你看見我那美眉（歌詞，出自艾瑪）

分享那裡無法貼歌詞，就貼這裡吧。
這好像是韓德爾的一個小曲。清新流暢。歌詞也像英文的古詩，其實跟中文的古詩有很多類似之處。很久以前嘗試翻譯過，但是今天沒時間翻。
就放這裡做個留念。免得以後找來找去麻煩。

g

1. Did you not hear my lady
Go down the garden singing?
Blackbird and thrush were silent
To hear the alleys ringing
O saw you not my lady
Out in the garden there?
Shaming the rose and lily
For she is twice as fair.

2. Though I am nothing to her
Though she must rarely look at me
And though I could never woo her
I love her till I die.

3. Surely you heard my lady
Go down the garden singing?
Silencing all the songbirds
And setting the alleys ringing.

4. But surely you see my lady
Out in the garden there
Rivalling the glittering sunshine
With a glory of golden hair.

• [11/04]Stephanie
• [11/07]暴力，哈桑與熊姐
• [11/11]陳琳自殺與女星中年危機
• [11/11]股票
• [11/12]明天該做的事
• [11/13] 你看見我那美眉（歌詞，出自艾瑪）
• [11/14]風水問題
• [11/15]每一個難題都有解決的辦法
• [11/18]我迷信嗎
• [11/20]我一定瘋了
• [11/25]吉凶悔吝
• [11/30]易與他的哲學
• [12/01]投資

• 查看：[sj5820的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.音樂欣賞]