xqw63

https://big5.backchina.com/?206294

「無名英雄」被發現的經過

作者：xqw63 於 2013-8-19 10:47 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:生活|通用分類:移民生活|已有128評論

「無名英雄」被發現的經過
08/18/2013

咱家領導在申請信用卡過程中，發現了咱9年前的一個小秘密。

那是2004年回國探親，咱在從美國飛往中國的飛機上，當了一次「無名英雄」。

飛機從舊金山飛往東京，在離東京還有2個小時飛行距離的太平洋上空，乘客們正在享受最後一頓免費的午餐，廣播里突然發出通知，請乘客中的醫生趕到前艙，有病人出現緊急狀況。

咱坐在後艙，見全飛機沒有一個人起來趕往前艙，不得已，咱覺得自己這個曾經的「蒙古大夫」總不能見死不救吧，於是，起身走向前艙，看究竟發生了什麼事。

由於是暑假高峰期間，客機滿員，病人無處安置，就趟在駕駛艙和前艙之間的過道上，這個可憐的男士身上本來不多的衣服，已經被全部掀開，一個日本醫生和美國護士已經到達，日本醫生正在用聽診器檢查心臟，並用血壓計測量血壓，咱站在一旁傾聽並觀看著。

男士是韓國人，只能說簡單的英語，日本醫生英文也糟糕，老美乘務長雖然英文流利，但雞同鴨講，現場怎一個著急才能形容。見此情景，咱向乘務長詢問情況。乘務長見有人搭腔，象找到了救命稻草，懷裡抱著飛機上的急救包，對咱說，這裡有阿司匹林什麼的葯，是不是可以給病人先吃點葯。聽到這番話，咱一下體會到了「病急亂投醫」這個成語的妙處，啥病都還不知道呢，就給下藥，是治療病人，還是致死病人啊。

韓國人急性腹痛，已經發作1個小時了，實在堅持不住，才告知了乘務長，趟在了過道里。

急性腹痛檢查心臟幹嘛？卻原來，這個日本醫生是心血管醫生，一著急，就從心臟血壓開始檢查了。
沒辦法，咱拍拍日本醫生肩膀，說讓咱試試。
日本醫生很配合，馬上讓出了「主刀」的位置。

這個韓國人的英文比咱還爛，和他簡直無法交流，乘務長馬上廣播找人，很快，一位漂亮的韓國女士趕來充當翻譯。在翻譯的幫助下，咱檢查了病人，發現病人左下腹疼痛，但沒有「急腹症」的癥狀，在排除了腎結石、內出血等情況后，根據現場空調偏冷，咱判斷是「吃壞了肚子」導致的腸痙攣。

乘務長一直圍在咱身邊，不知道什麼時候起，被冷落的日本醫生和美國護士都離開了，乘務長把咱當成決定一飛機乘客命運的主宰了，滿頭大汗的乘務長焦急地問咱：「這裡離目的地東京不到兩個小時了，飛機是不是需要緊急降落在太平洋的小島上？」

飛機緊急降落在太平洋？開什麼玩笑？咱後面趕飛上海的飛機豈不要耽誤了？不行，於公於私都不能做這樣的決定。

咱馬上回答：根據咱的檢查，咱認為他是消化不良導致的腹痛，問題應該不大，根據目前狀況，暫時不需要緊急著陸。咱們應該給病人保暖，可以用一些毯子墊在病人底下，千萬不要把病人衣服再掀開檢查，蓋上毯子，用一些熱水給病人捂在疼痛處，如果病人情況持續惡化，再考慮緊急降落。

觀察了一會兒，見病人眉頭不再緊鎖，咱回到了自己的座位上。

本航班由於是到東京，服務空姐是日本人，日本空姐就是漂亮，雖然中餐已過，馬上來到咱跟前，給咱一份菜單，有雞肉、牛肉和其它菜肴，空姐為咱單獨準備食物，這讓咱那個激動啊，不大的胸腔已經裝不住怦怦亂跳的心臟了，咱已經記不住吃了什麼，就記住了全艙的乘客都帶著羨慕的眼光看咱呢。

大概一刻鐘左右，空姐又來了，不僅僅是收拾咱的刀叉，更告訴了咱一個好消息：病人睡著了！還有更好的消息等著咱呢，乘務長說了，要給咱一個大的禮物（big gift）。

在得到禮物前，咱還需要配合乘務長辦一些事：由於需要向有關部門彙報，咱需要填寫搶救過程和施救措施，留下詳細聯繫方式，最關鍵的地方：咱需要出示醫生執照或給出執照號碼（number）。

這下要了命了，咱一個「蒙古大夫」，哪裡來的美國醫生執照啊，沒有執照，那就是無照行醫，那是嚴重違反美國法律的！咱趕緊解釋：在施救前，咱就表明了自己是中國醫生，不是美國醫生，咱沒有美國行醫執照，你們現在這樣，這不是難為咱嗎？

對了，咱有證明自己是醫生的文件了，咱的護照上面有職業一欄，上面有「醫生」這個中英文翻譯，這下才救了咱的命。看這雷鋒當的，救人變成了救自己了。