倍可親

分類博客
博客導航

圍脖絮語 (二)： 面子工程和裡子工程

作者：丹奇  於 2011-6-21 06:07 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:熱點雜談|已有18評論

圍脖絮語 (二)： 面子工程和裡子工程

 

丹奇 （2011年6月20日星期一）

 

 中國要在世界上宣傳自己的形象，應該面子和裡子工程兼顧。 做面子工程的時候，要搞清楚宣傳對象。海外華裔不是面子工程的對象，他們對祖國了解頗深，要愛的早愛了，頂多看不慣裡子上的瑕疵，發發牢騷，提提意見。那些不愛的，你的面子工程再漂亮，也無濟於事。他們是鐵了心要跟你作對了。你只能從裡子上做功課，去化解那份恩仇。


因此，面子工程只需要對海外主流社會而設計。要選擇正確的聽眾和觀眾。海外兼愛的華裔其實也是面子工程。國內的裡子工程做的好，華裔們就有底氣把面子工程做的更好。非愛的華裔，也會被裡子工程而改變觀念，相逢一笑泯恩仇。


如此，兼顧面子工程和裡子工程，不需要去開放言禁，家裡人就會主動說好話，還擔心外媒看到不雅的裡子嗎？


 所以，近段時間發現這個問題后，思考如上。希望國內宣傳能夠跳出框框，think out of the box. 海外華文傳媒，和海外華人一樣，不需要任何的激勵機制，兼愛與非愛，早已有自己的導向。且他們的讀者群都是華人，對主流社會基本沒有任何影響力。


唯有讓主流媒體多多關注華裔社區，關注國內，進行良好的互動，而不是左堵右塞，把他們逼到垃圾堆里去。不然他們報道的就只有垃圾了。


高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
12

鮮花

剛表態過的朋友 (12 人)

收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (18 個評論)

回復 xqw63 2011-6-21 06:28
有感？
看得有點雲里霧裡
回復 丹奇 2011-6-21 07:36
xqw63: 有感？
看得有點雲里霧裡
要的就是這個效果。
回復 xqw63 2011-6-21 07:47
丹奇: 要的就是這個效果。
  
回復 賭博客 2011-6-21 08:12
對這邊的主流做裡子工程確實難啊。
首先需要這邊的華人精英引路，不然，如果設計者們沒有深厚的西方背景，搞出來的東西一定是不倫不類，容易貽笑大方。然而，這邊的華人精英對大陸政府都不太感冒。所以，這是個矛盾。其次，由於意識形態上仍然十分對立，所以，裡子工程只能從文化著手，尤其是宣揚中國傳統文化，孔子學院的方式遠遠不夠，應該從娛樂大眾的角度，而不是學術的角度。這方面學習日本，日本以漫畫，卡通的方式，鋪天蓋地地向全世界輸出文化價值觀，而且都是對準下一代，好象周期長，其實是最快的一種方式。
如果不能讓人家喜歡現在的中國，讓他們喜歡古代的中國，也是個好的開端啊！
回復 丹奇 2011-6-21 08:27
賭博客: 對這邊的主流做裡子工程確實難啊。
首先需要這邊的華人精英引路，不然，如果設計者們沒有深厚的西方背景，搞出來的東西一定是不倫不類，容易貽笑大方。然而，這邊 ...
知音啊！
回復 roaming 2011-6-21 08:33
這一點，中傳部的路子還不如老牌資本主義的媒體寬。Long way to go!
回復 丹奇 2011-6-21 08:39
roaming: 這一點，中傳部的路子還不如老牌資本主義的媒體寬。Long way to go!
咱就是想給他們說說話呢。每年看他們大張旗鼓地邀請海外華文媒體回國開什麼高峰論壇。就感覺他們走的路子反過來了。華文媒體真的對主流社會沒有一點影響力。他們應該請回去的是NY TIMES, Wall Stree Journal 之類的主流媒體，讓他們多看看中國的實際狀況，自我完善，外加外媒監督。打開門，好壞一覽無遺，外媒就失去神秘感，也就沒法編造反中的故事了。這個策略不懂，就是中宣部的眼光短淺了。
回復 roaming 2011-6-21 08:56
WSJ, NYT, WP, LAT 等主流媒體是不會給中國正面報道的，等待這些媒體給中國如實報道違背美國利益，這如同讓人民日報為多黨制唱讚歌，也是不可能的。

