倍可親

旅途見聞

作者:xyz000usa  於 2008-11-2 10:17 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:其它日誌|已有6評論

 

至理名言: "Better to spend it than to lose it"!

 

飛機即將起飛,我掛斷了電話。這時,鄰座的一個健談的美國老太太對我的手機產生了興趣。

 

「Your cell phone is much better than mine". 老太太對我說。

 

「是啊,還能收email,我回答說,一邊表示友好地給她看手機的一些其它的功能。

 

「哦,是BlackBerry, 我聽說過。她很自信地說。「不過,像我這個年紀,也用不著這麼多的功能了。我現在用計算機業就是上網看看天氣,定定機票什麼的,連下個星期的選舉結果我都不太在意了。 然後,她補了一句:「I have no confidence on either of them anyway」, 老太太告訴我。

 

「呵呵,我倒是希望能選好一個人能把經濟搞好。要不,等我退休時,帳上恐怕就沒什麼錢了

 

「我沒存什麼錢,就沒有這個worry」,她說。「我剛從加勒比海旅遊回來。The cruise was all packed」! 她有點誇張的比劃著。「你看,很多人都跟我一樣的想法: Better to spend it than to lose it", 她總結說。

 

我睜大雙眼看著她那頗為滿足的表情,半天沒想出一句話來。原來生活可以是這樣的,我好像突然明白了好多….

4

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (6 個評論)

回復 水影兒 2008-11-2 11:28
好故事。受益。
回復 Waterlily888 2008-11-3 11:47
錢,該花的時候就花,當然像西方人一樣那麼不積蓄是中國人很難做到的。
回復 同往錫安 2008-11-3 13:02
這是我的觀點,呵呵~
回復 純子的世界 2008-11-20 10:19
又學一招。但到了向現在這種經濟危機時候,也好使嗎?
回復 xyz000usa 2008-11-20 12:23
小時候常聽老人說,晴帶雨傘,飽帶飢糧。這就是東西文化的差異。
回復 stellazhu111 2009-2-18 12:54
ding.....

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-24 12:58

返回頂部