原創：２０１１年的新年賀詞：

尊敬的中國朋友和親朋好友們：你們好！ 

 還有一周即將迎來２０１１年，還有７天俄羅斯的中心——莫斯科克里姆林宮斯巴斯克鐘樓的新年鐘聲就要敲響，而世界的中心——中國北京長安街上電報大樓的新年鐘聲要早於俄羅斯莫斯科五小時，想必五洲四海會飛來雪片般賀詞祝福—— 祝福中國！祝福華夏！作為俄羅斯的漢學家們，我們僅代表俄羅斯科學院遠東研究所所長、俄羅斯-中國友好協會主席M.季塔連科院士及東亞文明比較研究中心，提前向你們及你們的家人們致以深深的祝福，誠摯的遙祝你們平安幸福、闔家歡樂、健康長壽、萬事順利！在新的一年裡有更豐碩偉大的成果！這裡我們僅代表俄羅斯科學院遠東研究所所長、俄羅斯-中國友好協會主席M.季塔連科院士及東亞文明比較研究中心誠摯的向你們和你們的家人、並通過你們向勤勞、勇敢、智慧的中國人民送上發自內心的溫馨祝福：新年快樂！吉祥如意！

21世紀的第2個10年的首個元旦必將是一個全新的開始，儘管當今世事變幻，風起雲湧，時光飛逝，但幸福、平安、快樂、健康必將永遠伴隨在你們周圍！

 

俄羅斯孔子基金會主席、俄羅斯自然科學院院士、「國際儒聯」顧問

俄羅斯科學院遠東研究所資深研究員 A.C.貝列羅莫夫(嵇遼拉)教授

 

俄羅斯-中國友好協會副主席、俄羅斯自然科學院院士、「國際儒聯」副理事長、

遠東研究所東亞文明比較研究中心主任A.盧基揚諾夫教授

 

遠東研究所東亞文明比較研究中心研究員、「國際儒聯」理事、　立良博士（PHD） 執筆