倍可親

胡錦濤的俄羅斯之旅給數百萬傲慢的俄羅斯知識分子巨大文化震撼

作者:大西洋人  於 2007-3-30 12:07 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:網路文摘

在總結中國國家主席胡錦濤此次俄羅斯之行的成果時,我們可以很有自信心地說,它最鮮明的特點是給數百萬俄羅斯人帶來了巨大的文化震撼。

  

通過電視向全國直播的,是在俄羅斯舉辦的中國年的首場活動。它具有很重要的意義,因為它涉及的不只是文化,更體現了一些相當嚴肅的東西,如文明間的交流、國家在世界上的地位等。



  俄羅斯數百萬電視觀眾通過電視目睹了晚會直播,這在俄羅斯歷史上還是首次。我們看到了一個強大的、欣欣向榮的、底蘊深厚的、細膩優雅的文明,欣賞到了高水平的藝術。

  近二十年來,中國發生了巨大的變化,它已經成為全球第二大最具影響力的強國。二三十年後,它還將成為世界頭號經濟實體,更不必說軍事大國了。儘管如此,對於我們的東方鄰邦,俄羅斯至今仍缺乏全面的了解。



  在訪俄前夕,胡錦濤在接受俄羅斯媒體採訪時說,兩國人民需要全面了解對方發展情況。

  但雙方的側重點是不同的。長久以來,中國人民對伊羅斯在經濟和文化方面的印象,一直停留在上世紀50年代。對於今日俄羅斯的社會與文化,他們知之甚少。在許多中國人眼中,俄羅斯就是上世紀90年代蘇聯所遭遇的分裂和衰敗的代名詞。去年在中國舉辦的俄羅斯年,目的正是要扭轉上述看法。



  在俄羅斯隆重登場的中國年,卻肩負著另外的使命。俄羅斯的中國熱已經持續若干年了。這首先應歸功於兩國創紀錄的貿易額,2006年達到了290 億美元(俄方統計數字)或是330億美元(中方統計數字)。眾多俄羅斯人已經意識到俄中合作與自身的物質利益切實相關,中國商品也正在告別「質次價廉」的形象。



  《春天的交響》與今年即將登場的眾多文化盛事一樣,屬於另一種現象。它的觀眾是俄羅斯受過良好教育的階層,文化在他們的句生活中占著重要地位。近15年到20年間,正熱政治鬥爭的火花—直自該階層進射而出,它的選擇也決定著俄羅斯文明的歸屬。

  沒有一個中國人會要求俄羅斯「認同中國價值觀」。遵守中國的規範。在悠久的中國文化看來,這樣對待其他民族是不可取的。中國人認為,文明之間歷來存在區別,這便是「中國標準」,當然也是俄羅斯的標準。

  上世紀90年代,俄羅斯各大電視台對於播報中國新聞有著一條不成文的、但卻是嚴苛的規定:要麼報道壞消息,要麼什麼都不報。這使俄羅斯受過良好教育的階層受到愚弄。而俄羅斯的自由主義和親西方政黨卻一直向選民灌輸,中國就是蠻荒、落後、專制和威脅,因為他們一心想讓俄羅斯歸屬「西方價值觀」、推行美歐政治。

  敏於思索的俄羅斯人自上世紀90年代初便意識到、全球不可能被,個文明所壟斷,新玩家會攜不同的文明登上世界舞台。然而,在圍繞文明而展開的生存鬥爭中,俄羅斯人也付出了代價,他們失去了對世界的客觀認知哦羅斯人對今日中國、印度、東南亞、拉美等地區的無知,已對本民族的生存構成了威脅。要改變這一切,唯有進行誠實、公開的新聞傳播。直播《春天的交響>便是一個很好的例子。(原題:中國-俄羅斯:直播)(作者:科瑟列夫,該社政治觀察家)

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-17 05:30

返回頂部