- 告訴你們一個真實的李敏和李訥 [2012/03]
- ZT--俄羅斯人「姓名」趣談（雖長，但是作為史料有益） [2012/04]
- 老鬼：一去不復返的壯士- 轉帖 [2015/02]
- 35年了，89歲的老媽媽才抱著兒子的墓碑大哭 （多圖） [2014/03]
- 俄20個經典瞬間 [2014/01]
- 遊記：呼倫貝爾夢幻之旅 [2015/04]
- 俄羅斯人那些令人窒息的「瘋狂」 [2012/12]
- 俄美女與熊親吻共舞！ [2014/01]
- ZT-談俄羅斯女孩開放什麼程度（圖） [2012/06]
- 遠比電影更震撼：發生在建國門的真實槍 戰——史料轉帖 [2014/06]
- ZT-俄羅斯年輕漂亮的女兵【新的多圖】 [2012/04]
- 原創：莫斯科——想 說 愛 你，真 的 不 容 易！ [2012/04]
- ZT-聽一名參戰女兵含淚的敘述： [2012/04]
- 跟老同學睡還提啥錢！ [2012/03]
- 告別：即刻趕赴機場，再見了——親愛的朋友們！ [2012/07]
- ZT-莫斯科的美麗令人傾倒 [2012/04]
- ZT-俄羅斯著名外交家、漢學家、俄羅斯聯邦前駐華大使伊戈爾·羅高壽在莫斯科逝世 ... [2012/04]
- 原創：叫 我 怎 能 不 想 她？— 踏訪舊宅院落（之二） [2011/07]
- 原創：回國倒計時——還有3天！ [2012/07]
由於歷史、現實、政治和文化等因素的消極影響，會造成民族、種族間認同感的缺失。如果反映在語言中，最明顯的表現就是取代對外國人的中性（正規）稱呼，在俚語(сленгизм)和俗語(просторечие)中出現的各種帶有感情色彩的稱號(призвище)。這些詞語中包含著厭惡、鄙視、諷刺、挖苦、戲虐、粗俗等民族心理情感因素。當然都不能登大雅之堂，但從一定程度上豐富了該民族的語言，滿足了該民族的某種心理需要。
亞洲，由於內在和外來的各種因素的交叉影響，在近代史上成了貧窮落後、戰火綿綿之地，儘管俄羅斯大部分領土位於亞洲，但在心理上對亞洲缺乏認同感，如：把亞洲人稱作азиат，但該詞逐漸在俄語中產生了一個轉義，即「野蠻、愚昧、落後的人」，由此可見一斑。
加在中國人頭上的外號也不少，如：Чайник（俚）中國人，一說該詞音譯自英語China，一說中國人愛喝茶，於是稱呼中國人為чайник（在俄語中該詞意為茶壺）。他們還把80年代末——90年代初活躍於中俄邊境的中國商人稱作фазан，意指：「在林中跑來跑去覓食，笨重而又愚蠢的松雞」，該詞本為特指 ，但後來由於媒體的渲染，反而成了對中國人的普遍稱呼了！又如：根據生理外貌特徵把中國人稱作китаёза，這個詞是「китайский+ёжик」的複合表卑形式，意為「中國刺蝟頭」，以及根據中國古代傳統又把中國人稱為поднебесец（俗）天下人、中國人，除此之外中國人還得到了兩個冤枉名字：ханжа（卑）大騙子和косоглазый（卑）斜眼中國佬。
對其他亞洲鄰國的居民來說，他們的俄語的外號也不少。如：япошка小日本、макака日本佬、джапан<Japan>日本人、кимчиедел「泡菜匠」；北朝鮮人、соуткоры韓國人，等等。
在後蘇聯時期，俄羅斯社會動蕩不安，分裂主義（сепаратизм）和恐怖主義（терроризм）猖獗。當局，包括民眾在內，均認為，中亞的高加索(Кавказ)地區（尤其車臣、喬治亞等地區）是一切災禍的發源地。於是從心理上對那些地區充滿戒備、憤恨、厭惡、恐懼（莫斯科人最為典型），在針對該地區居民的一些俚語、俗語的稱呼中就可以略知一二。
如：把喬治亞人稱作кацо和лимонщик，前者一說來自Кахетинцы卡赫齊亞人(居住在格國東部的卡赫齊亞地區的喬治亞人，該詞為沙皇政府確定使用的， 帶有貶義和歧視色彩 ，現已不用。見<<世界各國知識叢書-亞洲卷>> 軍事誼文出版社)一詞，另一說，該詞在南俄方言中意為「露胸敞懷的粗人」。至於「лимонщик」一說源於對在莫斯科大街上兜售檸檬的喬治亞山民的稱呼，一說該詞是指製作檸檬型手雷(лимонка)的人，其用意不言則明。
