wyu

https://big5.backchina.com/?195404

十幾年後,美國人再談中國行

作者：wyu 於 2007-1-13 05:23 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:其它日誌|已有1評論

十幾年後,美國人再談中國行.

美國人十年前到中國旅遊時,最震撼記憶的是必定會生場病,病得還很嚇人,凡是提起此事的美國人都會很誇張地說他們當時以為自己一定會死.其實,在我看來不過是感冒或者拉稀,根本沒什麼了不起.除此而外,就是大街上的中國人對外國人的驚奇,說中國老百姓象看動物那樣注目他們,其中一位黑人說,有個中國人甚至拉起她的手,在她的手掌上搓來搓去,後來她才明白,善良的中國人試圖將她手上的」臟」搓下來.

最噁心的是,美國人想擺脫導遊,不願被限制在星級賓館里的餐廳,很想嘗嘗中國的家庭炒菜,從街邊大排當飄來的香氣很誘人,聞香而去,不料愛冒險的美國人頓時都被餐桌下的痰盂給嚇回來了,據說內中物很是不忍,有火柴梗,痰跡,殘羹剩飯等等,不少中國人一邊就餐,一邊朝裡面吐痰擤鼻涕…..

如今到過中國的美國人提起自己的中國旅程都肅然起敬,說CHINA HAS CHANGED,變得乾淨了,也沒有那麼多痰跡了…..BUT…..

BUT仍然有不同尋常的體驗.

最奇特的仍屬」如廁」.眼看奧運臨近,我真誠想提醒有關部門重視」廁所」問題.想要風光在世界舞台上,其實」屁股」和」臉蛋」是一樣重要的.特別是看到國內正大肆挖苦西化建築和名稱等等,實在覺得浪費時間.其實我們只是披上了一件西裝,內里還是很中國化的.廁所就是一個典範,永遠臭哄哄,設施不全,沒有隱私的中國特色.

不論是我的同事,還是鄰居,在我面前是這樣描述首次在中國如廁的:地上有個洞,天,怎麼樣才能方便呢?一群的美國文明人大眼瞪小眼,最後請來掃廁所的大媽做示範.終於明白了這世上並不是人人都天生坐著方便的.

如廁之後的尷尬是四處找不到手紙,美國人不好意思地說我們真的是被寵慣了.幾次教訓之後,美國人都奔走相告:那就是臨出賓館享受美麗中國以前,千萬記得捎足一大卷」擦屁股紙」.

其實蹲廁還是坐式馬桶無關緊要,我們中國人蹲慣了,壓根用不著坐著拉屎拉尿,真請我們中國人用西式馬桶,我們還不稀罕呢,沒看見有西式坐桶的地方,中國人用過之後,上面肯定留下兩個黑腳印,而且地上粘粘濕濕得一堆…..

中國廁所里每個隔間沒有手紙咱也可以克服,過去咱用不起手紙的時候還用過土咯啦石頭呢,畢竟我們國家還在發展中,應當保持勤儉傳統,雖然我們可以浪費大筆金錢和時間在很多沒用的事情上.

我們中國人寧可整天互相謾罵自己忘本,卻懶得好好改造廁所的下水系統,去除臭哄哄.我始終不明白,為什麼體味農重的西方人廁所倒是沒有異味,難不成洋人的屁真的是香的?

中國人在公共設施方面的疏忽堪稱另一民族特色.北京的很多公廁洗手設施不完善,要麼是沒有洗手液,要麼是水龍頭老是涓涓細流,讓我們這些美國的摳爸扣媽心疼不已,要麼是沒有干手設施.難怪那年的SARS在中國蔓延如此迅速.

現在的中國廁所每個隔間都有門了,不過這些門要麼是關不上,要不插銷壞了,要麼乾脆還是沒有.購物逛街累得一塌糊塗,好不容易排隊等上一個」坑廁」,正舒了口氣,蹲在那裡洋洋得意,不料」砰」得一聲,不知道哪位不知就裡地拉開門,探看裡面是否有人,駭得你心臟一緊,才」出宮」一半又給逼了回去.一肚子噁心.更要命的是,人滿為患的時候,好不容易排上一個」空間」,可惜乾脆沒有門,你蹲在那裡,排在你後面的人虎視眈眈地盯著你,那感覺異樣呀,越急著想結束尷尬,越出不來…..

下半身的問題解決不痛快,上半身,老外也不舒服.來中國旅遊的美國人抱怨導遊們整天領著他們享受中國美食,美國人十分恭唯而且小心謹慎地解釋說,我們都知道中國飯很好吃,我們也很愛吃.吃一天兩天還可以,可是架不住這十來天一天三餐頓頓中國飯,嘿嘿…..我們畢竟從小吃慣了CHEESE和牛肉.想想你們中國人到美國來是不是也能天天忍受典型的美國飯?

還好,現在在中國,麥當勞,肯德雞,必勝客都不難找.不過這些美國飯菜已經很中國化了,我說這有什麼,在中國做生意當然要適合中國人的口味,想想流傳到美國的美式中餐,你們美國人把我們美味得中國飯都糟踐成什麼樣了?我們又說什麼了?

我們把漢堡里的酸黃瓜改成東北酸菜,我們把必勝客的披薩餅上的義大利腸改成烤鴨,咱們都沒意見,而且是很好的創新,美國人都很愛,問題是,我們卻吃出了」蘇丹紅」.為啥說中國特色,因為美國的肯德雞不賣這種中式口味的」香辣雞翅」.

肯德雞,麥當勞,必勝客(PIZZA HUT)都可堪稱是美國的大餅油條店,在中國就成了有點文化品味的餐廳.最讓我難忘的是在北京一家麥當勞喝咖啡.美國麥當勞買一杯咖啡,附產品伴侶,糖是免費的,要多少給多少.中國的麥當勞也是這樣.

我喝咖啡的習慣是兩包伴侶,四包糖,但是中國麥當勞的小夥子聽到我的要求,一臉不屑,說我們這裡一杯咖啡就帶一個伴侶,一包糖,我小心翼翼地說,可我的習慣是兩個伴侶,四包糖,小夥子又拿了一個伴侶狠狠塞進我手裡,好象我是來占麥當勞不花錢的便宜來了,可我還是想要四包糖,這回他真不耐煩了,吼起來,你喝得是咖啡,又不是糖漿.把我」噎」得渾身冰涼.