美國亞裔街頭集會 支持川普理由多

【僑報網編譯陳沉11月2日報道】《南華早報》（South China Morning Post）11月1日報道，乍一看，美國紐約第五大道入口處的川普大廈外集聚的人群像示威者。距離美國總統大選只剩下沒幾天，數百名手舉橫幅和旗幟的亞裔美國人邊喊口號，邊向行人分發傳單。

「是示威的人嗎？」一名過路人問到。「不是……是支持川普的美國亞裔。」

這場支持共和黨候選人唐納德•川普（Donald Trump）的活動由「美國亞裔川普助選團」（「Chinese Americans for Trump」）這隻草根志願者團隊組織承辦。

集會參與者主要是來自紐約、新澤西州和賓夕法尼亞州的亞裔移民。這些參與者大多為中年人或老年人，他們在向行人解釋對於川普的支持時，顯得有些不好意思。但是，他們還是走上街頭，將自己對於移民和傳統價值的觀點傳播出去。

「我們出來集會是因為我們非常焦慮，非常擔心。美國正處於危險與困境當中，大選的結果對於我們來說至關重要，」退休的女商人付曉波（音譯）說。

她表示，危險是由民主黨引起的，奧巴馬總統針對同性戀，雙性戀以及變性人的政策正在暗中破壞著傳統的家庭觀念，並且「開放的移民政策」也正在破壞這個國家的經濟與秩序。

正舉著標語喊「支持川普，維持法律與秩序」（「Support Trump, Keep Law and Order」）的露西•劉（Lucy Liu）表示，移民也是令她擔憂的一個問題。劉說，她曾經親眼目睹了巴黎的難民危機和恐怖主義襲擊，她不希望美國也變得和歐洲一樣。

「我不想有那麼多的非法移民。相比應該得到的，他們獲得了太多的社會福利。而我們是合法移民。我們愛這個國家。我們認真工作，我們也做出了自己的貢獻，」她向路過的行人喊道。

出生於香港、現年70多歲的史蒂文•張（Steven Cheung）是一名地產經紀人，他表示，傳統上來說，中國人對於公開表達政見會非常警惕，但為了孩子的未來，他還是想要站出來發聲。「人們應該站出來。沒有什麼可難為情的，」張說，「我是為政治投票，而不是為了某個人。」

這次集會的主辦者傑弗里•劉（Jeffery Liu）表示，川普的政策，包括他強調法律與秩序、減少稅收以及將美國人放在第一位，這些對於美國市民來說都很具有吸引力。並且，川普還代表了亞洲價值觀中的實用主義，辛勤工作以及忠誠。「他已經用他企業的成功證明了他的領導力和能力。」

川普大廈前的人群中，有至少一名民主黨成員。心臟病專家蓋里•陳（Gary Chen）表示，在2000年和2006年希拉里競選紐約州議員的時候，以及2008年民主黨選舉時，他曾將票投給了希拉里，但現在他不再支持她的政見。

「我不知道川普能做多好，但是顯而易見的是，希拉里現在與美國亞裔的利益背道而馳。我無法投票給她，」他說。

不斷被提起的問題中，包括民主黨支持讓更多下層人士能夠上大學。一些有亞裔背景的學生表示這是不公平的，這是對亞裔為進入大學所做努力的懲罰，即使他們的分數很高。

「我們亞裔在美國總是受欺負，」集會組織者傑克•賈（Jack Jia）表示，「我們希望自己能被主流媒體看到。」

投資顧問霍華德•陳（Howard Chen）表示，這次集會比他想象中要宏大，這是一個讓亞裔美國團體能夠參與到政治當中的機會。

「這次支持川普的集會也是一個讓我們團結起來的機會。我們美國亞裔應該參與到政治當中來…管理當地的機構。我們處於食物鏈的最底端，我們必須合力發聲。」