小鬼子要吃粽子,老媽從了!
丹奇 (2011年6月5日)
在我們這樣的混合家庭基本沒有辦法保持中國的節日傳統。每年的春節,因為社區活動頻繁,還能去逛個廟會,吃點元宵。其他節日,周圍根本沒氣氛,也就只有靠自己的高度Self-Motivation。 自我激勵很重要:為了讓下一代記住咱們的文化。
咱從小貪玩,沒有從老一輩那兒學會多少手藝。織毛衣是半桶水,只會織基本的。花樣統統不會。最遺憾縫紉裁剪的手藝沒有從母親身上學過來。只有扎粽子,自己認為還能湊合。也是全家端午節的指望。因為一家六口,只有父親和我會扎粽子。沒想到,這門手藝還能保存了下來。
端午節來了。咱竟然不知是哪天。等知道了,已經錯過一天了。於是,隨口與兒子一提。端午節,粽子節已經過去了。真不好意思啊。誰知,兒子別的中文不會,這
個「粽子」卻飄進他的耳朵,而且準確地重複出來「粽子,I want to eat 粽子」。得,逃不過去了。從儲物間翻出一袋糯米和一袋紅豆。找不到粽葉。沒戲。得去中國城買。咱住在離中國城開車一個小時車程的地方。每次去都要下很大的決心。
「他爹,有沒有開車去中國城的動力?」這時已經是傍晚6點半了。
「實在是沒有呢。也不早點說,這都幾點了?晚飯都做好了!」他爹不配合。
「不行,咱已經錯過了日子,現在兒子喜歡吃,要滿足,這是我們中國文化。咱得做點什麼。」
老爹猶豫著,嘟囔著「也沒說不理會啊。你可以早點說嗎」。
「過聖誕節,你倒是積極的很,一大早買回一大堆東西。咋過咱中國節,你就不上心了?」呵呵,咱抓緊上綱上線。
老爹磨蹭著。
「咱不是也沒動力來著嗎?要不是兒子喜歡吃,說真的,咱也不願這麼熱的天出門呢。再說,這也是難得的一個傳統節日。」與其是說服他爹,倒像是在說服自己。
突然想起99大華超市,對,老爹喜歡去逛那個超市。
「咱去大華好嗎,你最愛去的地方。」
老爹一聽,馬上來了精神。很快穿戴整齊。
「小的們,走啊。去大華」。兒女們歡奔亂跳。
進得超市,東挑西撿。最重要沒忘記粽葉。好了。齊了。打道回府。天上開始雷聲滾滾。雨水開始敲打著車窗。到了家門口,仍是一片晴空。
糯米和紅豆剛剛浸下去。還得等幾個小時。老爹做好的晚餐,大夥吃點。兒子隨便應付。便眼巴巴地等著粽子。睡著了。咱心疼著。懊悔著。應該早點動手啊。
半夜1點半,萬籟俱靜。全家都睡著了。米和豆子浸了5個小時。應該可以了吧,少幾個小時不打緊啊。於是淘好米,拌勻豆,加些糖。洗好粽葉,細繩。動手扎粽子。
全部扎完,已是半夜兩點半。下鍋。大火開煮。開始感覺疲勞。躺下。不行,擔心睡著。危險。起來,大火轉小火。再躺下。迷糊一下。提醒自己,千萬別睡著。沒熄火呢。女兒這時醒來。搖醒我。「火,媽媽」。嚇一跳。一看,4點了。乾脆熄火。
於是,今天過端午!