xqw63

https://big5.backchina.com/?206294

剛收到一封信

作者：xqw63 於 2009-7-17 22:32 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:社會評論|通用分類:政經軍事|已有104評論

剛收到一封信

07/17/2009

早晨打開自己的郵箱，見到老朋友的名字，趕緊打開看，是老朋友求救的信件（第一封）。信中不無焦急地通知咱，在英格蘭開會丟了錢包，希望咱能墊上2500美金的旅館費。咱仔細檢查了一下郵箱地址，沒錯啊，以前的確是這個郵箱發出來的信件，唯一有區別的是：稱呼不對，朋友一般不僅僅稱「Hello」。見老朋友如此境地，咱也替他著急，不過，頭腦中的一根階級鬥爭的弦未松，咱準備下班回家，把朋友的電話找到，進一步核實一下。

未幾，打開工作郵箱，裡面同樣有老朋友的來電，再打開，發現了朋友的警告（第二封）。朋友告知郵箱被盜，提醒咱注意。

看來，國內騙子很多，而且，水平還很高哎，看第一封英文信件，其中的大小寫混用，很象在美國生活過的中國人不拘小節的行為，而且，裡面的中式英語，也象老朋友之間的談吐，不難看出，這不是一幫在街頭網吧里混日子的小混混所為。

各位看官，希望大家警惕了。

第一封信

Hello,
How are you doing? hope all is well, I"m sorry that i didn't inform you about my traveling to England for a Seminar. I need a favor from you as soon as you receive this e-mail because i misplaced my wallet on my way to the hotel where my money is and other valuable things were kept, i will like you to assist me with a loan urgently. I will be needing the sum of $2,500 to sort-out my hotel bills and get myself back home.I will appreciate whatever you can afford to help me with, i'll pay you back as soon as i return. Kindly let me know if you can be of help? so that i can send you the details.
Your reply will be greatly appreciated

Best wishes,
Deye

第二封信

Dear XXX,

Hi! My E-mail address (xxxx@hotmail.com) is stolen by some one today. So if you receive the E-mail from xxxx@hotmail, please delete it. If you have any question, please contact me at 86-137xxx68818 or 86-xxx-88658875.

Thank you!

Best wishes,

Deye Yan