電影芳華在溫哥華同步上映。。。偶是嚴迷耳。。。不大的影院不過半座。。。部分中年,大部老年,有芳華的一個沒有。趕緊看國內影評,很好的影評。。。。但顯然都是年輕的觀眾,然水平都很高。。。要知道他們根本就不能了解那個時代耳。。。有趣的是,雖然國內比溫哥華好點,還有年輕觀眾。。。但有稱:大半觀眾銀髮族耳。偶想,好了,慘了,馮小剛要賠了,萬人空巷都要靠的年輕人耳!比如歡樂頌,而歷史題材通常,比如白鹿原,一敗塗地。
就不多評了,既然網上(比如豆瓣)那麼多高作。。。
偶沒看原著,但似乎嚴把自己「穗子物語」里的「小耗子」,和「灰舞鞋」的情節用了很多。嚴歌苓搜腸刮肚,當時對馮小剛說:偶就這些了,你愛拍不拍。。。
那老毛像昨那麼差呢?偶去畫也要好一些耳?
上來就是「草原女民兵」,那個時代很流行的,是北京軍區文工團的吧。很好看,很好聽,特別是最後那首歌,太膾炙人口了。很快,
馮導怕你當他土包子,來了一段柴氏的(天鵝湖裡的)那波利舞曲的小號,緊接是巴赫的BVV1007。偶忽然不無得意地想了,全世界能聽出「草原女民兵」的,恐怕只有中國銀髮族了?但銀髮族裡,能夠聽出BVV1007的,肯定是一個也沒有了芳華已乘黃鶴去,此地空餘嚴歌苓,
芳華一去不復返。。。嚴格說,嚴歌苓對文化的詮釋深度是有限的,從那個和謝有順一起點評芳華看出,謝有順已經不好意思對文化再更深的詮釋下去,只能苦笑了。
嚴歌苓則指出,大家為了自保,只好落石下井。。。這樣夠深刻么。。。不過,電影還是看出,嚴歌苓還是做了前所未有的努力,畢竟,芳華的兩個主人公最後算同病相憐了,讓人感嘆,是不?電影里,肖穗子(嚴本人)對人同情心算多一點耳。。。
全場靜,一個針掉地上也能聽見,除了幾個好笑場合有幾聲乾笑。要說電影水平,趙薇的「致失去的青春」也不差,相同鏡頭是主人公裝深沉抽煙(這是偶最討厭的)。但「致失去的青春」放映時全場說話不斷,全不安靜,當然,年輕觀眾不少。「致失去的青春」時代背景很現代,芳華根本就是兩個時代了。
嚴歌苓比較有文化的詮釋是說那個時代要求超道德,比如可以犧牲自己,家人,而去幫助陌生人。。。當然不是對這部電影而發。但是客觀上,哪怕革命隊伍里,都有那種黑社會裡流行的欺負人,是人的一種劣根本性。。。