倍可親

再笑一下吧——大學生買包子

作者:buweizhai  於 2009-9-27 18:11 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:其它日誌|已有10評論

在南方某大學,學生去食堂打飯,想吃包子,就跟師傅說:來四個包子。

  師傅問:十個? 

  答:不,四個。 

  問:十個? 

  答:四個!是四個! 

  師傅問:How many?

  答:Four! 

  師傅:這不結了嗎! 
5

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (10 個評論)

回復 yuxin_9605 2009-9-27 20:42
回復 marnifan 2009-9-27 22:24
湖南人?
回復 yulinw 2009-9-27 22:31
回復 buweizhai 2009-9-27 22:58
不知道。全國各地都有法不清楚四十的。不過似乎已南方人居多。
回復 buweizhai 2009-9-27 22:59
yulinw:
學英語還是有用處的,不管是大師傅還是大學生!
回復 yulinw 2009-9-27 23:32
buweizhai: 學英語還是有用處的,不管是大師傅還是大學生!
是滴
回復 milu 2009-9-28 00:41
英文很普及
回復 越湖 2009-9-28 03:53
英語也有這個困惑:即使老外之間也常為四十或十四來回問答幾次,最後說明四零或幺四才解決問題。
回復 buweizhai 2009-9-28 13:45
越湖: 英語也有這個困惑:即使老外之間也常為四十或十四來回問答幾次,最後說明四零或幺四才解決問題。
到那時就需要普通話了。呵呵呵呵

多學一門語言還是有好處的呺?
回復 8288 2009-10-13 17:30

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-19 12:01

返回頂部