俄羅斯人還把高加索地區的愛沙尼亞人稱作чухонец（在俄方言中чуха為豬、豬玀）；把亞塞拜然人叫做азер；把亞美尼亞人叫做хачик（харя〈臭嘴臉〉的變體）；把中亞具有蒙古血統的人辱為чукча（騾子）；對中亞人統稱為урюк（杏干；又黃又瘦的東西）或者чурка（木頭棒子、蠢蛋），以及根據外貌特徵把喬治亞、亞美尼亞人用極其侮辱性的詞語稱作：черножопый黑毛 、黑鬼（жоп〈粗〉屁股或指牲畜的毛色）；зверь（野獸，畜牲）和чёрный（黑蛋，土匪）等。
對黑人的稱呼較多，有帶地域色彩的мурин和мавр，兩詞源於古斯拉夫語，前者稱呼北非西部的居民，後者指曾統治伊比利亞半島(Иберийский полуостров)的柏柏人和阿拉伯人。 還有арап，該詞指生活在阿拉伯半島上的黑人，後轉義成「騙子」之意，18世紀末20世紀初，俄語又從法語中介入一個源自葡萄牙語的негр（葡語中negro指:從非洲販來的黑人奴隸），由於該詞與奴隸貿易和種族歧視有關，故後來（蘇聯時期）被Африканец取代。
而在當今的俚語、俗語中黑人又被不雅地稱呼為：уголёк碳塊（莫斯科青年用語）、чернилка墨水瓶、копчёный(煙熏火燎的人)、негатив(照相機底片，黑鬼)、例如：Тоголезы уже привыкли к томучт還有гуталин黑鞋油，還有блэк（〈英〉black黑色的）等。
給猶太人起的外號更多地帶有貶義，宗教原因可能性較大，如：Иуда（卑）猶太人，聖經傳說中猶大(Иуда)是以色列人，他為了三十個銀幣，出賣了耶穌，因此「猶大」成了「陰險、狡詐、騙子」的代名詞，有這樣的稱呼可見宗教偏見之強烈；абрам（粗）猶太人，猶太人老祖宗。該稱呼源自希伯來語Abraham<亞伯拉罕>:舊約聖經中他是猶太人的始祖.由該詞演化而來的還有абрамович和абраша等，都是對猶太人的表卑稱呼，還有:шмуль<粗>猶太鬼子;猶太人(源於英語small,小心眼.卑劣的人)，以及жидяра<粗>猶太人,該詞源於對猶太共濟會(жидомасон)成員的表卑稱呼，猶太共濟會是一反動組織（狂熱的錫安主義者），主張用武力恢復猶太人的國家。以及其他原因，如：Монька（虐）猶太人，「莫尼卡」。據說，白宮性醜聞的女主角萊溫斯基是猶太人，昵稱為Монька，該稱呼的戲虐色彩不言而喻，最後，一些知識分子還把猶太人稱作евреец，這是把俄羅斯的猶太族居民當作外國人排斥的一種稱呼。
歐洲，尤其是經濟發達、富裕的西北歐，歷來是俄羅斯人嚮往的地方，對這裡居民的稱呼常帶有崇拜和嫉妒的感情色彩，多為音譯，如：испашка西班牙人、бундес德國人、вестлер西德人、остлер東德人、аморы義大利人（該詞源於amorous」浪漫的,多情的」一詞），以及алорец和итальяшка。финик芬蘭人（финик本指海棗，一種植物）而此處音借фины（芬蘭人）一詞 ，戲虐色彩很明顯。法國人被稱作фрэнч(音譯Frense)和триколор(因為法國國旗為三色旗)，除此之外，法國人還有一個外號，即лягушатник〈粗〉青蛙，該稱呼的來源值得商榷，一說該詞源於「frense」一詞,因為其在古高盧語中意為「青蛙」，一說是對法國三色旗的比喻（因為青蛙的脊背上有三道深色的保護色，筆者這樣認為），
而對相對落後的東南歐一些國家的居民的稱呼則明顯帶有輕蔑色彩，如：хохол烏克蘭人（源於古時烏克蘭人頭上留的一縷頭髮）、юги南斯拉夫人、對善於種植玉米的羅馬尼亞人則稱做мамалыжник（玉米粥桶；玉米棒子）……
對美洲人的稱呼多為音譯，如美國人: юсец（源自英us）、стейтс（源自英states）、штатник（源自英states）、янки（源自英yanky）和дэсец（Дядя -Сам山姆大叔），把拉丁美洲人稱為латин。
而對流浪於世界各地、沒有國籍的吉普賽人(Цигане)來說，他們的俄語外號就更慘了，他們被人叫做мора，而мора則是мор〈瘟疫〉的變體！
