
昆明城門內的喧鬧集市(艾倫.拉森攝)

美軍第14航空隊重慶白市驛基地指揮部(威廉迪柏攝)

威廉迪柏坐在重慶白市驛機場工地的碾子上,在望著起降的飛機。(艾倫拉森攝)

白市驛空軍基地入口。小橋前面的草棚是崗哨所在。(威廉迪柏攝)

第14航空隊在白市驛基地的營房是乾淨的稻草頂平房。部隊計劃把人員從昆明調到白市驛基 地是為了讓飛機更近距離偵查和攻擊日軍東部軍事設施,包括那些日本本島上的軍事設施。1945年8月上旬遷移完畢后,駐紮在太平洋島嶼上的 美國空軍就向日本本土投放了原子彈。不久,日本政府便無條件投降了。(艾倫拉森攝)

戰時日軍侵入中國東北內陸和沿海地區時重慶成為中國的陪都,民國政府遷至重慶,直至戰爭 結束。戰爭結束前夕,艾倫就駐紮在附近白市驛基地,一次去重慶時他拍了一幅總統府的照片……當中國士兵驅趕艾倫和他的飛虎隊戰友時,這幢巨大的紅色官邸已 經留在艾倫的鏡頭裡。(艾倫拉森攝)

重慶郊外木橋上行走的士兵(威廉迪柏攝)

通往重慶的公路(威廉迪柏攝)

重慶附近的小鎮(威廉迪柏攝)

背竹簍的男孩(威廉迪柏攝)

重慶江邊碼頭擁擠的街道(威廉迪柏攝)

化龍橋,臨江的重慶景象(威廉迪柏攝)

重慶街景(威廉迪柏攝)

重慶的居袂?ㄍ??習厴悖?lt;/P>

堆放陶瓷缸的私營小店倉庫,小孩在好奇地看我們拍照。(威廉迪柏攝)

重慶街景(威廉迪柏攝)

重慶街景(威廉迪柏攝)

重慶街景(威廉迪柏攝)

重慶街景(威廉迪柏攝)

重慶街景。在慶祝抗戰勝利的街頭裝飾背景襯托下,一個黃標車夫在等待客人,座位上方搭了 遮棚以阻擋熾熱的太陽光。(艾倫拉森攝)

1945年8月慶祝勝利的重慶街道(威廉迪柏攝)

在重慶街上,一個年輕的美國軍人正在看一個飯店的招牌。這名軍人是艾倫美國學生時代的朋 友,戰時與軍人共事。他的工作是訓練軍人如何將軍火裝備載在馬匹上和驢子上,翻閱崎嶇不平的山丘,運到前線。(艾倫拉森攝)

白市驛駐地,威廉迪柏在取井水。(艾倫拉森攝)

原來要送給那個昆明女孩的洋娃娃終於收到了,可我在重慶,上哪兒去找她呢?據說空軍總部 附屬醫院的一個護士有個可愛的女兒。我們聯繫到那個護士,然後把洋娃娃送給了她的女兒。(艾倫拉森攝)

威廉迪柏在重慶郊外的小河邊(艾倫拉森攝)

二戰結束后的一段日子裡,我們經常從白市驛的基地前往重慶遊覽。濕熱的天氣使我們了解這 座城市以及飽受日軍不斷空襲磨難的市民。這張照片展現市民排著長長的隊伍,在等待領取極少量配給的用水。(艾倫拉森攝)

威廉•迪柏在俯視重慶山區的梯田(艾倫•拉森攝)

艾倫與這位幸運的小女孩合影(威廉•迪柏攝)

白市驛基地指揮部(威廉•迪柏攝)

威廉•迪柏在洗澡(艾倫•拉森攝)

重慶街景(威廉•迪柏攝)

成都,船工往船上裝糧食,威廉•迪柏正與船工頭說話。(艾倫•拉森攝)

成都,艾倫與小船上的船夫們(威廉•迪柏攝)

成都,河邊雲集的小船(威廉•迪柏攝)

成都南河(錦江)上(威廉•迪柏攝)

修築成都附近新津縣空軍機場的民工(威廉•迪柏攝)

成都,沙石路上推獨輪車的民夫(威廉•迪柏攝)

成都,迪柏和竹林(艾倫•拉森攝)

成都平原,迪柏在看農民晾曬小麥(艾倫•拉森攝)

迪柏在幫助成都農民晾曬棉花和紅椒(艾倫•拉森攝)

擺攤出售農產品的當地婦女(威廉•迪柏攝)

派到軍營做幫工的成都小夥子(威廉•迪柏攝)


成都城排隊等客的黃包車夫們(威廉•迪柏攝)

成都城,繁華的綢緞商鋪街的入口(威廉•迪柏攝)

成都,綢緞莊(威廉•迪柏攝)

成都,煙具店(威廉•迪柏攝)

成都的商鋪(威廉•迪柏攝)

成都華西協和醫院(威廉•迪柏攝)

華西協和大學(威廉•迪柏攝)

成都的圖書館(威廉•迪柏攝)

那些戰後曾有幸駐紮過杭州的美國人,對那裡的優美風光記憶猶新。山丘、寶塔、美麗的湖 泊、五光十色的遊船、湖邊豪宅、多姿多彩的小島和友善的人們,一切都令人難忘。(艾倫•拉森攝)

杭州保俶塔(艾倫•拉森攝)

我們幾個人租了一艘小船遊覽西湖,照片中的婦女就是我們這次快樂遊覽的導遊。(艾倫•拉森攝)

美麗的西子湖(威廉•迪柏攝)

美麗的西子湖(威廉•迪柏攝)

杭州基地。(艾倫•拉森攝)

高登•漢姆上士正在拍攝杭州基地周邊的鄉村景象,他站立的平台是戰爭結束前幾個月遭空襲 局部損毀的一幢建築的地板。(艾倫•拉森攝)

遭戰爭破壞的飛機修理庫外停放著美軍運輸機和戰鬥機,建築物上布滿彈孔。(艾倫•拉森攝)
|