說說看: 「很黃很暴力」的13種外文和90種方言說法

英文版：love scenes explicit！ violations flagrant！
　　日本版：かなり猥褻で、とても暴力的な
　　荷蘭版：Zeer geel en zeer hevig
　　葡萄牙版：Muito amarelo e muito violento
　　俄語版：Очень желтый цвет и очень яростная
　　法語版：Trｅs jaune et trｅs violent
　　希臘版：∏ολ
　　德語版：Sehr gelb und sehr gewaltt?tig
　　義大利：Molto giallo e molto violento
　　西班牙：Muy amarillo y muy violentos
　　德語版：sehr erotisch und sehr gewaltsam
　　世界語（Esperanto）：tre flava，tre violenta

　　蒙古版：瑪勒格畢勒黃，瑪勒格畢勒暴。
　　東北版：賊拉的黃，賊拉的暴力
　　遼寧盤錦 ：成黃了，成暴力了
　　河北落亭： 忒黃了，忒暴力了
　　東北話版： 賊黃賊暴力。
　　老鼻子黃了，老鼻子暴力了。
　　寧波話:交怪房，交怪薄利
　　蘇北話版：黃的一逼，暴力的一逼。
　　四川話版：飛幾吧黃，黑幾吧暴力
　　東北話版：哎呀媽呀黃，哎呀媽呀暴力啊。
　　南京話：黃的一B，暴力的一B！
　　東北話：黃得奧奧的，可暴力了
　　國粹版：真他媽黃，他奶奶的太暴力了。
　　純正東北話：太J8黃，太J8暴力了~
　　毛王,毛暴力——杭州話.
　　老實王，老實暴力——臨海話
　　忒王，忒暴力——黃岩話
　　王得一塌糊塗,暴力得一塌糊塗——鎮江話.
　　日語：你滴，大大滴黃，大大滴暴力了......
　　韓語：很黃思密達，很查愣暴力思密達
　　海門話版：王來西特,暴力來西特
　　客家話：蠻王，蠻橫（wang）
　　廣東話是：好咸濕，好惡！
　　幾卵黃,幾卵暴力——柳州話
　　好戳黃,好戳暴力——廣東話
　　老趙忽悠版:相當的黃,相當的暴力~
　　四川官方方言版：龜兒太黃嘍；龜兒太暴力嘍
　　唐山話：賊黃，賊暴力。
　　廣州話：鬼咁咸濕！鬼咁暴力！
　　河南版：可球黃，可球暴力。
　　《客家語》（音譯）——設分放，設分拋離
　　福州話：牙窩n，牙伯立
　　韓語版: 區尼門甘尼門操尼門死米大
　　貴州粗口：流球得很，遭凶球得很
　　貴州方言：流得不浪子的，打得厲害得很
　　夏氣王色，夏氣暴立——上海話
　　楚辭版：西洋之SM兮，黃且暴力！
　　大連版：血JB黃，血JB狠。
　　許純美版：灰長黃社，灰長爆綠
　　四川話：黃慘了，暴力慘了。（由成都妹妹來說）
　　福建南平話：怪黃，怪暴力。
　　過時摩登話：N黃 N暴力！
　　上海話:邪奇格旺,邪奇格暴力.
　　重慶南坪話版：嘿雞兒黃，嘿雞兒凶！
　　彪哥版:鋼鋼的黃，鋼鋼的暴力，鋼鋼的`~~~~
　　黃的沒的底底,暴的沒的邊邊——四川的
　　崗桌黃，崗桌暴力連——山東某地土語。
　　東北版：賊他媽黃，賊他媽暴力。
　　江蘇東台：呆黃呆暴力
　　合肥話：不曉的好黃，不曉的好暴力
　　黃之一弔糟，暴力之一弔糟
　　江蘇東台：呆黃呆暴力
　　瞧黃，瞧暴力！——魯西土話
　　桂柳話——晧王晧抱離。
　　魯中方言：挺黃，挺暴力。
　　常州話：費要太黃，費要太暴力哦
　　廣州話：好9黃，好hi暴力！
　　廣東話：鬼甘黃，鬼甘暴力。
　　好HI黃，好HI暴力。
　　西安話：黃很，暴力很
　　標準唐山話是：咋兒這黃啊，咋兒這狠內
　　蘇北徐州一代語言：血黃，血暴力！
　　廣東白話版: 好嗨枉,好嗨暴力
　　長沙版：*你滴，哦是葛痞咯；
　　*你滴，哦是葛霸蠻咯！
　　武漢的——幾黃額.幾暴力額!
　　蘇州版：交乖黃，交乖暴力
　　山東話:忒黃忒暴力!
　　長沙話: 確實黃,確實暴力
　　四川話：黃得背時，凶得背時。
　　粵語版（廣州）： 好 high 黃，好 high 暴力！
　　川東話：黃得不得幺台，凶得不得幺台
　　不費的黃 不費的暴力——江蘇泰興話
　　青海話：弧度里黃，弧度里砝碼
　　河南話：可黃，可暴力
　　中央版:不黃不暴力
　　福州話： 野王，野薄利！
　　火星文：ㄔ艮黌，ㄔ艮晎水ㄉ。
　　安慶話：阿姐！黃死捉，暴力死捉！！
　　安慶話2：我滴媽妹，黃諾，暴力哦
　　血（xie）黃，血暴力！——山東話
　　紹興語：賊咯黃，賊咯暴力。
　　德州版:釀了個比,杠不要臉蘭,杠血胡拉蘭.
　　好好黃好好暴力！——湘西話
　　蔣介石版：娘稀匹的黃，娘稀匹的暴力。
　　周星馳大話西遊版：黃、黃你媽個頭！暴、暴力你媽個頭！
　　皖北版:黃的給啥擰,暴力的給啥擰
　　合肥版: 黃的一B吊糟,暴力的一B吊糟.
　　血黃血暴力——菏澤話
　　皖北版:可黃可暴力啦
　　周傑侖版：快使用黃，黑吼哈，快使用暴力，黑吼哈！
　　西南方言版：好基巴二流，好基巴兇殘！
　　毛版：咯樣黃的嘛，咯樣暴力的嘛。
　　趙氏話，那是相當的黃，相當的暴力
　　重慶方言：黃得咬芽兒，暴力得咬雀雀……
　　膠東方言： 著實黃， 著實暴力 （ZHUOSHI， 讀音）
　　桂柳話版——好卵黃！ 好卵暴力！
　　列們黃，列們暴。——湖北荊洲話版。
　　嘉興話:特黃,特暴力

• [12/19]顛峰之作,淡淡幽情-- 來聽聽鄧麗君宋詞專輯
• [01/25]論壇黑話大全(通用版)
• [02/29]比爾·蓋茨：通過市場力量為窮人服務
• [03/02]新東方《佳作賞析》深入剖析陳冠希英文道歉信(全文)
• [03/02]普通美國人是怎樣求婚的？
• [03/05]告訴你一個中國ＣＰＩ上漲的秘密
• [03/06]股神巴菲特08年致股東信要點
• [03/06]美國人的誇獎文化
• [03/20]說說民國時期上海的那些舊事兒
• [03/20]讀百遍, 背全本----侃侃過去那些文化名人的讀書功夫
• [03/21]益西彭措:應設立規範宗教活動的「宗教非暴力法案」
• [03/21]中國當代文學發展歷程,作家及作品
• [04/26]十堂課教會孩子們用錢之道

• 查看：[廣南子的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.其它日誌]