尚比亞政府被指無視中國企業違規

尚比亞一名反對黨領導人指控政府與北京方面「串通」虐待該國工人。此前兩名中國煤礦經理因涉嫌槍傷11名手下僱員而被捕。

這起事件發生在上周五，當時工人們在抗議中國企業所有的科藍煤礦(Collum coal mine)的薪資和勞動條件。該礦位於尚比亞首都盧薩卡以南200英里。

據稱，面對抗議，兩名中國經理向礦工人群開槍，打傷了其中11人。這兩名經理已被控謀殺未遂。9人受傷工人已經出院，另2人在等待手術。

該礦曾在2006年被當局關閉，此前有報道稱，工人們在沒有得到合適防護服的情況下，就被派到井下作業。後來該礦獲准恢復開採。

尚比亞反對黨「愛國陣線」總書記溫特•卡賓巴(Winter Kabimba)表示，逮捕行動不能彌補中國企業多年的行為不當。「毫無疑問，中國企業一直在與尚比亞政府串通，虐待尚比亞工人，」他表示。

他說，許多中國企業支付「奴隸般的工資」，並經常忽視安全法規和勞工法律。「政府對所有這些違規行為一直視而不見，」他說。「這是一種殖民主義。」

過去10年，在豐富的煤炭和銅儲量吸引下，中國在尚比亞構建了強大的地盤。儘管中國在其它非洲國家的努力受到歡迎，但在尚比亞的形象卻褒貶不一，部分原因在於發生了不止一起工人死傷事件。

2005年4月，中國企業中色非礦(NFC Mining Africa)旗下的一家爆炸物工廠發生爆炸，導致46人喪生。同年7月，中資擁有的Chambishi礦發生騷亂，最後有6名工人被槍擊致傷。

中國外交部發言人馬朝旭表示，最新事件中的受害者是受到「誤傷」。

「中方將從兩國友好關係大局出發，繼續與贊方保持密切合作，依法妥善處理善後事宜，」他表示。

約翰內斯堡「民主研究中心」(Centre for the Study of Democracy)主管史蒂芬•弗里德曼(Steven Friedman)表示，尚比亞政府此前一直對中國企業的違規行為視而不見，他對此「毫無疑問」。

譯者/和風

• [07/29]北京昌平100個村莊全封閉管理憑證件出入-zt京華時報
• [10/20] 尚比亞政府被指無視中國企業違規
• [09/12]轉帖：中共反對者實為極左派人士
• [09/08]眾議員約翰路易斯在2012年民主黨全國代表大會上的演說詞（試譯） ... ... ...
• [05/26]「爽到」。。。。。死！！！
• [10/29]李煒：美軍方南海行動得罪三類人裡外不是人

• 查看：[tatataba的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.其它日誌]