其實中國可以利用現有的經濟實力，通過民間交流，請有代表性的社團，草根組織來華考察，訪問，政府贊助一些經費，本著依靠左派，團結中堅力量，孤立右派的原則，做好輿論工作。這一點共產黨在革命未成功之前做得很好。
回復 丹奇 2011-6-21 09:00
roaming: WSJ, NYT, WP, LAT 等主流媒體是不會給中國正面報道的，等待這些媒體給中國如實報道違背美國利益，這如同讓人民日報為多黨制唱讚歌，也是不可能的。

其實中國可 ...
當然，我列舉的只是比較典型的媒體。

你的建議非常好。我黨的很多優秀策略被由於位置的置換而不復存在了。
回復 xoyuanfen 2011-6-21 09:32
孔子學院這個面子工程蠻搞笑。
回復 丹奇 2011-6-21 09:36
xoyuanfen: 孔子學院這個面子工程蠻搞笑。
老美不喜歡用孔子儒教的名義開辦中文學校。我曾經與一個美國老師提議過。她不喜歡。如果是單純的中文，沒一點問題。一拉上孔子，他們就感覺你強加宗教色彩給他們頭上。
回復 xoyuanfen 2011-6-21 09:39
丹奇: 老美不喜歡用孔子儒教的名義開辦中文學校。我曾經與一個美國老師提議過。她不喜歡。如果是單純的中文，沒一點問題。一拉上孔子，他們就感覺你強加宗教色彩給他們 ...
是有點奇怪， 確實讓人覺得在灌輸些什麼， 搞得我們這裡的大學都不承認漢考了。
回復 衛靈 2011-6-21 09:40
丹奇: 老美不喜歡用孔子儒教的名義開辦中文學校。我曾經與一個美國老師提議過。她不喜歡。如果是單純的中文，沒一點問題。一拉上孔子，他們就感覺你強加宗教色彩給他們 ...
理解他們~
回復 丹奇 2011-6-21 09:41
xoyuanfen: 是有點奇怪， 確實讓人覺得在灌輸些什麼， 搞得我們這裡的大學都不承認漢考了。
可惜了。本來很多人喜歡中文的。就因為裡面附加的東西太強烈，反而令人反感，繞道而行了。
回復 丹奇 2011-6-21 09:42
衛靈: 理解他們~
所以，很多事是需要單純一些的。
回復 衛靈 2011-6-21 09:44
丹奇: 所以，很多事是需要單純一些的。
由其自然，太過就不好了。
回復 xoyuanfen 2011-6-21 10:28
丹奇: 可惜了。本來很多人喜歡中文的。就因為裡面附加的東西太強烈，反而令人反感，繞道而行了。
是的。
回復 天涯孤兔 2011-6-21 16:39
其實，無論是面子工程也好，裡子工程也罷，做出來都是讓人看的，讓人去感受的，但就是做這個工程的人，本身就是個抹了粉的驢糞蛋，無論他怎麼做都會讓你看了噁心，所以要回歸於本，從做人做起這才是王道！

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

丹奇最受歡迎的博文
  1. 假如中美開戰了【轉】 [2010/11]
  2. 家有泳池 的煩惱 [2011/06]
  3. 美國人看美國：美國的言論自由及其後果 [2011/01]
  4. 向奧巴馬總統緊急請願書：抗議種族歧視，發出華裔聲音！請簽名，請轉發！ [2012/02]
  5. 女兒對身份的認知迷思：「媽媽，我羞為半個中國人！」 [2011/10]
  6. 俺當外婆了！ [2011/12]
  7. 回國見聞 （2012-5）耶， 結婚了！ （現場實拍，高清多圖） [2012/03]
  8. 國內見聞（12-8） 空姐說英語，俺要跳機了！ [2012/04]
  9. 老美也瘋狂（二）：卡爾的故事之 打乒乓 [2011/10]
  10. 一個美國人的反思：「中國有限公司」 [2011/04]
  11. 最近村裡很黃很俗！（勿對號入座） [2011/09]
  12. 丹奇海歸，告別鄉親！ [2012/04]
  13. 貝殼村裡的夜藍宮 （九） （18+++ 爆笑） [2011/11]
  14. 丹奇即將移民希臘，各位村友，再見了！ [2010/04]
其它[熱點雜談]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-25 23:55

返回頂部