xqw63

https://big5.backchina.com/?206294

土豪金訪美記（五）老子來了

作者：xqw63 於 2013-11-25 09:52 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:幽默|通用分類:博你一笑|已有42評論

土豪金訪美記（五）
老子來了
11/24/2013

    賴狗入了關后才發現，自己隨身攜帶的拉杆箱忘記在了進關的登記台前，賴狗也來不及沉浸在矇混過關后的喜悅中了，轉身就往入關處跑，剛跑兩步，賴狗覺得有點不對勁，一轉身回頭，把身上的一個信封（裡面全是現金）交給了隨從網子：「網子，看好啊，你懂的。」

    由於根本沒有走遠，賴狗很快就來到了自己剛才入關的地方，從自己站的角度上看，自己的拉杆箱還在登記台前，但警察不讓他進入，賴狗語言也說不清楚，好在有中國人出來，賴狗馬上拉住一位看似中國人的中年人，陪著笑臉：「哥們，中國人吧？會說中國話嗎？」

    「什麼事？」中年人見警察攔著賴狗，而賴狗拉著他，覺得詫異。

    「太好了！是這麼一回事，咱的拉杆箱忘在了入關登記台前面，你看，就是那個，」賴狗開心地說話的聲調都大了，「咱的英文太差，這位警察老兄聽不明白我在說什麼，你能幫著翻譯一下嗎？」

    中年人很熱情，馬上把賴狗存在的難題告知了警察，警察微笑地安慰賴狗，轉身用對講機叫來了相關人員，很快，賴狗拿著拉杆箱，點頭哈腰地對海關工作人員「三合油」，「三合油賣給媽吃」（Thank you very much）。

    網子站在遠處看到了這一切，見賴狗走來了，馬上笑著說：「狗子啊，年齡不大，怎麼就有老年痴呆症啦？你千萬別把證件什麼的掉了，真那樣，咱們回不去啦。」

    賴狗正開心著，也不和網子計較什麼了，兩人去拿行李了。

    在等行李的過程中，賴狗對網子說：「信封呢？沒丟掉吧？給我吧。」

    網子想拿賴狗開心，馬上接茬道：「還有一關，馬上需要開箱檢查，你覺得咱把兩個信封都給你，還是給你一個？」

    「為什麼還要開箱檢查？」賴狗覺得奇怪。

    「每個國家都這樣，怕你帶植物、動物什麼的，給人家帶來麻煩。」這點上，網子還拎得清。

    「那還是先放在你身上吧，出了機場再給我吧，」賴狗覺得，目前這麼多現金，放在網子身上比放在自己身上好。

    「你小子還和高中一樣，鬼心思一大堆啊，」網子一邊笑著，一邊拍著賴狗的肩膀說。

    賴狗不好意思地「嘿嘿」笑著。

    拿了行李，站在出站口的隊伍里，估計是兩個大男人一起，嫌疑很大，兩人被安排了到開箱檢查的隊伍，海關檢查官員問了兩人一大堆問題，網子雖然沒聽明白，但知道這是檢查動植物，馬上問賴狗：「你的行李箱裡面沒什麼植物種子和肉吧？」

    「我也不知道，都是我老媽和我老婆一起收拾的，」賴狗實話實說。

    網子見此情景，只好對檢查官員說：「可能有，咱也不知道什麼東西不允許帶，你們檢查吧。」

    網子畢竟出過國，行李箱內的東西相對簡單，當官員打開了賴狗的行李箱，裡面絕大多數是食物和禮品，海關官員從箱子裡面翻出了一捆香腸、幾包肉鬆和一些鹹鴨蛋，滿臉厭惡地扔進了旁邊的垃圾桶，賴狗看上去很難過，一路飛過來，航空餐吃得自己難受死了，這麼好的東西被扔進了垃圾桶，實在可惜啊。

    網子見此情景，小聲對賴狗說：「你老婆怎麼幫你整理的行李啊，怎麼弄這些東西給你帶上呢？」

    賴狗從可惜的難過中回過神來，也小聲回答網子：「哪裡是老婆整理的啊，都是我老媽，怕我吃不慣美國的東西，把自己做的香腸和鹹鴨蛋都塞進來了，這麼好的東西被扔了，真可惜。」

    「別可惜可惜了，不被罰款就很不錯啦，」網子安慰著賴狗，轉身滿面笑容地對海關官員說「這是他媽媽放進來的，他自己都不知道。」

    海關官員並不理會網子的解釋，等檢查完了，不耐煩地對兩人揮揮手，示意兩人可以離開了。網子馬上「謝謝」不離口，賴狗也學了網子滿臉堆笑地「三合油賣你媽吃」。

    到了出站口，同學花花差遣的人站在接機的人群里，高舉著「肖衛華老總」的牌子，左顧右盼地看著出來的中國人，網子眼尖，一眼就看到了這個牌子，轉身拍拍賴狗的肩膀：「肖衛華老總，看不出來啊，你這老總的名字已經喊到美國啦！」

    「別瞎掰了，咱跟你說啊，有外人在的時候，你得給咱一點面子，咱這次是來參加商務會議的，是教授，你最好在外人面前稱咱是肖教授，我介紹你就是翻譯，你看行不行？」賴狗這次是認真的了，和網子說話的口氣也改變了。

    「沒問題，肖教授，」網子馬上就進入了角色。

    接機的人是個長相還端正的女孩，，自我介紹是X大學的PHD學生，說自己的老闆和花花是同學，她要把兩人安排到預定好的酒店裡。

    賴狗習慣地從身上掏名片：「謝謝你，這是我的名片，到中國后找我，我請你吃飯啊，哦，不對，這個名片錯了，這張才對，有英文。」賴狗習慣地握了握女孩的手，把有教授頭銜的英文名片遞給了女孩。

    網子絕不放過向女孩獻殷勤的機會，握了女孩的手就不放了，一個勁兒地自我介紹說：「我是肖教授的翻譯，我和花花是同學，花花高考的時候成績還沒咱好，但這傢伙英語賊好，這不，來到美國，他的英文發揮作用啦。」

    看到女孩臉上不置可否的一絲笑容，網子覺得自己有點失態，馬上放下了握女孩的手，繼續補充道：「對不起，一路上找不到人說中國話，咱在美國見到中國人，忒親切，一開口就關不住了。」

    女孩臉上浮現了真誠的笑容：「沒關係，我們趕緊走吧，你們飛機晚點了，我今天的實驗還沒完成，我得趕緊把你們送到賓館才好。」

    走出機場，賴狗一掃旅途的勞累，馬上從拉杆箱里拿出了相機，讓網子給掐兩張照片，照片里，賴狗伸直了雙臂，大吼一聲：「美國，老子來了！」