香林坐久

https://big5.backchina.com/?252383

外婆傳下的軍歌

作者：香林坐久於 2011-12-5 13:50 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:詩詞書畫|已有18評論

關鍵詞：

    小時候，詩詞歌賦被當作四舊和封資修的東西被掃進了垃圾堆。市面上，除了能看到毛澤東的詩詞，唐詩宋詞便付之闕如。最早對詩詞的認識，就是來自毛潤之的詩詞。那時候最快樂的事，就是依偎在外婆的懷裡，聽她把毛澤東的詩詞一句一句的拆解，再把裡面用典的故事娓娓道來，那隻花果山的猴子，那個愚氓的和尚，那點斑竹淚，那個力拔山兮氣蓋世的楚霸王就是哪兒遇上的。背誦詩詞成了討糖吃的利器，樂此不疲，一點也不苦。現在背起毛澤東的詩詞時還有一絲絲甜的回味。
    外婆的記憶很好，能背誦很多的古文和詩詞，那時候一知半解的理解，就成現在銘心刻骨的記憶。回想起來，除了「床前明月光。。。。。」這類的啟蒙詩詞，溫婉淡靜的外婆教給我的詩詞都帶有金戈鐵馬的氣息。弔古戰場文，文天祥的正氣歌，岳飛的滿江紅，丘遲的與陳伯之書，還有醉卧沙場君莫笑的邊塞詩詞。就連千字文。也著意地解釋了「劍號巨闕，珠稱夜光。」
    外婆的故事裡，有沙基堤岸的槍響；農講所旁邊婦救會的集會上，一襲青衣長袍的演講人。廣州起義的夜晚，監牢被打開時滿街的鐐銬聲；同一屋檐下，共產黨人被軍警抓捕時表現的從容。北伐路上，淞滬江浦，那場民族的生死之戰。外婆也常叨念，在廣州水蔭路上，有一座十九路軍的墳塋。這一切，似乎與那個在南國邊陲小山村裡的婦人拉不上什麼關係。
    直到有一天，我幡然醒悟，在這些故事裡，就有著外婆年輕時的身影。那些被寫進歷史教科書里的事件，外婆就是其中的目擊者。於是，我明白了外婆對那些烽火山河詩篇的關注。當我帶著更深的疑問，更多的好奇，更為感慨的心想要外婆解惑時，外婆已經永遠永遠的不能再回答了。。。。。。。
    於是，我也明白了，外婆留給我那幾首與別不同的搖籃曲。

其一：（粵語）

紅旗染色飄飄楊
十萬男兒劍吐光
齊齊參軍真歡樂
戰旗鼓響震堂堂。

這是北伐軍在廣東地區招兵的宣傳歌曲，在有關的歷史資料里都沒有記載的。這是外婆對我哼的最多的歌曲。有著那個年代新興白話文詩詞的味道。

其二：（粵語）

□□□□□（這一句忘記了，或許某一天能突然記起）
好夢報能勝
同胞團結起
打到帝國英日美
解愁懷

這是另外一首宣傳歌曲。

其三：（粵語）

打到列強，打到列強
除軍閥，除軍閥
國民革命成功，國民革命成功
必成功，必成功。

這首歌現有記錄的都是以普通話為主，最後兩句是「齊歡唱，齊歡唱」。但當年北伐的大本營是在廣州，有一首粵語版的軍歌不足為奇。從音韻的角度來看，用粵語唱「必成功」比「齊歡唱」更符合音樂的旋律，也更為鏗鏘有力。