沒有文化(一)
到處投訴
04/06/2015
(最近研究法律條款有感)
小的時候,咱們最常聽到來自父母的勵志名言是這樣的:孩子啊,你要好好學習,不要象你爹那樣,吃了沒有文化的苦啊!
那口氣,好象再有一點文化,這當爹的肯定不會混得象現在這樣霉頭苦臉的,好歹也當個更大的官、發更大的財,去顯擺顯擺、光宗耀祖了。
於是乎,聽話的咱們就真的埋頭死讀書、讀死書了;於是乎,聽話的咱們就中考、高考、大考,去拿學位當博士壯士烈士了;於是乎,聽話的咱們就托福、雞阿姨,飄洋過海地帶著有文化的頭銜來到海外了......
翻過了多少書山,漂泊了多少苦海,來到了海外,驀然回首,突然發現:尼瑪,咱們又成了沒有文化的人了!
且不說咱們對海外的文化一無所知,平時和老外同事聊天簡直雞同鴨講,在他們談家喻戶曉的人物和事件的時候,就像咱們給他們說阿Q和豆腐西施故事一樣,如墮煙雲,一頭霧水,如果再談及法律、政治等等,則更顯得咱們這些「烈士」們的無知了。如果您不服氣,咱在這裡就把可能每天都發生在您身上或是周圍的小事舉上一例。
去年底做了胃鏡檢查,根據醫療保險「規定」(policy,這個詞在咱們海外生活中出現頻率賊高),胃鏡醫生辦公室接待老太告訴咱,只需付若干美金,於是乎,登記、預約、檢查。
付款后如期完成檢查,一切運作正常。3個月後(時間夠長的,說明美國醫院不差錢),新的賬單來到!怎麼一回事?咱不是已經付款了,怎麼還有賬單?
仔細研究賬單,是病理檢查的賬單,看來,咱前面付的錢是給醫生的,病理檢查沒付錢,好在就幾十塊,上網劃一下信用卡算了。
沒幾天,又來賬單了,什麼,麻醉師賬單?尼瑪,這胃鏡醫生把咱的錢收走了,怎麼就不帶麻醉醫師分呢?根據自費比例,也就幾十塊錢,不和這些小人計較,咱上網再次付款。
兩天後,再來賬單,又是什麼,胃鏡醫生賬單?咱不是付過了嗎?這傢伙重複收費,咱得投訴他!
到哪裡投訴?咱一下就找不到道了,咱現在知道了,小時候咱爹媽教育的「沒有知識」的痛苦!沒辦法,給保險公司打電話,經過一套語音提示,最後和接待人員交談上了,對方一番計算,告知咱即使加上胃鏡醫生的賬單,還差好幾百沒付呢?
這TMD是什麼保險,自己怎麼要掏這麼多錢?是不是搞錯了?沒辦法,咱找胃鏡醫生辦公室去吵架去!
醫生辦公室接待老太態度賊好,電腦里一通搜索,把咱的費用清單找出來了,裡面項目賊多,咱只看出大概:咱確實欠胃鏡醫生的錢,而以前交的錢,被醫院收走了,那是場地費(facility charge)。敢情這場地費遠比醫生更貴啊!
一周不到,又收到一份賬單,裡面明確顯示:場地費!
真是扯蛋!真的欺負咱沒文化啊,咱這次和他們沒完。
趕到做胃鏡的醫院,和接待人員一番爭吵,接待人員不溫不火,又是從電腦里調出資料,長長的單子,絕大部分看不懂,只有兩點咱看懂了:咱交過場地費了,但沒交足,現在的賬單是差額部分。
沒差啊,根據保險規定,咱付出的部分就是這麼多啊,咱繼續和老太「爭吵」。老太一攤手:這不是咱們的錯,您需要找您的保險公司交涉。
TMD,皮球又一次踢到保險公司了。
繼續打電話給保險公司,這次換了接待人員,再次把自己的信息和情況重新介紹,經過對方長時間的「計算」,最後告知:咱的這次檢查不是該保險公司認可的醫生(Out-of-network,略等同「非法」醫生了)進行的檢查,所以自費比例較高。
什麼什麼,你沒搞錯吧?咱特地找的保險公司認可的醫生(In-network),怎麼會是「非法」的醫生呢?
再次交涉,最後結論出來了:醫生是「合法」的,但對方把檢查場地編號(Code)搞錯了,系統里顯示場地「非法」,所以,自費比例較高。
這不是咱的錯吧,這得由你們保險公司和他們協商了,您知道嗎,為了這些賬單,咱已經被折磨得幾個星期沒睡上好覺了。
來到海外,咱們華人無論學識多麼豐富、學位多麼高大,但碰上「文化鴻溝」這條跨不過去的苦海,更多的時候,咱們選擇了「吃虧是福」的隱忍,去適應他人文化的遊戲規則。
看來,這輩子咱註定是一個沒有文化的人了。
「孩子啊,你要好好學習,不要象你爹那樣,吃了沒有文化的苦啊!」這句話怎麼就變成了咱的傳家寶,傳給了女兒呢。