

那一年，黑奴翻身得解放，

古老的密西西比河，

綻開了笑顏,舒展了胸懷。

今天，在林肯總統的故鄉，

第一位黑人總統誕生，

從湯姆叔叔的小屋

到山姆大叔的白宮，

這一路竟然走了一百五十年。

奧巴馬，美國第44屆總統，

是歷史的巧合

還是命運的安排？

列車緩緩啟動，

人群熱烈歡呼，

總統們揮手致意，

我們心潮澎湃。

願總統們此去一路平安，

攜人民期許，

展宏圖抱負，

願美國重生，世界同慶，人民站起來！

（完）