中文導報訊:由在日華人花藝協會舉辦的第二屆花藝插花展11月29日在東京藝術劇場落下帷幕。二十七件活色生香的插花作品,濃縮了華人花藝愛好者兼收並蓄日本「花道」各流派所長而留下的創作心得,展現了在日華人女性不斷融入日本主流社會,讓生活更美好的精神風貌。
在日華人花藝協會創辦於2005年,現有會員四十多人及熱衷學習日本花道的愛好者近百人,她們中既有公司白領,也有家庭主婦,還有在日留學生。其中作為花藝協會正式會員的,大多已取得了日本花道的各種專業資格,成為花藝師,甚至開辦了自己的花藝教師。如花藝協會會長劉瑛不僅獲得了日本國家花藝裝飾一級技士資質,還獨自創辦了聽香樓花藝工作室。這次展出的二十七件插花作品的最大亮點是,各作品在保持和注重日本花道各流派的基本特質外,還注入了眾多中國文化元素,如飛騰飄灑的中國龍,金色的中國寶葫蘆,紅艷蜿蜒的中國結以及來自於上海世博中國館的斗冠,這些穿插在講究靈活秀美、突出和諧的日本花道中,令人別開生面,感悟到中日文化元素的交融,人與自然的和諧原本是一種「殊途同歸」的追求。
日本歷來是漢文化東漸的溫床,日本「花道」 在長期的發展中形成了不少的流派,其中最有代表性的是「池坊流」、「小原流」及「草月流」三大家。師承仮屋崎省吾的張晨,學習草月流已有四年,其作品著意於自然現代氣息並融入了中國色彩,賞心悅目。而學習小原流插花技藝十年之久的楊玲,則突出於色彩插花和寫景插花的造型之美,展現花道的秀麗華美。跟隨「池坊流」名家松橋田枝學藝六年的袁中創作的立花新風體,恪守作為日本最為古老的插花流派「池坊流」藝術傳統的線條美,讓人耳目一新。此外,劉瑛的作品在盡顯「草月流」 的變化多端外,更強調了舒展奔放的意境。姚愛菊構思創作的餐桌設計甜美可愛,無論是餐具,燭光,背景的押花都透露出一種生活的浪漫溫馨氣息。
日本插花藝術家村山和子在參觀了本屆華人花藝展后說,第一次參加在日華人主辦的插花展,感受到熱愛自然,尊崇花藝之美的文化精神是沒有國界的,讓生活更美好的憧憬也是中日兩國民眾所共通的。希望中日間這種民間文化交流越多越好,也期待在日華人花藝愛好者越來越多。(曉峰)
團體作品