倍可親

三個境界

作者:同往錫安  於 2012-5-12 14:31 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:有感而發|通用分類:流水日記|已有105評論

昨天看到一個說法,覺得蠻有意思,跟朋友們分享。

討論的內容有三種境界:
最高境界是論思想。(我認為包括哲學,宗教,詩琴書畫,音樂,藝術)
其次是論事件。(我認為包括吃喝拉撒,家事,國事,天下事)
最次是論人。(我認為包括八卦,評頭論足,人身攻擊,抹黑,落井下石)

我是憑記性記下中文,懶得找中文原文。謝謝Stren給出英文,非常棒~

Great minds discuss ideas;
Average minds discuss events;
Small minds discuss people;

粗譯:
偉大的靈魂談論思想;
普通的靈魂談論事件;
狹隘的靈魂談論人。

不知哪位可以譯得文雅一些?
2

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
4

支持
23

鮮花

剛表態過的朋友 (29 人)

發表評論 評論 (105 個評論)

回復 Cateye 2012-5-12 14:35
各人對客觀世界的認知不同,這三個境界的順序也許會不一樣,比如政客的最高境界是政治,不是藝術,藝術家的最高境界是藝術不是政治。
回復 同往錫安 2012-5-12 14:41
Cateye: 各人對客觀世界的認知不同,這三個境界的順序也許會不一樣,比如政客的最高境界是政治,不是藝術,藝術家的最高境界是藝術不是政治。 ...
每個人的確不同。嗯,這是我看到的秩序,我蠻同意。我相信前面兩項也許有不少人會對調。但奇怪的現象就是,第三項似乎是人們最感興趣的。天下太平時,人們最愛看的還是娛樂八卦。

母親節,會不會再買一把槍?要下了,晚安,好夢~~
回復 風天 2012-5-12 14:44
嗯,八卦好說,
哲學就難聊啦。
回復 VANO 2012-5-12 14:51
對,對,對,歸納的太好了。
回復 世道變了 2012-5-12 16:22
那我經常八卦啊,霍思燕跟黃聖依撞衫,干露露又暴露了,謝霆鋒是不是又要跟張柏芝在一起了...

是不是要被你列到最次啊?你得罪我了,你小心點哈,我是要報復你的
回復 LUG 2012-5-12 16:59
我是最高境界;哲學,宗教,詩琴書畫,音樂,藝術加上物理(我的專業)
回復 嘻哈:) 2012-5-12 18:14
讀了你的上篇和近來的帖、回帖就想說:你離我認知的基督徒相差甚遠,更談不上虔誠。好自為之吧。。。
回復 天涯看客 2012-5-12 18:36
嘻哈:): 讀了你的上篇就想說:你離我認知的基督徒相差甚遠,更談不上虔誠。好自為之吧。。。
基督徒也分三六九流。。。
回復 嘻哈:) 2012-5-12 18:39
天涯看客: 基督徒也分三六九流。。。
早上好!知不知道這村上咋解除好友?
回復 Cristal 2012-5-12 18:40
分得很准……
回復 天涯看客 2012-5-12 18:43
嘻哈:): 早上好!知不知道這村上咋解除好友?
這太簡單了。。。點TA的頭像,就到TA空間了,頭像下面就有選項:加為好友(如不是的話)或解除好友(如已經是的話)。。。哎。。你不是要解除我吧?
回復 嘻哈:) 2012-5-12 18:46
天涯看客: 這太簡單了。。。點TA的頭像,就到TA空間了,頭像下面就有選項:加為好友(如不是的話)或解除好友(如已經是的話)。。。哎。。你不是要解除我吧?   ...
你有資格嗎 ?查了,你不是我的好友 。謝謝,完成了!
回復 長白山 2012-5-12 18:56
呵呵,層次不同,關注的對象、形式不同,有道理
回復 霜天紅葉 2012-5-12 18:59
支持,主觀上喜歡最高境界。。。呵呵!祝母親節快樂!
回復 shen fuen 2012-5-12 19:25
地位是倒過來,
管人的最高, 好比皇上
管事的其次, 好比宰相
管思想的最次, 好比宣傳文藝部長
回復 銅山 2012-5-12 19:49
Cateye: 各人對客觀世界的認知不同,這三個境界的順序也許會不一樣,比如政客的最高境界是政治,不是藝術,藝術家的最高境界是藝術不是政治。 ...
有道理~  小偷認為偷竊是最高境界。
回復 rongrongrong 2012-5-12 21:04
錫安姐好
回復 往事並不如煙 2012-5-12 21:11
銅山: 有道理~  小偷認為偷竊是最高境界。
  
回復 往事並不如煙 2012-5-12 21:13
有哲理的我一定支持! 無論其它觀點是否相同.
回復 長白山 2012-5-12 21:45
嘻哈:): 讀了你的上篇和近來的帖、回帖就想說:你離我認知的基督徒相差甚遠,更談不上虔誠。好自為之吧。。。
嘻嘻,你知道樓主是什麼樣的信徒?

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-11 04:05

返回頂部