倍可親

I live for her......

作者:RNSandi  於 2010-6-25 02:12 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:音樂欣賞|已有14評論

關鍵詞:


Vivo per lei

Vivo per lei da quando sai
la prima volta l'ho incontrata,
non mi ricordo come ma
mi è entrata dentro e c'è restata.
Vivo per lei perché mi fa
vibrare forte l'anima,
vivo per lei e non è un peso.

Vivo per lei anch'io lo sai
e tu non esserne geloso,
lei è di tutti quelli che
hanno un bisogno sempre acceso,
come uno stereo in camera,
di chi è da solo e adesso sa,
che è unche per lui, per questo

io vivo per lei.
È una musa che ci invita
a sfiorarla con le dita,
atraverso un pianoforte
la morte è lontana,
io vivo per lei.
Vivo per lei che spesso sa
essere dolce e sensuale,
a volte picchia in testa una
è un pugno che non fa mai male.
Vivo per lei lo so mi fa
girare di città in città,
soffrire un po' ma almeno io vivo.

È un dolore quando parte.
Vivo per lei dentro gli hotels.
Con piacere estremo cresce.
Vivo per lei nel vortice.
Attraverso la mia voce
si espande e amore produce.

Vivo per lei nient'altro ho
e quanti altri incontrerò
che come me hanno scritto in viso:
io vivo per lei.

Io vivo per lei
sopra un palco o contro ad un muro...
Vivo per lei al limite.
... anche in un domani duro.
Vivo per lei al margine.
Ogni giorno
una conquista,
la protagonista
sarà sempre lei.
Vivo per lei perché oramai
io non ho altra via d'uscita,
perché la musica lo sai
davvero non l'ho mai tradita.
Vivo per lei perché mi da
pause e note in libertà
Ci fosse un'altra vita la vivo,
la vivo per lei.

Vivo per lei la musica.
Io vivo per lei.
Vivo per lei è unica.
Io vivo per lei.
Io vivo per lei.
per lei.

I live for her

I live for her since you know
I first met her
I don't remember how, but
she entered my soul and she stayed there.
I live for her because she makes
my heart vibrate strongly
I live for her and it's not a burden.

I live for her also, you know it
and don't be jealous for that
she belongs to everyone who
has an unsatiable need
like a radio in a room
of the one who is alone but now knows
that she's also for him, and that's why
I live for her.
She's a muse that invites us
to softly touch her with our fingers
Through a piano
death is far away
I live for her.
I live for her, she often knows
how to be sweet and sensual
sometimes it hits you in the head
but it's a punch that doesn't hurt.
I live for her, I know she makes me
travel from town to town
I suffer a little, but at least I live for her.

I feel pain when she leaves
I live for her inside the hotels
She grows with a great pleasure
I live for her in a whirl.
Through my voice
it expands and gives birth to love.

I live for her, I have nothing else
and how many others will I find/meet
who have written on their face:
I live for her.

I live for her
up on a stage or against the wall...
I live on the edge for her.
...even if tomorrow will be rough.
I live to the limit for her.
Every day
a conquest
the protagonist
will always be her.

I live for her because from now on
I have no other way out
because you know
I've never truly betrayed music.
I live for her because she gives me
pauses and notes in freedom
If I had another life, I'd live it
I'd live it for her.
I live for her - the music
I live for her.
I live for her, she's unique
I live for her
I live for her
I live
for her.




高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (14 個評論)

回復 oneweek 2010-6-25 02:15
沙發
回復 RNSandi 2010-6-25 02:18
oneweek: 沙發
一同欣賞
回復 Junkkiller 2010-6-25 02:30
小妹弄風花雪夜的主題是爐火純青,抖落內褲的主題顯得蹩手蹩腳,還是揚長避短多弄些風花雪夜的東西
回復 RNSandi 2010-6-25 02:35
Junkkiller: 小妹弄風花雪夜的主題是爐火純青,抖落內褲的主題顯得蹩手蹩腳,還是揚長避短多弄些風花雪夜的東西
河蟹,河蟹為主
回復 fanlaifuqu 2010-6-25 02:50
For him!
回復 RNSandi 2010-6-25 02:52
fanlaifuqu: For him!
回復 LUG 2010-6-25 04:54
意文的歌你也喜歡?
回復 海外憤青 2010-6-25 05:13
First time learn Italian.io vivo per lei.
How to say "lei"s in Italian?
回復 絳紫湮 2010-6-25 09:14
天呢 這是誠心不給我看呀  顧不得妹妹不妹妹啦 一拳~
回復 早安太陽 2010-6-25 13:06
哇塞呀,還會鳥語哩
回復 RNSandi 2010-6-28 00:33
早安太陽: 哇塞呀,還會鳥語哩
你不記得了?我有Junior給俺翻譯~
回復 越湖 2010-6-28 01:12
兩人的嗓子都好,但我不喜歡背景的『噪音』。
回復 早安太陽 2010-6-28 12:46
RNSandi: 你不記得了?我有Junior給俺翻譯~
向Junior致敬!!
回復 RNSandi 2010-6-28 22:57
早安太陽: 向Junior致敬!!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-26 13:08

返回頂部