倍可親

李敖自述與柏楊的恩恩怨怨

作者:廣南子  於 2008-4-30 17:32 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:文史博覽|通用分類:其它日誌

在台灣文壇上,李敖和柏楊曾經是一對受讀者青睞的作家。但是,由於各種性格與立場的不同,在台灣當年的白色恐怖環境中,難免產生種種不愉快的磨擦。李敖在事過多年以後在《回憶錄》中談到了他在白色恐怖時期與作家柏楊的交往經過,孰是孰非,暫且不論,權且把它當成一段逝去的歷史來看。因為聰明的讀者會從這些往事的追思中,發現作家李敖性格中的某些特點。

  李敖回憶說:「1968年時候,發生了柏楊(郭衣洞)案,冤獄發生前後,我義助柏楊,做了一些事,前後持續7年之久。我對柏楊的義助,主要乃基於同情與人權,而不在他是一位作家。……我與柏楊相識於1965年,並無深交,到了1967 年,偶有來往。1968年2月29日晚上10點半,他突然打電話給我,很神秘、很急迫地說,無論如何要我去他家一趟,於是我去了。他請我到他書房裡,神色很是不安。他知道我曾一再被治安機關『約談』過,經驗豐富,乃反覆問我被『約談』的細節,並說他出了一點麻煩。原來1967年5月,他的太太艾玫應《中華日報》社長楚崧秋之聘,主編《中華日報》家庭版。家庭版中刊有《大力水手》卡通。艾玫事忙,編務有時由柏楊代辦,柏楊在1967年10月6日到13日刊出的卡通中,選登譯文,出了紕漏—被調查局認定有『侮辱元首』之嫌。於是,1968年2月29日這天,艾玫被『約談』,一連10多個小時后,還沒消息,柏楊慌了,乃電話請我去他家,特別對被『約談』的一般情況,詳為打聽。我當時只覺得怪怪的,怪柏楊為什麼老是問這些問題,並不知道艾玫已被請去,柏楊也沒透露。到了12點,我打算告辭了,忽然樓下有汽車聲,接著艾玫開門,踉蹌而入,大哭大叫,連說:『他們審我一連15個小時啊!他們連我上廁所都要跟著看啊……』經柏楊照顧了好一陣子,艾玫情緒才稍稍平靜,最後柏楊才向我說出『大力水手』事件的全部情形,並問我意見。我說,看來國民黨來意不善,你要有心理準備,柏楊深以為然。我對他們加以安慰后,已是夜裡兩點,就回家了。第二天清早,果然不出我所料,柏楊也被請去『約談』了。『約談』長達27個小時,事後(3月2日)柏楊有長信給孫觀漢,備述始末,其中一段談到我:『向先生突然報告這壞消息,實在遺憾,但又怕以後不能再向先生修函,則趁此時機,且做最後一敘,想一想我真是個老天真,見識且不如李敖這個年輕人,李敖先生經常攜帶一小衣箱及洗臉漱口用具,準備隨時被捕,我常譏笑他小人之心,把台灣合法政府看成什麼了?誠如先生言,社會上多少總有公道,想不到我和艾玫突然受此,不但無顏對祖先,且無顏對李敖……』

  「柏楊是2日中午放出來的。這封信是2日下午見過我以後寫的。我在日記上說:『早為柏老辦事(向調查局抗議等),午始放出。下午見一面。』見面后柏楊問我意見,我說:『他們這次放你,只是觀察你被放后一時反應或跟什麼人聯絡,我看事情還沒過去,你要交代的,就先妥為交代吧!』他聽了,決定採納我的意見,寫信給孫觀漢,並向艾玫交代 『身後事』。他留了一封長信給艾玫,艾玫拿來聽我意見,我也做了一些建議。柏楊信中『外務找祖光、李敖』、售出版社『請左煥文、李敖介紹』、『書則贈李敖 』、『但盼告寒爵、申虹、紫忱、李敖,俟有機會,為文』等話,前兩點是雜務,都由屠申虹他們料理了。柏楊的藏書我一本也沒收受,我向艾玫說:『這些藏書是柏老的心血,請給他完整保存,等他回來享用。我是不敢收的。』最後一點倒是我最關心的,但是我已被國民黨完全封鎖,實在沒有機會為文,因此,我決定向海外設法。」

「我的方式有三項:一、盡量把有關案情的一切文件偷運到海外,其中最重要的是柏楊自己的答辯書。因為我告訴過柏楊,人一入獄,要想合法傳出手寫的東西,就難難難;但是若以答辯狀等法律文書偷關漏稅,則或許能有漏網的機會。因為給律師參考的法律文書,為訴訟所必需,理應放行才是。我相信柏楊會記得我的話,他下筆又勤又快,牢中無事,把自己冤獄詳細道來,必然精彩。柏楊入獄后,我請艾玫再做這一暗示給柏楊,果然柏楊就把答辯書陸續供應出來了。我主要通過我的美國朋友梅心怡等的協助,流傳海外,使柏楊冤情和知名度大顯於天下。二、盡量把柏楊冤獄新聞轉達給外國記者。在這方面,我主要通過美國記者魏克曼(Fredaric Wakeman)等的協助。在他們的協助下,《紐約時報》在1969年7月3日和9月7日,都有長篇報道;《新共和》(TheNewRepublic)在1971年7月16日,也有長篇報道。這樣更使柏楊的冤情和知名度大顯於天下。三、盡量展開營救行動。在這方面,我主要通過孫觀漢。孫觀漢是美國匹茲堡大學物理學博士,是用閃爍計數器測定中子的第一人,也是用隕石粒子測出月球自行發光的第一人,擁有在美註冊的40種以上的專利。曾任台灣清華大學原子研究所第一任所長、美國西屋公司放射線與核子研究所所長。我通過孫觀漢營救柏楊的事,值得特別細說一下……

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-17 15:09

返回頂部