亞洲，由於內在和外來的各種因素的交叉影響，在近代史上成了貧窮落後、戰火綿綿之地，儘管俄羅斯大部分領土位於亞洲，但在心理上對亞洲缺乏認同感，如：把亞洲人稱作азиат，但該詞逐漸在俄語中產生了一個轉義，即「野蠻、愚昧、落後的人」，由此可見一斑。
加在中國人頭上的外號也不少，如：Чайник（俚）中國人，一說該詞音譯自英語China，一說中國人愛喝茶，於是稱呼中國人為чайник（在俄語中該詞意為茶壺）。他們還把80年代末——90年代初活躍於中俄邊境的中國商人稱作фазан，意指：「在林中跑來跑去覓食，笨重而又愚蠢的松雞」，該詞本為特指 ，但後來由於媒體的渲染，反而成了對中國人的普遍稱呼了！又如：根據生理外貌特徵把中國人稱作китаёза，這個詞是「китайский+ёжик」的複合表卑形式，意為「中國刺蝟頭」，以及根據中國古代傳統又把中國人稱為поднебесец（俗）天下人、中國人，除此之外中國人還得到了兩個冤枉名字：ханжа（卑）大騙子和косоглазый（卑）斜眼中國佬。
對其他亞洲鄰國的居民來說，他們的俄語的外號也不少。如：япошка小日本、макака日本佬、джапан<Japan>日本人、кимчиедел「泡菜匠」；北朝鮮人、соуткоры韓國人，等等。
在後蘇聯時期，俄羅斯社會動蕩不安，分裂主義（сепаратизм）和恐怖主義（терроризм）猖獗。當局，包括民眾在內，均認為，中亞的高加索(Кавказ)地區（尤其車臣、喬治亞等地區）是一切災禍的發源地。於是從心理上對那些地區充滿戒備、憤恨、厭惡、恐懼（莫斯科人最為典型），在針對該地區居民的一些俚語、俗語的稱呼中就可以略知一二。
如：把喬治亞人稱作кацо和лимонщик，前者一說來自Кахетинцы卡赫齊亞人(居住在格國東部的卡赫齊亞地區的喬治亞人，該詞為沙皇政府確定使用的， 帶有貶義和歧視色彩 ，現已不用。見<<世界各國知識叢書-亞洲卷>> 軍事誼文出版社)一詞，另一說，該詞在南俄方言中意為「露胸敞懷的粗人」。至於「лимонщик」一說源於對在莫斯科大街上兜售檸檬的喬治亞山民的稱呼，一說該詞是指製作檸檬型手雷(лимонка)的人，其用意不言則明。
俄羅斯人還把高加索地區的愛沙尼亞人稱作чухонец（在俄方言中чуха為豬、豬玀）；把亞塞拜然人叫做азер；把亞美尼亞人叫做хачик（харя〈臭嘴臉〉的變體）；把中亞具有蒙古血統的人辱為чукча（騾子）；對中亞人統稱為урюк（杏干；又黃又瘦的東西）或者чурка（木頭棒子、蠢蛋），以及根據外貌特徵把喬治亞、亞美尼亞人用極其侮辱性的詞語稱作：черножопый黑毛 、黑鬼（жоп〈粗〉屁股或指牲畜的毛色）；зверь（野獸，畜牲）和чёрный（黑蛋，土匪）等。
對黑人的稱呼較多，有帶地域色彩的мурин和мавр，兩詞源於古斯拉夫語，前者稱呼北非西部的居民，後者指曾統治伊比利亞半島(Иберийский полуостров)的柏柏人和阿拉伯人。 還有арап，該詞指生活在阿拉伯半島上的黑人，後轉義成「騙子」之意，18世紀末20世紀初，俄語又從法語中介入一個源自葡萄牙語的негр（葡語中negro指:從非洲販來的黑人奴隸），由於該詞與奴隸貿易和種族歧視有關，故後來（蘇聯時期）被Африканец取代。
而在當今的俚語、俗語中黑人又被不雅地稱呼為：уголёк碳塊（莫斯科青年用語）、чернилка墨水瓶、копчёный(煙熏火燎的人)、негатив(照相機底片，黑鬼)、例如：Тоголезы уже привыкли к томучт還有гуталин黑鞋油，還有блэк（〈英〉black黑色的）等。
給猶太人起的外號更多地帶有貶義，宗教原因可能性較大，如：Иуда（卑）猶太人，聖經傳說中猶大(Иуда)是以色列人，他為了三十個銀幣，出賣了耶穌，因此「猶大」成了「陰險、狡詐、騙子」的代名詞，有這樣的稱呼可見宗教偏見之強烈；абрам（粗）猶太人，猶太人老祖宗。該稱呼源自希伯來語Abraham<亞伯拉罕>:舊約聖經中他是猶太人的始祖.由該詞演化而來的還有абрамович和абраша等，都是對猶太人的表卑稱呼，還有:шмуль<粗>猶太鬼子;猶太人(源於英語small,小心眼.卑劣的人)，以及жидяра<粗>猶太人,該詞源於對猶太共濟會(жидомасон)成員的表卑稱呼，猶太共濟會是一反動組織（狂熱的錫安主義者），主張用武力恢復猶太人的國家。以及其他原因，如：Монька（虐）猶太人，「莫尼卡」。據說，白宮性醜聞的女主角萊溫斯基是猶太人，昵稱為Монька，該稱呼的戲虐色彩不言而喻，最後，一些知識分子還把猶太人稱作евреец，這是把俄羅斯的猶太族居民當作外國人排斥的一種稱呼。
