xqw63

https://big5.backchina.com/?206294

土豪金訪美記（八）點菜

作者：xqw63 於 2013-11-28 09:01 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:幽默|通用分類:博你一笑|已有131評論

土豪金訪美記（八）
點菜
11/27/2013

    話說賴狗和網子兩人來美國后，還沒正經吃過一餐飯，第二天一早，就跟了旅行觀光車玩了一天，兩人感到實在累得不行，回到賓館，再也不想挪步了，最後決定，無論如何，要對得起自己的胃，今天晚上，咱們哪裡都別去，就在賓館里吃個正餐。

    既然要吃正餐，這麼高級的賓館，客人肯定正裝出席，賴狗和網子也顧不得一天的勞累了，爬起來洗了澡，賴狗還沒事往身上噴了點古龍香水，把箱底的襯衫拿出來，配上一條鮮艷的領帶，正把西裝往身上試。

    那邊，網子見此情景，馬上提醒賴狗：「狗子，現在是夏天，你覺得餐廳裡面的人都會穿西裝嗎？」

    賴狗想想也是，雖然賓館里空調很低，但大家沒事夏天穿西裝吃飯，似乎說不過去。隨手，賴狗就把西裝遞給了網子：「網子，麻煩幫咱掛在壁櫥里。」

    「放回箱子里就是啦，除了到華盛頓開會可能用得上這個東西，咱覺得你在美國基本上不會穿西裝了，你沒看街頭那些老美，一個個穿什麼的都有，只有那些在華爾街上班的人，才會穿西裝的啊，」網子不屑地對賴狗說。

    賴狗一聽網子的話，馬上就開始反駁起來：「網子，你小子知道這西裝值多少錢嗎？實話告訴你，這是義大利名牌，2萬多呢，放箱子里弄皺了，這裡到哪裡找乾洗店啊。」

    「什麼破衣服，要值2萬多，我看你是肉頭，沒事伸腦袋讓人宰，」網子嘴裡嘰里咕嚕，手上接過賴狗的衣服，隨手掛在了壁櫥里。

    賴狗見網子嘴裡嘀咕，笑著調侃了一句：「和你談品牌，跟對牛唱美聲差不多。」

    閑話少說，兩人來到餐廳，找一個角落坐下，很快發現，來用餐的人很少穿著正裝，大部分人還是象街頭過客一樣，還有人穿了拖鞋進入餐廳，網子趕緊對賴狗說：「狗子，我看，你把領帶摘了，別搞得跟外星人似的。」

    賴狗見此情景，趕緊把領帶摘了下來，偷偷塞進了褲子口袋。

    坐下沒多久，服務員小姐拿來了兩份菜單，賴狗打開，看半天沒看懂，嘴裡又開始評論了：「都說美國吃的不貴，現在看來，還真的不貴啊，不過，老美的菜單怎麼都沒圖片呢？哪裡象國內的菜單，一看就知道是什麼，這樣吧，多點幾個菜，這幾天就沒好好吃東西，也忒虧了咱們的肚子了。」

    網子仔細看了菜單，了解了美國菜單的具體內容，和賴狗商量，到底點些啥玩意兒，賴狗正在仔細觀察環境，隨口回了一句：「隨便點幾個菜就行啦。」

    網子向小姐一招手，訓練有素的小姐馬上來到兩人面前：「先生，您點好了嗎？」

    網子指著菜單，對小姐說：「23，牛肉； 13，蝦子；17，魚；35，豬肉，44，雞肉。」

    轉頭，又對賴狗說：「5個菜差不多了吧？」

    賴狗還沒發話，就見小姐臉上露出驚訝的表情，對了網子道：「Are you sure you order these？（你肯定你點這些嗎？）

    賴狗趕緊對網子道：「到底怎麼一回事？是不是這裡的菜量都很少，難怪這麼便宜呢，要不，再加兩個菜？」

    聞此言，網子不再猶豫了，馬上對小姐說：「是的，我們還想點這個羊肉和這種沙拉。」

    小姐象看外星人似地，嘴巴張多大地看著賴狗和網子，網子覺得詫異，用英文問道：「有什麼不對的嗎？」

    「沒什麼，沒什麼，那麼，請問，牛肉需要什麼配菜（Side Dish）」小姐從失態中恢復了過來。

    網子根本沒聽明白，小姐重複了一遍后，看到賴狗渴求答案的眼光，網子不得不反問人家有哪些配菜，等小姐報了一堆菜名，網子只聽到了最後一個單詞，馬上就重複了一遍這個單詞，接下來的更簡單了，對所有配菜，都只點最後一個單詞，小姐似乎明白了這兩位土豪金的身份，很快把配菜單詞報一遍，並乾脆地代網子報出配菜名。

    當小姐搖著頭離開后，賴狗問網子：「這小姐是啥意思啊？是擔心咱們付不起錢還是咋地，怎麼看上去笑容怪怪的啊。」

    網子也不清楚，有點鬱悶地回答：「估計是吃錯了葯了。」

    第一份菜端上來的時候，兩人覺得奇怪，咱們沒點麵包啊，怎麼還送來麵包呢？什麼，Free，免費了好啊，好傢夥，這牛肉量怎麼這麼大？足夠一個人吃的啊，早知如此，咱們幹嘛點這麼多呢？

    壞了壞了，這夥計端上來這麼多菜，每一份菜送一份麵包，這TMD怎麼吃得掉啊！

    最後，兩人坐的桌子上全部擺滿了，幾份麵包都堆在一起，桌子才勉強放得下，兩人總算明白了服務員小姐為什麼笑容怪怪的了，不是她吃錯了葯，是兩人根本沒睡醒。

    等賴狗的電話打來的時候，咱這裡差點笑岔了氣：「狗子，你知道嗎，這一個菜就是一人份，你小子點了7-8個人份的食物，人家當然要笑話你啦！」

    「咱不知道啊，這麼多食物，又帶不走，這下子咱的老臉丟大啦！」

    電話里，咱能感覺到賴狗那一副尷尬的慘樣，最後咱還聽到賴狗帶著似乎是哭腔的聲音：「這麼多菜，我怎麼辦啊？」