手機版 | 簡體版 | 發布廣告 |常用工具 | 網站地圖

登錄註冊找回密碼切換風格

我要發布

qxw66

讀「被壓榨的一代」

作者：qxw66 於 2019-11-1 09:34 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:流水日記|已有4評論

被壓榨的一代---這個中文譯名不是很準確，因為本名Squeezed : Why Our Families Can't Afford沒有一代的意思。2018年的書，2019年出譯本，真快。

香港蕭少滔的「世代之戰」倒是明確點明了香港一代一代的分歧。4年過去，現在看他有先見之明。特別指出港英當局管制房產有術，而走資派放任資本家賺錢，搞成這樣！

如果讀者掩蓋書一想，和過去比，黃金時代過去了。毛說的對，敵人一天天爛下去。

因為從前，高中畢業生兩個小孩，兩輛車，兩條狗。。。現在哪裡還有？哪怕哈佛博士都不能保證這樣的日子（第2章高學歷無用？）。當然學歷有點泡沫，但是在競爭激烈的職場，哪怕敲門磚都是有用的，當然更重要是一般人只能跟著爬，學校好歹讓你爬了一下，這比不爬略勝一籌。

第1章難以想像──懷孕與職場壓迫---和女士關係比較大---畢竟作者是女士。

第3章極限託兒所──高壓工作環境的沉重代價---是第一章的拓展，凸顯了育兒的負擔。

第4章上層階級的生存生活---高層中產的擔憂，危局，部分工作會被新技術取代。

第5章被輕視的照顧工作──新移民邊界---為護理工作招魂。這裡有對照顧（護理）工作作者的個人喜好。但據我知，老人院里的護理未必比機器更好，沒有太理想狀況，除非花大錢。

第6章工作到累死──零工經濟的兼職人生---很多工作收入可憐兮兮，很窘迫。

第7章第二人生產業---找工作不易，特別是年紀大朋友。。。很多人求工心切，結果跑出來很多騙子騙錢。

第8章壓榨下的居住權利---居住是開銷的大頭。

第9章一％富豪人生電視秀---這節特別有意思，就是指美國的流行娛樂節目主要是宣傳1％的成功人士，造成99％的人羨慕，自責，迷惑，崇拜。另外流行的一種節目有點相反，屬於安慰性的，就是英雄出來拯救弱勢，挑戰強者。

第10章機器人帶來新秩序---這節比較重要，就是科技的進步，很多工作會消失，可能造成很多社會問題，種種原因，沒法養活自己的人越來越多。

眼下的民主黨的楊澤安也這樣主張---每個人政府白送基本生活收入。。。如此消極的方案，但聽起來簡直就是唯一的出路了。

作者是個學歷水平一般的文科人士（生活窘迫的一員），書的學術深度是沒有的，但是羅列了很多例子，而且點到了很多重要問題。總的說起來，就是中產的前景越來越灰暗了。

回復 qxw66 2019-11-1 12:04: 浮平: 擠壓？
壓榨---翻譯的比較准。。。。英文還有被壓縮的意思。。。

擠壓有排擠的意思，用在華裔身上很合適。。。這書完全沒有考慮弱勢種族，例子也應該都是白人

回復浮平 2019-11-1 22:07: qxw66: 壓榨---翻譯的比較准。。。。英文還有被壓縮的意思。。。

擠壓有排擠的意思，用在華裔身上很合適。。。這書完全沒有考慮弱勢種族，例子也應該都是白人
擠不一定指的種族排斥

同層，同族，同性別，同工作。。。的平級都可以相互擠， I feel squeezed (沒有說明擠的原因，比如，可以是人多空間小）

壓，一般指的在某方面的上對下

所以，擠壓就包括了全方位的。

回復 qxw66 2019-11-2 00:40: well, you right, 擠壓 can be many types... actually, Chinese very like to 擠壓 Chinese since they though that would make them selves safer in keeping his job

qxw66最受歡迎的博文

熱點新聞>> 更多

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-27 00:34