《泰晤士報》達賴喇嘛攪亂中美、中德關係

美國總統布希已經決心要借達賴喇嘛訪美之機，讓正在召開中共十七大的北京領導人難堪。

英國《泰晤士報》駐華盛頓記者雷德（Tim Reid）10月15日報道說，布希本星期三將首次公開出席美國國會授予達賴金質獎章的儀式，借口是對所謂西藏僧侶和北京當局的緊張關係加深予以警告。國會金質獎章，是美國國會授予平民的最高榮譽。

布希還將在星期三的授獎儀式之前，於星期二在白宮接待達賴。在以前兩次，布希都和其他歷任美國總統一樣，採取私下會見達賴的形式，以免觸怒中國。因為北京當局始終把達賴，視為企圖尋求西藏獨立的分離主義分子。

北京已經譴責達賴的訪美之行，並抨擊美國國會授予其金質獎章，是「干涉中國內政」。上個月北京警告德國，由於德國總理默克爾9月23日在柏林會晤達賴，中德雙邊關係受到了損害。今年6月，達賴還會見了澳大利亞總理霍華德。

不僅如此，布希還將在星期三的授獎儀式上發表簡短講話，目的是顯示，他有能力平衡和中國的脆弱外交關係：即他雖然熱衷於向作為美國經濟夥伴的中國獻殷勤，但是在其總統任內，也不會對北京迴避自由和民主的重大議題。

上個月，布希在澳大利亞悉尼舉行的亞太經合組織高峰會上，警告中國國家主席胡錦濤說，他打算出席這次國會頒獎儀式，希望預先打消中國人的憤怒。也在那次峰會上，布希又告訴胡錦濤，自己會出席明年的北京夏季奧運會。

白宮也淡化布希出席儀式的影響，聲稱總統以前都出席歷次國會金質獎章頒發儀式。預料在其簡短講話中，布希將讚揚達賴是「偉大的精神領袖」，同時也指出後者並不尋求西藏獨立。白宮發言人表示，布希理解「中國關注這件事」。

第一枚美國國會金質獎章，於1776年授予美國開國總統華盛頓。至今共有約300名美國人和外國人獲得此殊榮，其中包括南非黑人領袖曼達拉、印度的特雷莎修女等國際知名人物。

布希採取這次行動，據稱是由於北京今年較早時頒布法令，規定西藏活佛轉世必須經中央政府批准，引起所謂西藏僧侶和北京當局關係緊張所致。

這邊廂達賴訪美的麻煩剛剛開始，那邊廂柏林開始被迫咽下達賴訪德的苦果。德國《明鏡周刊》（SPIEGEL）10月15日報道，北京已經取消原定於今年12月在北京舉行的中、德政府間年度人權對話，作為對德國總理默克爾會見達賴的報復。

北京的中國官員對《明鏡周刊》表示，默克爾的行動對中、德關係和互相信賴的基礎，造成了「長期持續的影響」。中國駐柏林大使館的消息說，默克爾會晤達賴，已經越過了中國的「紅線」，德國政府現在必須「採取步驟」修補雙邊關係。

而北京的外交消息人士說，默克爾8月份訪問北京時，對計劃9月會晤達賴毫不透風，尤其使中國領導人光火。本星期一，德國人權政策專員努克（Günter Nooke）對德國媒體表示，他希望為德、中年度人權對話尋求新的日期，時間可能定在2008年年初。

• [10/16]前美軍駐伊部隊司令稱布希腐敗無能導致美軍失敗
• [10/16]中共首次把「生態文明」寫進黨代會政治報告
• [10/16]美聯儲主席伯南克：房市衰退可能嚴重拖累美經濟
• [10/16]聯合早報社論:決定中共自身執政黨和中國前途的十七大
• [10/16]美前副助理國務卿撰書稱中國為脆弱的超級大國
• [10/16] 《泰晤士報》達賴喇嘛攪亂中美、中德關係
• [10/16]宗教界人士班禪額爾德尼·確吉傑布在十七大上
• [10/16]引人注目 帶著"頭盔"的少數民族美女參加17大
• [10/17]古典歐式傢具和室內布置
• [10/17]典雅室內裝飾展覽
• [10/17]生活在這樣的環境中你的感覺如何
• [10/17]九元老齊亮相顯示十七大人事安排將能避免「一人說了算」，或個別人左右大局
• [10/18]北約前司令：布希曾計劃顛覆中東七國政府

• 查看：[大西洋人的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.網路文摘]