倍可親

中國導遊傲慢, 在莫斯科嘲諷俄羅斯人, 老大哥很不爽

作者:大西洋人  於 2007-5-17 21:02 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:網路文摘

俄羅斯媒體最近報導,中國官方代表團在參觀莫斯科的克里姆林宮時,帶團的中國導遊們在介紹克里姆林宮輝煌壯麗的同時,也在講解「野蠻的沙皇俄國如何非法從中國手中掠奪了遠東和西伯利亞」。俄羅斯媒體報導說,中國導遊們還把俄國人稱之為「酒鬼、懶漢、無賴、野蠻人和掠奪者」。

*中國導遊的言行引起俄官方的擔憂 *

中國導遊們的表現引起了俄國官方的注意和擔憂。俄羅斯官方不滿意中國導遊們以這種方式向中國遊客介紹俄羅斯的歷史和文化。俄國報紙《你的一天》透露,莫斯科旅遊委員會已經正式向俄羅斯聯邦安全局和內務部以及政府內閣發函,請求有關部門對中國導遊們的行為進行調查。

俄羅斯旅遊局副局長納吉娜說,類似事件過去曾發生在立陶宛、拉脫維亞和愛沙尼亞這三個波羅的海國家的導遊身上,但波羅的海國家的導遊這樣做是因為受到這三個國家的國家政策主導。納吉娜希望,在中國導遊身上發生的這些事情僅代表了中國個別人缺乏教養以及這些人對俄羅斯的私人怨恨。

莫斯科市政府旅遊委員會副主任安納諾夫說,官方早就應該對這種不禮貌的行為給予關注。他希望中國導遊的行為不代表中國的國家政策,而僅僅是一場令人遺憾的誤會。但莫斯科旅遊委員會打算對中國導遊加強管理,以後可能採取的措施包括:對中國導遊發放工作許可證,對他們的俄羅斯歷史知識進行考核。

克里姆林宮博物館新聞發言人利維金說,在克里姆林宮為遊客提供服務的導遊都要在博物館註冊,相應的,博物館方面也對這些導遊進行培訓。利維金說:「此外,我們還對這些導遊如何講解進行監管,如果我們發現有人違反規定,我們肯定會取消這些導遊的註冊。」

*加強監管中國導遊將影響旅遊生意*

在莫斯科專門為中國代表團和遊客從事導遊服務的盧小姐說,近年來,俄羅斯的中國遊客越來越多。在莫斯科從事導遊服務的中國人以留學生為主,而且大多數人都沒有導遊證。盧小姐說,如果俄羅斯對中國導遊加強管理,那肯定會影響旅遊生意。

盧小姐說:「現在中國導遊嚴重不足,如果再要求持有導遊證的話,那肯定會出現有團但是沒有導遊去帶的情況。要不然就雇俄羅斯人,但俄羅斯導遊會中文的非常少,而且俄國導遊要比中國導遊貴。」

*中國導遊稱俄國人確有不佳素質*

盧小姐說,她從來也沒有聽說過所謂的中國導遊講解沙皇俄國如何從中國手中掠奪遠東和西伯利亞。

盧小姐說:「我不知道這篇文章是報導的哪一個導遊,但我認識的導遊當中都沒有提到過這一段歷史,而且也沒有刻意強調俄國同中國之間的衝突。」

多年生活在莫斯科的盧小姐認為,一個民族有好的一面也有壞的一面,懶散和嗜酒是俄羅斯人的不良特徵。

盧小姐說:「因為中國導遊和中國遊客之間畢竟是同胞吧,說一些話,比方說開開玩笑,還是有比較和諧和詼諧的這樣一個關係,很輕鬆的一個狀態。中國導遊為了吸引遊客的注意力,也會誇張放大的說,或者也會很中性化地介紹一下俄羅斯人性格中有比較懶散的一面。比如,為了吸引遊客注意就會說,你不知道這個國家,俄羅斯人都非常懶,來這裡種菜的、賣菜的都是別的國家的人。」

*專家稱俄中兩國在歷史問題上都有片面性*

在評論中國導遊在克里姆林宮的行為時,莫斯科大學亞非學院教授傑爾基茨基說,一些中國人擁有沙文主義心態,這些中國人認為中國擁有世界上最古老的文明。

雖然中國和俄羅斯的戰略夥伴關係越來越密切,但俄羅斯的中國問題專家們都注意到,在中國的教科書中,仍然詳盡介紹由於同沙皇俄國簽訂的所謂不平等條約,中國當時如何喪失了大片國土。

而中國問題專家米赫耶夫說,從俄羅斯的角度來看,在蘇聯和俄羅斯的教科書中,也幾乎看不到二次大戰中中國在打敗法西斯時做出的貢獻。他說,俄羅斯很少有人知道中國也是世界反法西斯陣線中的重要一員。

米赫耶夫說:「有關中國和美國聯合對抗法西斯日本和德國,有關中國和蘇聯合作對抗日本和德國,這些歷史在俄羅斯的教科書中幾乎看不到。」

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-17 04:01

返回頂部