歐洲，尤其是經濟發達、富裕的西北歐，歷來是俄羅斯人嚮往的地方，對這裡居民的稱呼常帶有崇拜和嫉妒的感情色彩，多為音譯，如：испашка西班牙人、бундес德國人、вестлер西德人、остлер東德人、аморы義大利人（該詞源於amorous」浪漫的,多情的」一詞），以及алорец和итальяшка。финик芬蘭人（финик本指海棗，一種植物）而此處音借фины（芬蘭人）一詞 ，戲虐色彩很明顯。法國人被稱作фрэнч(音譯Frense)和триколор(因為法國國旗為三色旗)，除此之外，法國人還有一個外號，即лягушатник〈粗〉青蛙，該稱呼的來源值得商榷，一說該詞源於「frense」一詞,因為其在古高盧語中意為「青蛙」，一說是對法國三色旗的比喻（因為青蛙的脊背上有三道深色的保護色，筆者這樣認為），
而對相對落後的東南歐一些國家的居民的稱呼則明顯帶有輕蔑色彩，如：хохол烏克蘭人（源於古時烏克蘭人頭上留的一縷頭髮）、юги南斯拉夫人、對善於種植玉米的羅馬尼亞人則稱做мамалыжник（玉米粥桶；玉米棒子）……
對美洲人的稱呼多為音譯，如美國人: юсец（源自英us）、стейтс（源自英states）、штатник（源自英states）、янки（源自英yanky）和дэсец（Дядя -Сам山姆大叔），把拉丁美洲人稱為латин。
而對流浪於世界各地、沒有國籍的吉普賽人(Цигане)來說，他們的俄語外號就更慘了，他們被人叫做мора，而мора則是мор〈瘟疫〉的變體！
- [01/30]中國面臨「人口炸彈」威脅—專家意見：謝爾蓋·盧賈寧
- [01/30]俄羅斯人的生活方式(1)
- [01/30]俄羅斯人的生活方式(2)
- [01/31]原創：誦讀唐詩有感而拙筆奉和
- [02/01]俄羅斯一部傳奇賀歲片 37年熱映不衰 ！
- [02/01] ZT_ 俄羅斯人對外國人的不雅稱號
- [02/01]俄羅斯國立小白樺經典回顧
- [02/01]ZT_ 橫跨俄羅斯之七——莫斯科，滿城盡帶黃金甲
- [02/02]中國為何需要巴基斯坦的瓜德爾港？
- [02/02]俄羅斯紀念斯大林格勒會戰70周年
- [02/03]莫郊外搜捕妨礙火車運行青少年
- [02/03]從夜生活了解俄羅斯的藝術
- [02/03]蘇領袖像多舛命運
- 查看：[燕山紅場的.最新博文]
- 查看：[大家的.最新博文]
- 查看：[大家的.網路文摘]
燕山紅場最受歡迎的博文
其它[網路文摘]博文更多
- light12：蘆笛談64
- light12：蘆笛談64不是民主運動
- light12：任劍濤：國家理念與政府政策的大眾認可
- kylelong：什麼是腦起搏器（DBS）？
- kylelong：火鍋的種類
- light12：馮勝平 孫中山：一國國賊, 兩黨黨父
- light12：樊弓 戲侃馬克思主義及其錯誤
- light12：愛國辯 和 所有「愛國」的都是漿糊
- light12：《蘆笛文集》更新，15部電子書免費下載
- kylelong：為人之底線
- kylelong：杜甫和白居易為什麼晚婚？
- 飽暖思平等：王岐山為何推薦《舊制度與大革命》？----說明他們是最怕革命的革命家的後代 ...
- wcat：假天才代言假美國品牌
- light12：牛淚 朱瑞峰是否會發生意外
- 8288：黑五類勤工儉學 傅蘋成美科技新貴
- 飽暖思平等：這樣的軍隊能打贏，母豬都會上樹
- 飽暖思平等：百年來中國人吃過的「未來大餅」----可悲的是，今天還在吃，真是個吃貨民族啊 ...
- 8288：生命的列車
- 燕山紅場：俄羅斯人的生活方式(2)
- 燕山紅場：俄羅斯人的生活方式(1)