倍可親

中美兩條娛樂新聞,揭示文化差異密碼

作者:廣南子  於 2008-1-9 18:47 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:民生熱點|通用分類:其它日誌

  2008年1月8日,打開電腦,QQ新聞彈出了2條新聞,看罷之後,感慨頗多,感覺似乎發現中美文化差異密碼的蛛絲馬跡。

中國的娛樂新聞,標題是《趙本山不滿劇本發怒白雲黑土4.0版極可能遭棄》,講的是趙本山大叔因為不滿這次春晚給自己的劇本質量,再加上趙大師近來心情不好,也可能是居喪期間搞這種娛樂大眾的藝術,心中思念仙逝的老父,悲戚於心,所以脾氣大了點,以至於「臉色特別難看」。

另一個美國新聞,來自騰訊娛樂,講的是:受到編劇BG影響,本屆金球獎將一改往年慣例,取消現場直播的頒獎典禮和酒會。此事緣起於11月5日,美國編劇協會(WGA) 發起的編劇行業整體大BG,其間導致眾多熱播美劇因為餓沒有劇本而停播。而上周五美國演員工會宣布,為支持正在BG的好萊塢編劇,獲得第65屆金球獎提名的72名演員將集體缺席金球獎頒獎典禮。為這場持續至今的BG錦上添花。

  中國的新聞,涉及的是中國的年度大典——央視春節晚會,美國的則涉及世界電影界的頂級典禮——金秋獎。這兩起事件中,不同與相同點都太多,不一而足,但是最能契合到一起的就是「藝人的不滿」。

趙本山大叔對劇本不滿,表現出的是中國傳統的士人之怒,也就是發發火,臉色難看了,脾氣大了,讓身邊的工作人員感覺到壓力。其結果頂多是自己覺得劇本不好,轉身走人。此外沒啥影響。

  而美國編劇對待遇不滿,表現出的就嚇人多了,那可類比中國古代的帝王之怒:真是電影界流血千里,伏屍百萬啊。持續時間之長,3個多月了還不依不饒的;涉及面之廣,不僅編劇行業整體BG,政界柯林頓等人都出面支持,演員界在平時就與此互相呼應,在金球獎臨近的關鍵時刻,擲出致命一鏢,70多獲獎演員集體不參加頒獎晚會(這可是多少人爭搶的露臉機會啊,往年不是比拼衣服,就是比拼胸脯,甚至走光之類,這次都不去了,真的不解啊!),這導致的是今年頒獎,體現美國繁榮富強,美國文藝界欣欣向榮,百花齊放的頒獎典禮和酒會開不成了。簡直大逆不道啊!

對於中國的新聞,大家心知肚明了,不必多說。美國的新聞說的多了點,我們要問的是:美帝豢養的這些藝術家為什麼如此大膽?敢於冒「影響國家形象,危害國家利益,造成惡劣國際影響」的風險,在全球關注金球獎舉行之際,膽敢如此,我們這些生活在禮儀之邦的人真為這些蠻夷捏了把汗!

  反觀你我的心態,不正是揭示了中美文化的差異嗎?

美國是自下而上而治,重視個人權利;中國是自上而下而治,重視集體榮譽。與美國相反,在我們國家的幾乎所有領域,凡是涉及國家榮譽的其他所有一起都得讓路!我們的春晚,由上面敲打導演,導演在遙控下敲定演員、節目、劇本,其他人都得聽指揮,即使像趙本山這樣的大師,對劇本不滿也只能對身邊人發發火,如果真有意見,上面不高興了,就只能走人了。

  而美國呢?發起BG是美國編劇協會西部區的董事會以及東部區委員會根據會員們賦予的權利,經過不記名投票決定開始進行的;這其中,乃至以後的每一步發展都是每個協會成員意志的體現。在一個能夠在任何時候都能夠保有和行使自己的權利和自由,即使國家榮譽受損,國家榮譽也要為個人權利讓路。在這樣寬鬆的環境中美國文化的欣欣向榮是必然的,以電視劇而論,他們的《越獄》,《lost》是出一個熱播一個,我們的呢大家都清楚,就不說了!

  可見,在文藝界,保持從業者應有的自主權利,是文藝繁榮的保證;推而廣之保持整個社會成員的基本權利和自由,對於保持社會的持續進步、和諧繁榮是至為重要的。我想這可以稱之為:我發現的中美文化乃至各其他方面差異的密碼的蛛絲馬跡了。

我國的法制建設和政治文明建設還有很多路要走,昨天剛曝光的:江西豐城釘子戶維權被圍毆事件、《法人》記者報道誹謗案被當地公安進京捉拿案件,以及今天曝光的天門男子拍下城管粗暴執法照片,拒絕刪除被打死事件,更遠的比如廣州ATM機案等等,簡直多如牛毛啊。這些都說明了我們今天的每一天都在發生公權力或者其他勢力與公權力勾結以各種借口侵犯私人權利和自由的案件。大家在震驚與謾罵以外,能否都思考一下呢?

  到目前為止老趙估計還在獨自發火呢,因為如果公開發火,肯定有人要出面幫助老趙提高組織紀律性了。而美國方面,對於如此嚴重的事情也沒有那個高官來憤怒的職責一下,也沒有那個部門採取措施執一下法,只有好萊塢外國記者協會主席JorgeCamara說:「我們非常失望,傳統的金球獎頒獎禮今年無法舉行,全世界數百萬電視觀眾將被剝奪目睹他們最喜愛的明星獲得2007年在影視圈獲得傑出成就的那一刻。」

  文章至於此吧,肖小之言,大蝦們不要放在心上啊!

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-16 22:01

返回頂部