倍可親

For you,

作者:散落的雪  於 2008-4-22 02:38 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:feelings|通用分類:其它日誌|已有4評論

天氣: 晴朗
心情: 平靜

"For you, a thousand times over". This line echoes twice in the movie The Kite Runner. It is amazing how does it touch your heart and beyond words. And there is a poem I've loved as well, don't know the name of it, but here you go:

If we come to sleep, 如果我們睡了,

We are his drowsy ones. 我們就是他沉靜的寶貝。 

And if we come to wake, 如果我們醒了,

We are in his hand.  我們就是他手中的寶貝。

If we come to weeping, 如果我們哭了,

We are his cloud full of raindrops. 我們就是他那雨點形成的雲彩。

And if we come to laughing, 如果我們笑了,

We are his lightning in that moment. 我們就是他那一刻的閃亮。  

If we come to anger and battle, 如果我們憤怒爭鬥,

It is the reflection of his wrath. 那是他的神譴。

And if we come to peace and pardon, 如果我們平和寬容,

It is the reflection of his love. 那是他的愛.

Who are we in this complicated world? 在這個複雜的世界上, 我們又是誰?


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (4 個評論)

回復 kwaichengtan 2008-4-22 05:12
心要像明月一樣,有水就有月; 心要想天空一樣,雲開見青天。 能付出愛心就是福, 能消除煩惱就是慧。
回復 綠水潭 2008-4-22 20:18
風箏嚮往在空中飛揚,也害怕扯斷了線。。。
回復 媽媽咪 2008-4-22 22:50
在這個複雜的世界上, 我們就是我們自己.
回復 散落的雪 2008-4-23 05:42
潭子的話我覺得勇敢就是風箏的靈魂, 敢於冒險才不枉費了那一瞬間的高飛. 媽媽咪讓我找到了自己.

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

散落的雪最受歡迎的博文
  1. 貓貓 [2018/04]
  2. 那一刻 [2018/04]
  3. 罵人的笑臉 [2008/09]
  4. 過年----心散 [2009/01]
  5. 久病成醫? [2008/11]
  6. HAPPY HOLIDAYS [2008/12]
  7. 那個大院 [2008/11]
  8. 散落的 [2008/12]
  9. 夜,思緒 [2009/02]
  10. 最美的雲 [2008/12]
  11. 走西口 [2009/01]
  12. 腳步 憂傷 [2009/02]
  13. Don't Need a Reason [2009/02]
  14. 遙遠的夢 [2009/01]
  15. 其 實。。。 [2009/02]
  16. 耳朵眼兒 [2009/01]
  17. I'll be more than Ok [2008/07]
  18. Hey...... [2009/02]

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-7-6 13:57

返回頂部