走近美國人文系列(十八)
美國人的「一根筋」
06/13/2022
作為被東方文化熏陶的咱,不說Yes,也不說No,咱也說:Maybe(63語錄)
移民后,在美國長大的女兒養成了美國人的秉性,缺世事練達之能力,少八面圓通之靈活,按照中國人的說法,就是「一根筋」。
女兒很喜歡日本卡通,中小學時代,就一直追蹤日本動漫在美國的巡演,也一直花錢高價收集這些「垃圾」,為此,大學畢業后,選擇到日本教書,就是為了近距離感受日本文化。
因為喜歡日本卡通,從小就痴迷上卡通人物繪畫,這是咱從女兒朋友圈裡偷來的兩張女兒繪畫,沒交版權費呢
女兒在日本教書的一年,其實是非常壓抑的,因為,那個時候「一根筋」的她,還沒有真正理解「東方文化」。
東方文化的一個最大特色就是:各人自掃門前雪,休管他人瓦上霜的「明哲保身」處事哲學。
女兒在日本工作的外教公司,是日本最大語言培訓機構,有點象中國的「新東方」。在女兒抵達日本工作的3個月後,一天晚上,咱突然接到來自日本的一個長途電話,電話是該培訓機構負責人打來的,向咱反映女兒的「問題」。
負責人說話很含蓄,說女兒情緒不穩,在學校又哭又鬧,怕她出現什麼意外。
接聽到這個電話,一下把咱嚇個半死。
趕緊和女兒聯繫,才明白事情原委。
日本的辦公環境比較狹小,但普遍設計得井井有條,所謂的「螺螄殼裡做道場」,麻雀雖小,五臟俱全。
這樣的工作環境,就需要大家自覺整理自己的東西,並安置好公用物品和教具。
和平安靜的環境一旦有了「闖入者」,平靜的河面就不再是泛起小小的漣漪那麼簡單了。
女兒辦公室來了一位英國小夥子,小夥子是個愣頭青,把共用教具用完后亂扔,還「無心」佔用了他人的空間,更有甚者,保持了歐美人大大咧咧的習慣,經常會把雙腳翹到桌子上,或者是翹在同事的椅子上。
女兒看不慣這種現象,不止一次地當面向小夥子指出。但小夥子覺得女兒「大驚小怪」,根本沒當一回事。周圍的日本同事雖然對這種「闖入者」的行為不滿,但沒有一個人站出來指責小夥子「破壞了公共秩序」。
不得已,女兒向組長反映,組長並沒有站出來制止小夥子的行為,而是勸女兒暫時「遷就」一下。
「一根筋」的女兒不幹了,開始Email校長,校長也語焉不詳地沒有出面,來制止小夥子的行為。
好傢夥,這種解決問題的方式,徹底得罪了「一根筋」,女兒開始向公司總部反映這種「不正確」的行為。
在遇到不公平、不正確、有礙他人行為的情況下,為什麼沒有人站出來,對這樣的行為說「不」?那個時候的女兒根本不懂。
於是,就發生了公司高層給咱打電話的事情。
看過一段調侃視頻,說邀請美國人吃飯,美國人要麼說Yes,要麼說No,但中國人會選擇第三個答案「Maybe」(可能吧),這個「Maybe」就是咱們的東方文化。
美國人的「一根筋」,是那種在黑或白之間,只選擇「Yes」或者「No」的不二答案;是在認知事物「對錯」的時候,毫不猶豫選邊站的果斷;是在事前白紙黑字訂合同,事後違反合同翻臉不認人的官司紛爭;是在肇事現場,毫不猶豫指證肇事者的勇敢;是在路邊出現狀況,紛紛出手的常態……
喜歡追美劇的讀者一定有這樣的印象,很多好萊塢電影,描述了主人翁對待社會和政府「不公」現象,如何拍案而起,以暴制暴,來消除邪惡勢力的。這種電影套路深得老美歡迎,咱坐在電影院看這類電影,當英雄戰勝「邪惡」的時候(尤其是邪惡的官員),幾乎全場爆發出一片掌聲!
每當這個時候,咱不禁覺得好笑:一根筋的老美,也用「不是黑就是白」的思維,來看待這個複雜的社會。
社會雖然複雜,但碰到簡單的人,絕大多數的時候,生活也就簡單了。
也許受老美的影響,咱回國的時候,看到一些不簡單的事情,也會站出來,變得「一根筋」了,
在售票、結賬窗口,經常看到「加塞」的人,咱會毫不猶豫地站出來,請對方排隊,迄今為止,還沒碰上「渣男」,把咱的老骨頭擂上一通;有一次交通阻塞,咱出面制止違反交通的司機們,那些司機都老老實實把車靠邊了;還有一次「城管」犯橫,咱拿起相機就是一通拍攝,嚇得城管趕緊溜掉了;再有一次一個惡霸堵了公交司機,要行兇,咱衝上前用相機拍攝惡霸,惡霸惡狠狠地離開了……
其實,作惡的人心裡很虛,只要有人站出來,這些「渣男霸女」會膽怯的!
明哲保身的文化,只有建立在民眾素質的普遍提高,才會在巨變中只有漣漪,而不出現洶湧。
在美國,男人公眾場合敢打女人,那是吃了豹子膽了,如果一群男人打女人,圍觀者有大概率會給男人們喂槍子的
這是今天CNN網站首頁內容,不得不說,公眾場合下,一群男人群毆女人,這樣的新聞在21世紀還是很吸睛的和「一根筋」的老美一起共事,生活中充斥了「一根筋」的老美,會很愉快嗎?
作為被東方文化熏陶的咱,不說Yes,也不說No,咱也說:Maybe。
因為喜歡日本動漫,女兒的房間里,到處都是這些高價買來的「破爛」,冰箱貼也是