菰鯫

https://big5.backchina.com/?208783

天天一樂（三十）：學英文 (五)

作者：菰鯫於 2010-10-9 04:22 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:博你一笑|已有2評論

關鍵詞：

天天一樂（三十）：學英文 (五)

一位老兄獨自到紐約出差。工作之餘，打算看看風景名勝。
為此他查考了大量的資料，選擇去自由女神像。
為了週全，甚至把負責自由女神參觀的聯繫電話都找到了... 666-2613 。
當天，他叫了輛計程車準備出發，下面是他和計程車司機的談話；
計程車司機問道：「 Where do you want to go, Sir?」
老兄不知道自由女神像英文稱為「Statue of Liberty」，
他想自由應該是FREE，女神大概是WOMAN。於是回答司機「FREE WOMAN！」
司機聽成「免費的女人」，馬上道：「What？Oh！Hey man，Here is America，nothing is free！」
老兄：「Oh! How come! I read it from yellow page. See, here is the phone number：sex - sex - sex - two - sex - one - free. 」