手機版 | 簡體版 | 發布廣告 |常用工具 | 網站地圖

登錄註冊找回密碼切換風格

我要發布

倍可親首頁 › 日誌 › sousuo › 日誌

sousuo

https://big5.backchina.com/?226529

分別為聖（1）---- 引子

作者：sousuo 於 2015-2-23 11:02 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:旅遊歸來|已有9評論

前不久，我們有了一次「聖地游」，走了以色列和約旦兩個國家。

游，是由一間基督教神學院組織的，作為基督徒的我們，和十幾位神學生一道出發。

這樣的遊記，一定會有強烈的信仰色彩，這就對這篇遊記的讀者有個「要求」，其實是請求：還是把它當作遊記來看，而不要把它當作宣教文字來「駁」。

若要駁，沒問題，私信給我，我們可以慢慢討論。

文字，論及宗教和政治，最是麻煩，但所行之地，恰是繞不開此兩主題。

剩下的就是「迎著困難上」了。

先來說說題目，這在基督信仰人群中是約定俗成的說法，但「聖」字的中文解，和這裡的意思很有不同。

為此，查不到說文解字的我，只好查新華字典，引得老媽一陣詫異：天天號稱上網碼字，還查這東西？！

中文的聖字，做高尚解，如聖人，勝地等等。

這裡的「聖」，做分別解，分別為聖，其實是「聖，乃分別之意也」的意思。

以色列約旦所屬之地，乃「亞伯拉罕系宗教」的源頭，為聖經古蘭經故事展開之舞台，被所有亞伯拉罕系宗教信眾尊為聖地，並不是「高尚之地」，乃是「屬神之地」，由於屬神和屬世的分別，才名之為聖地，乃分別出來的屬神之地的意思。

不管屬神屬世，現在那地屬以色列，我們的飛機是多倫多直飛特拉維夫的以色列航班。

屬以色列就得守以色列的規矩：提前安檢。

於是，有了莫名的神秘，也有了莫名的緊張，而這一切都發生在出發之前。

以色列航班的櫃檯，除去希伯來字母，應該是 ELAL ，但後來知道希伯來文是從右往左讀，就又亂了方寸。

剛表態過的朋友 (14 人)

收藏分享邀請舉報

發表評論評論 (9 個評論)

回復 fanlaifuqu 2015-2-23 11:30: 聽你娓娓道來！

回復 tea2011 2015-2-23 11:35: 期待下續。

回復寧靜千年 2015-2-23 12:40: 期待下篇！

回復 trunkzhao 2015-2-23 19:48: 繼續。

回復 sousuo 2015-2-23 21:54: 這篇是短了點，開篇嗎，馬上繼續。

回復甜蓮子 2015-2-24 02:43: 由右向左，類似古漢語的讀法。喜歡這個「聖」為分別之意，很有意思。嚮往神之地界。。。

回復小小.. 2015-2-24 10:05: 期待

回復 sousuo 2015-2-24 21:45: 家裡斷網，不然就發續集了。

回復總裁判 2015-3-1 00:00: fanlaifuqu: 聽你娓娓道來！
太好了！

sousuo最受歡迎的博文

熱點新聞>> 更多

其它[旅遊歸來]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-12-23 10:37

返回頂部